Hi peeps! Желаем вам классных выходных и настраиваем вас на ни | Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

Hi peeps! Желаем вам классных выходных и настраиваем вас на ничегонеделание тематической подборкой.

1) Unbend – немного отпустить себя, расслабиться.

Will a glass of wine help you to unbend a little?

2) Loaf (about/around) – бездельничать или увиливать от работы.

Will you stop loafing and get on with the task?

3) Unbutton – “расстегнуть пуговицы” в разговорном английском значит почувствовать себя более непринужденно.

Can you unbutton a bit? There’s no need to be so inhibited.

4) Get a grip on oneself – постараться взять себя в руки и действовать более спокойно.

All of you have to stop panicking and get a grip on yourself!

5) Come up for air – буквально – вынырнуть из воды, чтобы сделать вдох, а в переносном значении – сделать небольшой перерыв.

Whenever you get off the phone and come up for air, let me know as I need to talk to you.

Cheers!