Тамара Учит Русскому

2021-09-22 09:00:56 ​​ АССА, МОИ ЛИГВИСТИЧЕСКИЕ АСЫ!

Итак, танцуют все –аССа! Сегодня спляшет даже мой соавтор по каналу дядя Паша, чьи уроки вы читаете два раза в неделю. Он просто лингвистический аС. И то признался, что долгое время писал в этом слове удвоенную «СС». Плясать же будем от печки-этимологии.

Сначала собьём Пашино слово «аС». Оно пришло в русский язык из немецкого. А позаимствовали его немцы у французов, которые в начале XX века так называли первоклассных летчиков-истребителей. Вед 'as' – это –«туз», и нет в колоде никого круче. Потом слово «аС» приобрело переносное значение – «мастер своего дела».

А теперь все крикнем «аССа» и кто как может спляшем грузинскую лезгинку. Но сделаем это правильно – с двумя «СС».

Я раньше думала, что «аССа» – просто крик восторга. Типа «Эх!».
Как бы не так. Консультацию дал (в интернете) заслуженный хореограф Аджарии Гиви Цимакуридзе. На самом деле это призыв ведущего танцора ко всем остальным, что означает «делай, как я».

Как же мне нравятся этимологические раскопки! Я в этом не такой уж аС, но как найду что-нибудь интересное, прямо кричу «аССа!». И вы делайте, как я. Раскапывайте )))

#урок Открыть/Комментировать

2021-09-21 09:01:07 МОМЕНТ ИСТИНЫ

Ну гляньте на моих читателей! Они не только интеллектуалы, но ещё и заядлые дачники. Иначе откуда 67 % знают, что малина ремОнтантная. Я раньше писала «ремАнтантная». Поэтому и придумала запоминалку. Вот она.

#Момент_истины Открыть/Комментировать

2021-09-19 10:19:57 ​​​​ СЛОВА НЕ НАШИ ОТ ДЯДИ ПАШИ

Всем привет. С воскресеньем вас, друзья! По поводу моего последнего поста вайнили сразу несколько человек. Им не понравился первый абзац, мол, не по-русски это. Но я всё же решил оставить как есть.

А вот слово «вайнить» я не знал, а вы? Как выяснилось, оно произошло от английского 'whine' – «ныть», «плакаться», «скулить». Но в русском его значение немного сдвинулось, потеряло оттенок назойливости, а приобрело смысл протеста: «выражать возмущение, негодование». Так что люди и про себя говорят: «Я вайню».

​​ Между прочим, у нас на канале вайнить не возбраняется. Любой фидбэк для нас есть гуд. Что, и слово «фидбэк» не знаете? Ну тогда мы о нём в следующий раз поговорим. До встречи!

#ненаши Открыть/Комментировать

2021-09-18 19:34:33 #Анекдоты_по_субботам Открыть/Комментировать

2021-09-17 20:12:57 ​​ БИТКОИН ДЕЛО ТОНКОЕ, АНДРЮХА!

«Тома, давай зарабатывать на криптовалюте. Ты про битко***ны слышала?» – глаза моего друга и партнёра по каналу Андрея аж искрились. У меня – нет.

Было это 4 года назад. А за неделю до этого предложения неугомонный Андрей подсадил меня на уроки в «Телеграм». Мой бедный мозг и так плавился. И тут нате вам – битко***ны.

«Да там всё просто», – уверял Андрей. Ага, прям щас... Нет, битко***н – дело тонкое, Андрюха! Сейчас докажу.

Вот почему я пишу это не матерное слово через стыдливые звёздочки? Да потому что нет у него узаконенной нормы: то «биткОИн», то «биткОЙн». И в академических словарях его пока не найти.

Английская фонетика в этом случае нам тоже не помощница. Ведь [оi] в слове 'bitcoin' слышится как нечто среднее между «ои» и «ой».

Ой! Что ж делать-то? Послушать тех, кто всю жизнь сидит на деньгах.

В Центробанке России пишут «биткОЙн». Упоминают там и его родственницу – биткОЙновую экономику.

А вот нумизматы слово 'coin' – «монета» – издавна произносят и пишут «коин».

Кому ж верить? Своему лингвистическому нюху. Вот устаканится норма, тогда её и зазубрим. А пока копите биткОЙны и коллекционируйте редкие кОИны. И всё же – вы за какой вариант? Мне по душе биткОИны.

#урок Открыть/Комментировать

2021-09-16 11:07:18 ​​​​ РАСПУТАЙТЕ МЕНЯ!

Вот уже в течение четырёх лет Тамара нас обучает в соответствии со всеми правилами русского языка.

Заметили в этой фразе два сложных предлога? А знаете, что в них интересного? У обоих предлогов есть аналог – существительное с предлогом. Однако они – полные противоположности! Смотрите сами.

Предлоги

в течениЕ дня
в соответствиИ с правилом

Существительные с предлогом

в течениИ реки
привести в соответствиЕ

​​ Вот такие в нашем языке заковыристые правила. Пока приведёшь их в соответствиЕ со своим пониманием, а свои знания, наоборот, расставишь по полочкам в соответствиИ со всеми правилами – целая вечность пройдёт. А ещё ж и жить когда-то надо.

#дядяПаша Открыть/Комментировать

2021-09-15 18:00:06 Внимание, коллеги! В нашем телеграмм-канале для учителей вы можете почитать интересные истории про школу и образование, обсудить интересующие вас темы

Ссылка: https://t.me/teacher_35
Ссылка: https://t.me/teacher_35
Ссылка: https://t.me/teacher_35 Открыть/Комментировать

2021-09-15 09:00:52 ​​ ПРО НЕМЦА ГЕГЕЛЯ, ФРАНЦУЗА БЕЛЬМОНДО И РУССКУЮ ДУШУ

Умер мой Бельмондо. Всю юность проторчала я в кинотеатрах, глядючи на него – Жан-Поля. Фильмы были, прямо скажем, так себе. Зато он великолепен. А называла я его по-свойски – Иван Павлович.

Не сама придумала – где-то вычитала. Но очень понравилось. «Жан» – по-русски «Иван», «Поль» – «Павел». Вот вам и Иван Палыч.

А знаете, кто придумал называть иностранцев с двойным именем по-нашему – по отчеству? Мой земляк – пензяк Белинский. В 1841 году в письме к Боткину неистовый Виссарион окрестил Георга Вильгельма Фридриха Гегеля... Егором Фёдоровичем.

Теперь домашнее задание. Поняли ономастическую модель Белинского? Тогда как по-русски величать Джованни Джакомо Казанову? И Иоганна Себастьяна Баха? Догадались? Пишите в чат.

#урок Открыть/Комментировать

2021-09-14 09:00:33 МОМЕНТ ИСТИНЫ

Эй, мои дорогие! Что это за разброд в мыслях? Оказывается, только 24 % опрошенных умеют правильно зрЕ́ть и бдЕ́ть. Вот и молодцы! Остальным немедленно повторить мой апрельский урок здесь.

#Момент_истины Открыть/Комментировать