Простыми словами • Лингвистика

2023-05-14 10:00:00 Слова в русском языке, которые часто употребляют в неправильном значении

Педагог и преподаватель

Преподаватель и педагог ― это совсем не одно и тоже.

Преподаватель является работником высшего или среднего учебного заведения.
Он преподаёт один или несколько предметов ― математику, биологию, иностранный язык и пр.

Синонимом же слова «педагог» является термин «наставник».
Педагог может заниматься как преподаванием того или иного предмета, так и воспитательной деятельностью.
Это значит, что «преподаватель» ― это специализация, а «педагог» ― профессия или род деятельности.

Слово «педагог» является понятием более широким, чем «преподаватель».

#словарныйзапас

Простыми словами - ПОДПИСАТЬСЯ Открыть/Комментировать

2023-05-13 18:00:01 Русский мат

Русский мат, вопреки расхожему мнению, не имеет ничего общего с татаро-монголами.
Это не производные от их непонятных слов, а исконно славянские слова.

Например, знаменитое неприличное слово из трех букв имеет общий корень со словом «хвоя».
И означает изначально что-то острое, колкое.

#факт

Простыми словами - ПОДПИСАТЬСЯ Открыть/Комментировать

2023-05-13 10:00:01 Ложат или кладут.

Боль граммар-наци и всех неравнодушных.
Можно класть, можно положить, а ложить — нельзя.

Глагол «ложить» употребляется только с приставками («положить», «доложить», «уложить»), а «класть», наоборот, без приставок.

Если решите «покласть» — так тоже не стоит, пожалуйста.

"Тит Титыч отсчитывает деньги и кладет на стол, Аграфена Платоновна вынимает из стола бумагу."
Островский А. Н., В чужом пиру похмелье, 1855

"Тот молча берет, складывает ее вчетверо и не спеша кладет в карман."
Чехов А. П., Холодная кровь, 1887

#как_правильно

Простыми словами - ПОДПИСАТЬСЯ Открыть/Комментировать

2023-05-12 18:00:01 Втирать очки

Означает умышленное искажение информации для того, чтобы представить ее в выгодном для себя свете.

Понятие берет начало из среды картежников.
«Очки» в данном случае – это размещенные на игральных картах значки, по количеству достоинства карты.
Шулеры были всегда, поэтому они умело, прямо во время игры, могли либо незаметно замазать «очко», либо вклеить лишнее, изменяя тем самым достоинство карты.
Это и называлось «втиранием» на языке картежников.

Позже термин перекочевал в разговорную речь и стал синонимом жульничества.

#фразеологизмы

Простыми словами - ПОДПИСАТЬСЯ Открыть/Комментировать

2023-05-03 10:00:00 Внезапное число сорок

В стройном ряду русских числительных есть странное слово "сорок", которое совершенно из него выбивается.
Нам все кажется естественным, мы даже не обращаем на эту особенность внимания.
А вот иностранцы, впервые знакомящиеся с русским языком, всегда недоумевают: что за "сорок" такое?

Объясняется этот феномен большой популярностью торговли соболями на территории, где проживали восточные славяне.
Словом "сорокъ" в Древней Руси называли мешок, куда клали соболиные шкурки.
Туда помещалось как раз четыре десятка, чего хватало на пошив одной шубы.

Именно такими мешками - сороками - их и продавали обычно.
Постепенно слово "сорок" приобрело значение счетной единицы, употреблявшейся при подсчете мехов.

Ну а уж потом, спустя несколько веков, слово "сорок" совершенно вытеснило свой логичный аналог, образованный от "четырех" и "десяти".

#интересноепроисхождение

Простыми словами - ПОДПИСАТЬСЯ Открыть/Комментировать

2023-05-02 18:00:00 Участвовать или учавствовать

В глаголе «участвовать» непроизносимых согласных нет — пишем так, как слышим.

Достаточно использовать однокоренное слово «участие» в качестве проверочного, и становится очевидно, что буква «в» в нем отсутствует.

По такому же принципу можно проверить и прилагательные «чудесный» («чудеса»), «прекрасный» («прекрасен»).
Еще одна хитрость: замените «участвовать» на «принимать участие».

