Испанский язык - легко!

2021-06-14 08:00:06 La motivación del día

«Спокойно, спокойно! Это не понедельник! Это всего лишь обычный день после воскресенья».

Tranquilos - Спокойно
No es lunes - Это не понедельник
Sólo - Всего лишь
Es un día - День
Después - После
Del domingo - Воскресенья

¡Buenos días y feliz empiezo de la semana amig@s! Открыть/Комментировать

2021-06-12 10:00:03 Hola chic@s!

Все говорят, что испанский - легкий язык. Даже название нашего канала об этом прямо заявляет. Однако братья Николас и Хуан Андрес Оспина из Колумбии в своей песне "Que difícil es hablar el español" доказывают обратное

Своей веселой и задорной манерой они рассказывают, насколько разнообразным и красивым может быть испанский язык в зависимости от страны

Отрывок из песни:

"El chucho es un perrito en El Salvador y Guatemala
Y en Honduras es tacaño, y a Jesús le dicen chucho
Chucho es frío en Argentina, chucho en Chile es una cárcel
Chucho en México si hay alguien con el don de ser muy hábil
Con tantas definiciones, ¿Cómo se usa esa puta palabra?"

"В Сальвадоре и Гватемале собачку называют chucho
А в Гондурасе это слово означает "жадный", и Иисуса они так же называют
Chucho это "холод" в Аргентине, а в Чили это "тюрьма"
А Мексике chucho называют очень опытного человека
Как же использовать это дурацкое слово с таким количеством значений?"

Вот ссылка на песню:



Открыть/Комментировать

2021-06-11 09:24:48 Hola chicos! В среду Елена провела очень классный эфир по прошедшим временам и глаголам!
⠀
И еще раз тезисно об эфире от Елены:
⠀
Если вы учите испанский и все еще не говорите, то советую серьезно пересмотреть то, КАК вы его учите. Смысл в том, что нужно учить как говорить, а не просто учить чтобы учить.
⠀
Обязательно смотрите на ваш прогресс. Обращайте внимание не на то, сколько грамматики вам удалось вызубрить, а насколько лучше вы понимаете испанский и говорите на нем. Это важно!
⠀
А теперь немного расскажем вам о наших курсах, которые многим помогут освоить испанский язык именно с точки зрения “говорения”. Вы действительно начнете говорить и составлять сначала простые фразы, а потом сложнее и сложнее.
⠀
Базовый курс - уроки с нуля для всех тех, кто хочет заговорить сразу же после первого занятия. Это кстати не шутка! Если хотите убедиться и попробовать, то по ссылке http://casamia.su/instagram/ вы можете найти бесплатный курс. Стоимость курса - 4 990 рублей за 2,5 месяца.
⠀
Продолжающий курс А2 - курс для всех, кто хочет разбираться во всех отклоняющихся глаголах и прошедших временах. А также начать знакомство с субхунтивом. Вы действительно поймете, как и когда использовать то или иное время. Стоимость - 6 500 рублей за 3 месяца.
⠀
Продолжающий курс В1 - курс для закрепления и повторения всех прошедших времен, а также для более полного изучения субхунтива. Стоимость - 6 500 рублей за 3 месяца.
⠀
Продолжающий курс В2 - курс для тех, кто хочет разговаривать на испанском, как носители языка. Для тех, кто хочет понимать детали и все тонкости языка. Здесь будет субхунтив, много чтения и правописания. Стоимость - 6 500 рублей за 3 месяца.
⠀
МАРАФОН ПО ИДИОМАМ испанского языка - марафон, где вы узнаете как понимать носителей языка. Ведь они говорят, используя кучу разных фраз и слов и выражений, про которые почему-то не говорят в учебниках. Для тех, кто собирается сдавать DELE - это кладезь знаний. Стоимость - 1 450 рублей за 3 дня марафона.
⠀
Оплатить и записаться можно по ссылке http://casamia.su/instagram/. Если нет возможности оплатить полностью, то можете внести предоплату. Ждем вас на наших курсах! Открыть/Комментировать

2021-06-11 08:00:05 La motivación del día

«Если веришь, что сможешь, то ты уже на полпути».

