Поговорим о том, как англоязычные пары называют друг друга. Су | Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

Поговорим о том, как англоязычные пары называют друг друга. Существует множество забавных terms of endearment кроме всем известных darling, hon и bae. Ну, и заодно посмотрим на то, как сленг меняется в зависимости от региона.

1) Hen – так, скорее всего, назовут девушку, которая оказалась на свидании с шотландцем из Глазго.

Care for another drink, hen?

2) Duck/me duck – сленг для влюбленных парочек, живущий в центральной части Великобритании, а “Ay up me duck” – приветствие, характерное для жителей Мидландс.

Ay up me duck! How are you doing today?

3) Boyo – валлийский сленг, который может использоваться мужчиной в качестве обращения и к девушке, с которой у него романтические отношения, и к своим друзьям-мужчинам, заменяя “pal” и “mate”.

Alright, boyo? What have you been up to?

4) Treasure – так к своим половинкам обратятся, скорее, носители кокни.

Lovely chattin’ to ya, treasure!

5) Pet – довольно нейтрально обращение, которое у вас есть больше всего шансов встретить на севере Англии.

Cheers!