"Он бывал оратором на сходках, он был видным членом по устройству студенческих столовых, он участвовал в записывании, литографировании и издании лекций... ."
Куприн А. И., Яма, 1915

"Еще в Берлине я участвовал в кружках движения в качестве духовного руководителя."
Бердяев Н. А., Самопознание, 1949

#орфография

Простыми словами - ПОДПИСАТЬСЯ Открыть/Комментировать

2023-05-02 10:00:00 Согласно орфографическому словарю Российской академии наук

Самое длинное прилагательное с дефисом: сельскохозяйственно-машиностроительный
(38 знаков)

Самые длинные существительные с дефисом: корчеватель-бульдозер-погрузчик
(31 знак)

Самое длинное существительное без дефиса: водогрязеторфопарафинолечение
(29 букв)

Самое длинное прилагательное без дефиса: электрофотополупроводниковый
(28 букв)

Научный термин, связаннй с химическим производством: тетрагидропиранилциклопентилтетрагидропиридопиридиновые
(55 букв)

Несмотря на то, что аббревиатуры созданы для того, чтобы упрощать полные названия, в русском языке существовала аббревиатура, состоящая из 56 букв: НИИОМТПЛАБОПАРМБЕТЖЕЛБЕТРАБСБОРМОНИМОНКОНОТДТЕХСТРОМОНТУПРАСИАСССР
А расшифровка выглядит еще страшнее: «Научно-исследовательская лаборатория операций по армированию бетона и железобетонных работ по сооружению сборно-монолитных и монолитных конструкций отдела технологии строительно-монтажного управления Академии строительства и архитектуры СССР».

#факт

Простыми словами - ПОДПИСАТЬСЯ Открыть/Комментировать

2023-05-01 18:00:00 Слова в русском языке, которые часто употребляют в неправильном значении

Маргинал
«Маргинал», вопреки широко распространённой версии, это не синоним слова «бомж».

На самом деле «маргинал» ― человек, оказавшийся в новой ситуации и пока что к ней не приспособившийся.
Маргиналом можно назвать человека, приехавшего в город и ищущего в нём жильё и полезные социальные контакты.

Также маргинал ― тот, кто находится на стыке социальных групп либо на периферии одной из них.
Причины могут быть разные: например, к маргиналам можно отнести дауншифтера, бросившего бизнес в городе и уехавшего жить на далёкий хутор, а у этнического маргинала могут быть родители разных национальностей.

#словарныйзапас

Простыми словами - ПОДПИСАТЬСЯ Открыть/Комментировать

2023-05-01 10:00:00 Ох уж эти родственники

Невестка

Жена сына. Она же сноха.

Вообще между этими понятиями раньше была очень тонкая разница: жена сына была снохой по отношению к его родителям (здесь есть разночтение в словарях, некоторые филологи считают, что сноха она только для свекра) и невесткой - по отношению ко всей остальной родне.
Но сейчас грань стирается, и мы чаще говорим невестка.

Версий происхождения слова невестка много. Одни относят его к слову невеста, к богине домашнего очага Весте, другие слышат в этом слове сочетание «невесть кто», то есть чужая женщина, пришедшая со стороны в семью.

После родов, по этой версии, молодую маму уже нельзя было называть невесткой, так как она повышала свой семейный статус.

Слово сноха, в свою очередь, Владимир Даль соотносил со словом «сыноха», то есть сын. Соответственно снохой была та, которая пришла вместе с сыном.

#этимология

Простыми словами - ПОДПИСАТЬСЯ Открыть/Комментировать

2023-04-30 18:00:00 Слова в русском языке, которые часто употребляют в неправильном значении

Априори
Слово «априори» не означает чего-либо само собой разумеющегося и не требующего доказательств.
В переводе с латыни «a priori» означает «из предшествующего».
В философии выражение «думать априори» ― это иметь представление о чём-либо до того, как проверил факты на практике.

Антоним слову «априори» ― «апостериори».
Он означает некоторое утверждение, которое основывается на накопленном опыте.

«Ты не можешь априори знать, как поведёшь себя в той или иной ситуации, пока реально в неё не попадёшь».

#словарныйзапас

Простыми словами - ПОДПИСАТЬСЯ Открыть/Комментировать