Si crees - Если веришь
Que puedes - Что сможешь
Ya estás - То ты уже
A medio camino - На полпути

¡Buenos días y feliz viernes amig@s! Открыть/Комментировать

2021-06-09 13:55:22 Buenos días, мои дорогие!
Приглашаю вас сегодня на прямой онлайн-эфир, на котором мы разберем новые идиомы испанского языка, а также я расскажу очень полезную вещь: с чем стоит изучать испанский.
⠀
А также, сегодня и только сегодня я приглашаю вас на большой, полноценный УРОК УРОВНЯ А2, бесплатно! Для тех, кто хочет понимать и разбираться в прошедших временах и правильно и верно спрягать глаголы.
⠀
Встречаемся сегодня в 17 30 мск на нашем канале инстаграм: https://www.instagram.com/spain_easy. Там я буду вести эфир.
⠀
До встречи! Hasta muy pronto! Открыть/Комментировать

2021-06-07 10:00:04 El modismo del día - «Идиома дня»

Hola a tod@s!

Давненько мы не рассказывали вам об испанских идиомах. И поэтому держите новую идиому - Llamar al pan, pan y al vino, vino. Дословно: «Называть хлеб хлебом, а вино вином».

Наверно уже понятно, что означает эта идиома по-русски - называть вещи своими именами.

Pero sigo pudiendo llamar al pan, pan y al vino, vino - Но я могу называть вещи своими именами.

Déjame llamar al pan, pan y al vino, vino - Позволь мне называть вещи своими именами.

Vamos a llamar al pan, pan y al vino, vino - eres gorda y fea - Но давайте называть вещи своими именами - ты толстая и страшная.

Проголосуйте ниже, были знакомы с этой идиомой раньше или это для вас что-то новенькое? Открыть/Комментировать

2021-06-07 08:00:05 La motivación del día

«Тренируйся, борись и будь терпеливым. С волей, практикой и опытом для воина жизни возможно все».

Entrena - Тренируйся
Lucha - Борись
Ten paciencia - Будь терпеливым
Para - Для
El guerrero de la vida - Воина жизни
Todo es posible - Все возможно
Con voluntad - С волей
Práctica - Практикой
Experiencia - Опытом

¡Buenos días y feliz empieza de la semana amig@s! Открыть/Комментировать

2021-06-04 12:00:37 Hola chic@s!

В эфире очередной отрывок из учебного сериала Extra! Сэм и Пабло написали объявление о том, что они братья-миллионеры и ищут себе девушек. Ана и Лола случайно обнаружили их сообщения..

Ana: ¡Anda! ¡Tenemos 633 mensajes! - Вот это да! У нас 633 сообщения!

Lola: Déjame ver - Дай-ка посмотреть!

Ana: Vale un segundo. ...Laura, Mar, Isabel, Carmen.. ¡Todos estos mensajes son para Pablo y Sam, y todos están escritos por chicas! - Погоди секунду... Лаура, Мар, Исабэль, Кармен...Они все Пабло и Сэму и все от девушек!

Lola: ¡Qué sospechoso! - Как подозрительно!

Ana: "¡Sam! ¡Pablo! ¡Sí! ¡Somos guapisimas! ¡Sí! ¡Nos gusta bailar! ¡Y sí! Nos gustan los millonarios! Luisa y Sara, Besos" - "Сэм! Пабло! Да, мы очень красивые! Да! Нам нравится танцевать! И да! Нам нравятся миллионеры! Луиса и Сара, целуем!"

Ana: ¡Y creo que ya sé porque! ¡Mira esto! - Я думаю, что уже знаю почему! Ты посмотри на это!

“¿Eres un bollazo? ¿Tienes alguna amiga bollazo? ¿Te gustan los coches deportivos y bailar toda la noche? ¿Te gustan los millonarios? - Ты красивая? У тебя есть красивая подруга? Тебе нравятся спортивные машины и танцевать до утра? Тебе нравятся миллионеры?

Lola: Somos Sam y Pablo ¡Los hermanos Scott!” - Мы Сэм и Пабло - братья Скотт!

Ana: ¡Vamos a ver lo que le mandaron! - Ну-ка посмотрим, что они им отправили!

Lola: ¡Pegaron sus fotos al lado de ese coche! - Они приклеили свои фото к этой машине!

Ana: ¡Qué broma! ¡Por eso recibieron tantos mensajes! - Вот это шутка! Поэтому они получили столько сообщений!

Lola: Pero ellos no lo saben, ¿no? - Но они ведь этого не знают?

Ana: No.. ¡No! ¡No lo saben! - Нет, не знают!

Lola: Tengo un plan - У меня есть план!

¿Os gusta? Открыть/Комментировать

2021-06-04 12:00:04 Открыть/Комментировать