Howdy! В сегодняшней подборке – еще немного лексики для тех, к | Slang Bang! / Слэнг Бэнг!
Howdy! В сегодняшней подборке – еще немного лексики для тех, кто хочется чувствовать себя своим в тусовке людей, занимающихся зимними видами спорта.
1) Wipe-out – падение во время катания на лыжах или сноуборде (и вообще падение с транспортного средства).
I was going too fast and wiped out on the bend.
2) Knarley/gnarly – что-то рискованное, требующее смелости и навыка.
3) Rip pow – кататься на лыжах/сноуборде (напомню, что pow в разговорном английском – мягкий, свежий и пушистый снег).
I was ripping pow and thinking about gnarly jib lines.
4) Kicker – прыжок.
Kickers are used by snowboarders to get some airtime.
5) Stomp – классно выполнить трюк.
I can’t believe we stomped this slope!
Cheers!