How are things with you? Впереди нас ждут длинные выходные, и | Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

How are things with you? Впереди нас ждут длинные выходные, и это отличная возможность, чтобы провести время с близкими (конечно, соблюдая все ограничения ). Поговорим о том, какие вообще бывают встречи и как их назначать.

1) Coffee klatch – встреча, на которой люди пьют кофе и просто болтают.

The gals are coming over for a coffee klatch, so I have to make some snacks.

2) Power breakfast/lunch – завтрак или ланч, во время которого заключаются сделки и решаются рабочие вопросы.

He likes to talk shop over power breakfasts in fancy restaurants.

3) Band together – собираться вместе.

4) Meet-cute – первая встреча двух людей при необычных обстоятельствах, после которой между ними завязываются романтические отношения.

In a classic meet-cute scene, they bump into each other at her sister’s wedding.

5) It’s a date – фраза, которая пригодится, если вы хотите подтвердить время встречи.

Sorry, I am afraid I can’t make it today. How about tomorrow at the same time? – Sure, it’s a date.

Cheers!