2022-07-04 15:25:32
Pedimos perdón, disculpas просим прощения, извиняемся
⠀
Perdona - прости
Perdone - простите (на Вы)
Perdón - простите (никому конкретно)
⠀
Pedro, perdona, he dejado caer tu móvil y me parece que se ha roto - Педро, прости, я уронил твой мобильник и мне кажется, что он разбился
⠀
Disculpa - извини
Disculpe - извините (На Вы)
⠀
Disculpa, no te he visto - извини, я тебя не видел
Disculpa (perdona), ¿dónde está la playa? - Извини (прости), где пляж?
⠀
Lo siento - я сожалею
Lo siento, pero no puedo ayudarte - мне жаль, но я не могу помочь тебе
No me he dado cuenta, Ha sido sin querer - я нечаянно
- Hombre, ¡me has empujado! - парень, ты меня толкнул!
-
Perdona, ha sido sin querer - прости, я нечаянно
⠀
Es que - дело в том, что...
Es que de verdad quería hacer los deberes, pero se me perdió el manual... - дело в том, что на самом деле я хотел сделать домашнее задание, но у меня потерялся учебник
Perdonamos, disculpamos прощаем, извиняем
⠀
Tranquilo - спокойно (успокойся)
Nada - ничего
No pasa nada - все в порядке
No te agobies - не бери в голову, не зацикливайся
¡Qué le vamos a hacer! - что поделаешь!
¡Qué se le va a hacer! - что поделаешь!
No te preocupes - не беспокойся
No importa - не важно
⠀
No perdonamos ni disculpamos не прощаем ни извиняем
- Pedro, perdona, he dejado caer tu móvil y me parece que se ha roto- Педро, прости, я уронил твой мобильник и мне кажется, что он разбился
- Tío, tienes que pagármelo - чувак, ты должен заплатить мне за него
¡
Qué has hecho! - что ты сделал!
¿Cómo pudiste hacerlo? - как ты мог это сделать?
¿Cómo se te ha ocurrido hacerlo? - как тебе в голову пришло сделать это?
¡Qué despistado eres! - какой ты рассеянный!
457 views12:25
R
