SlangEducation

2022-01-12 19:00:44 ​Серьезного дядю-босса или “большую” шишку можно описать выражением the big cheese.
[ðiː bɪg ʧiːz]

“The big cheese is coming to visit our office today - he's the owner of the whole company!”
(“К нам в офис сегодня придет "большая шишка" - владелец всей нашей компании.”) Открыть/Комментировать

2022-01-11 19:05:02 ​“Корабль идёт ко дну”
Для компании, которая несёт убытки, эта фраза звучит ну очень зловеще.
To be in the red = “нести убытки”.

“Because the airline had to give everyone their money back after the delays, they're operating in the red.” (“Поскольку после задержек рейсов авиакомпании пришлось возвращать деньги всем пассажирам, сейчас она несет убытки.”) Открыть/Комментировать

2022-01-10 18:35:23 ​Собираетесь на свидание с иностранцем? Будьте готовы расплатиться за ужин! Несмотря на романтику, в большинстве западных стран так принято: «Расходы — пополам», «ты — мне, я — тебе».

В английском языке даже есть соответствующее выражение: go dutch, “поделить расходы пополам”.
[gəʊ dʌʧ]

Неужели перевелись настоящие джентльмены? - Нет, просто лучше обговорить важные вопросы заранее, «на берегу». Задайте простой вопрос: “Will we go dutch?”
(“Pазделим расходы на двоих?”) Открыть/Комментировать

2022-01-09 19:05:00 Your favourite English channels!

@logicalEnglish - языковые полезности для всех уровней от опытного преподавателя

@englishrise - Practise English Every Day and Improve yourself! More motivation ideas!

@QuizzesEnglish - I offer quiz tests for you to solve quiz tests in English. More than 3000+ English language tests

@chill_english - по фильмам и музыке

@ounivery - все о вузах мира - от программ и традиций до цен и стипендий. Присоединяйся!

@SlangEducation - актуальные идиомы, британские и американские сленговое выражения

@non_school_english - Учимся говорить, как носители языка. Разбор английских фильмов, сериалов и песен.

@english_with_harry_potter - окунись в мир магии и волшебства! Открыть/Комментировать

2022-01-09 18:46:52 ​“The Pot Calling the Kettle Black”

Данная идиома означает “критиковать человека из-за его недостатка, хотя этим же пороком обладает сам обвинитель". Противоположность этому термину - восхваление чего-то или кого-то. Эта фраза означает лицемерие/двойные стандарты или неспособность видеть недостатки в себе.

Both game developers accuse each other for ripping their narratives: it's like the pot calling the kettle black. / Оба разработчика игр обвиняют друг друга в плагиате сюжета, хотя чья бы корова мычала. Открыть/Комментировать

2022-01-06 15:00:31 Салаты съедены, шампанское выпито, принимаемся вновь за английский!

@nopun — Понимаешь английский юмор — понимаешь английский язык! Весёлый полезный English на мемах, шутках и приколах

@meme_saved - мемы на английском языке КАЖДЫЙ ДЕНЬ! Учи английский с юмором!

@englishprot - FriEnglish = Friendly + English. С нами просто и понятно

@SlangEducation — актуальные идиомы, британские и американские сленговое выражения каждый день

@i_like_eng - изучаем английский по викторинам, мемам и смешным видео из сериалов! Welcome to I like English! Открыть/Комментировать

2022-01-06 14:35:55 ​Сериал «Половое воспитание» (Sex Education) о подростках породил вокруг себя культ. И особый интерес представляет употребление британского молодёжного сленга

Peng ting — это комплимент! 

«She's a peng ting!»

Peng ting тут можно перевести как «милашка». Используется это слово по отношению к человеку, который кажется очень привлекательным.  Открыть/Комментировать

2021-12-31 22:48:22 Happy new year, guys!
Спасибо, что Вы присоединились к нам в этом году или продолжаете читать нас!
Желаем Вам добиваться всех поставленных целей!
Ваши 2 учительницы и юрист! Открыть/Комментировать

2021-12-30 20:00:21 В эту зимнюю ночь мы собрали для вас самые лучшие English каналы:

: Супер английский канал

: канал АНГЛИЙСКИЙ С НУЛЯ для всех, кто хочет быстро начать разговаривать

: английский легко и весело, викторины по мемам и сериалам

: Учи английский с нами. Прокачаем твой уровень, даже если у тебя C1.

: актуальные идиомы, британские и американские сленговое выражения каждый день

: Говори на английском как на родном. Каждая неделя - новая тематика. Залетай

: языковые полезности для всех уровней

: Practise English Every Day and Improve yourself! More motivation ideas!

: Готовые клише, вопросы, фразы на английском. Почувствуйте себя гораздо уверенней!

: Самые актуальные английские выражения, которые помогут вам легко понять англоязычные СМИ и социальные сети!

: все о вузах мира - от программ и традиций до цен и стипендий. Присоединяйся!

: английский и саморазвитие присутствует здесь

: мой любимый канал об английском

В English подборку? Открыть/Комментировать

2021-12-30 19:00:36 ​CRIMBO LIMBO —
так на британском сленге называют период между Новым Годом и Рождеством. Вообщем, время радости, подарков и сладостей

How are you spending your crimbo limbo? Открыть/Комментировать