Лексикон переходник

2021-11-27 17:26:47 Фрустра́ция

Слово происходит от латинского frustratio – обман, тщетное ожидание.

Это особое эмоциональное состояние, связанное с обрушением ожиданий, за счет появившихся препятствий.

Фрустрация может возникать как вследствие столкновения с внешними преградами, так и при внутриличностном конфликте.

В состоянии фрустрации человек может переживать огромный комплекс негативных переживаний: гнев, агрессию, тревогу, разочарование, опустошение.

Например:
Так же и вы можете испытывать фрустрацию, если ваш коллега ловко уклоняется от работы, постоянно устраивая себе перерывы, и при этом живёт припеваючи. Открыть/Комментировать

2021-11-27 12:46:17 Шапочное знакомство

Так говорят о поверхностном, неблизком знакомстве.

Кстати, это исконно русское и связано с русским этикетом. В старину у мужчин среди высших сословий было принято приподнимать шляпу при приветствии.

Только в том случае, когда встречались друзья, мужчины пожимали друг другу руки. Объятия допускались лишь только при встрече родственников Открыть/Комментировать

2021-11-26 20:20:00 Визави́

Ну конечно, вы догадались — это слово французского происхождения

Буквально означает:
— в форме наречия «лицом к лицу»;
— в форме существительного — «тот, кто сидит напротив кого-либо».

Например:
Правда, мне удавалось каким-то образом поддерживать разговор, даже что-то отвечать вразумительное, но как мне подумалось, я могла бы и вообще молчать — мой визави не заметил бы этого. Открыть/Комментировать

2021-11-26 16:11:00 Моветóн и комильфó

Это как раз те самые слова, которые произносят чаще, чем понимают их значение
Давайте разбираться

Слово комильфо — «comme il faut» в переводе с французского означает «как надо, как следует».
Слово моветон — «Mauvais ton» переводится с французского как «дурной тон».

В чем же связь этих понятий?
Моветон и НЕ комильфо являются антонимами слова комильфо и означают манеры и поведение, которые не соответствуют правилам хорошего тона. Открыть/Комментировать

2021-11-26 11:03:33 Социофоб и социопат

Несмотря на созвучие это два абсолютно разных понятия

Социофобия — это страх быть в обществе. Соответственно, социофоб — это человек, который чувствует себя некомфортно в социуме. Этимология слова имеет два корня от латинского socius «общий совместный» древнегреческое φόβος «страх».

А вот социопатия — это уже расстройство личности, которое выражается в антисоциальном поведении.

Согласитесь, разница существенная между тем, кто боится общества и тем, кто его презирает. Открыть/Комментировать

2021-11-25 19:46:33 Типун тебе на язык

Так мы иронизируем в адрес человека, который высказывает недоброе, предсказывает что-то неприятное.

Типун — это не что иное, как маленькое образование у основания языка птицы, которое помогает ей склевывать пищу.

А вот у самого фразеологизма несколько иные корни
Типуном в старину называли любое болезненное образование на языке. Лгуну или злослову легко сыпали проклятия на его злобный язык.

Например:
— Мы на мели?
— Что вы! Бог с вами: типун бы вам на язык — на якорь становимся! Открыть/Комментировать

2021-11-25 09:11:00 На седьмом небе

Так говорят, когда хотят сказать о том, что человек очень счастлив.

Чтобы разобраться в этимологии этого выражения, стоит обратиться к тому, как представляли мироустройство древние

Например, Аристотель полагал, что небо состоит из семи неподвижных кристальных сфер, на которых находятся звезды и другие небесные тела.

«Небо» по представлению греков — это семь незыблемых хрустальных полушарий, которые вложены друг в друга. Седьмое из них, некое подобие рая.

По другой версии, выражение это обязано своим происхождением Библии, где тоже идет речь о различных именованиях неба, в том числе и верхнем, седьмом, где находится рай и царствие небесное. Открыть/Комментировать

2021-11-24 20:20:00 Инса́йт

Это модное словцо сейчас часто употребляют при любом удобном случае и иногда совсем не к месту.. Разберемся?

Итак, от английского insight — проницательность, проникновение в суть, понимание, озарение, внезапная догадка, прозрение.

Инсайт — это способность глубоко проникать в суть вещей и событий, выстраивать взаимосвязи и понимать природу их возникновения.

Например:
Большинство людей забыли, как это делать, так как долгое время развивали ум и привыкли жить в постоянном напряжении, и, только погружаясь в сон, получают инсайты и осознания. Открыть/Комментировать

2021-11-24 17:50:30 Макароны по-флотски или макароны по флотски?

Нет, рецепта приготовления не будет — будет рецепт правильного написания.

Итак
Неправильно: макароны по флотски.
Правильно: макароны по-флотски.

Почему так?
«По-флотски» — это наречие. В данном случае попадает под правило: наречия, которые имеют приставку ПО- и окончания –ОМУ, -КИ, -ЬИ, пишутся через дефис.

Например: по-летнему, по-свински, по-немецки. Открыть/Комментировать

2021-11-24 11:35:50 Я́блоко раздора

Так говорят, когда речь заходит о споре, который практически неразрешим.

Связано это выражение с красивой древнегреческой легендой

Однажды богиня раздора Эрида задумала поссорить трех самых влиятельных олимпийских богинь: Афродиту, Геру и Афину. На свадьбе Пелея и Фетиды, где присутствовали все вышеупомянутые дамы, Эрида бросила в толпу золотое яблоко, с надписью «Прекраснейшей».

Каждая из трех богинь была уверена, что яблоко было предназначено именно ей, и не собиралась его уступать сопернице. Спор был жарким, пришлось вмешаться сыну персидского царя Парису, и он отдал заветное яблоко Афродите. Открыть/Комментировать