Лексикон переходник

2022-10-09 15:35:00 Газетная утка

Так называют грубую ложь и дезинформацию, которую журналисты иногда используют для достижения дешёвой сенсации.

Происхождение этого оборота связывают с разными событиями.
Вот пара возможных вариантов:

Средневековые путешественники рассказывали байки об удивительных растениях, на ветках которых вместо плодов росли утки. Эти рассказы печатали в газетах, поэтому словом "утка" стали называть ложную газетную информацию.
Да, уже тогда были газеты

Ещё одна версия связана с более поздними печатными изданиями в Англии. Непроверенные сведения помечали значком NT (от англ. not testified — не проверено). А на немецком языке сокращение "эн-те", также означает слово "утка". Открыть/Комментировать

2022-10-09 09:55:00 Аффирмация

Вообще-то, весьма полезное занятие
Слово происходит от латинского affirmatio, что дословно переводится как «утверждение».

Аффирмации — это фразы, направленные на закрепление определённого шаблона, цели или стремления, для достижения нужного результата. Такие фразы можно произносить мысленно, проговаривать вслух, или многократно записывать на бумаге. Это задаёт необходимый настрой и направляет нас в нужное русло.

Примеры аффирмаций:
Моё тело с каждым днём обретает лучшую форму;
Вера и спокойствие придает мне сил;
Деньги даются мне легко и без обмана. Открыть/Комментировать

2022-10-08 19:45:00 Архаизм

Слово произошло от древнегреческого archaïsmos — древний.
Обозначает устаревшие наименования предметов, явлений или действий, которые потеряли свою уникальность и были вытеснены более современными аналогами.

Исчезнувшие из употребления слова не уходят бесследно. Они сохраняются в литературе прошлого и в составе некоторых устоявшихся выражений, употребляемых в определённом контексте. Также они необходимы в исторических романах и очерках — для воссоздания атмосферы и языкового колорита эпохи.

Например:
- ланиты — щёки;
- глаголить — говорить;
- чело — лоб;
- ветрило — парус. Открыть/Комментировать

2022-10-08 15:15:00 Во что бы то ни стало

В очередной раз можно удивиться многогранности и сложности русского языка на примере этого выражения. Эти шесть простых слов представляют собой НАРЕЧИЕ, а ещё точнее, наречное выражение.

Обратите внимание, все слова в этой привычной фразе пишутся раздельно — даже ЧТО, БЫ и ТО.

И ещё один факт: это наречие входит в состав устойчивого оборота речи и не требует запятых.

Например: я добьюсь этого во что бы то ни стало! Открыть/Комментировать

2022-10-08 09:15:00 «Таят» или «тают»?

Слова разные не только по написанию, но и по смыслу. И тут немаловажную роль играет ударение

Слово «тают» пишется с буквой «ю» в безударном окончании, как форма глагола «таять». Этот глагол имеет значение — превращаться в жидкость, под влиянием тепла.
Например: Сейчас, из-за глобального потепления, ледники тают даже в Арктике.

Слово «таят», пишется с буквой «я», форма глагола «таи́ть», с ударным окончанием. Глагол имеет значение — скрывать, сохранять втайне.
Например: Эти пирамиды таят в себе ещё огромное количество секретов.

Запомнить разницу легко:
Ледники таЮт. Пирамиды таЯт! Открыть/Комментировать

2022-10-07 20:10:00 Анахрони́зм

Слово произошло от греческого ανά «против» + χρόνος «время».

Анахронизм – это ситуация, когда в описание того или иного события, вносится что-то, что не соответствует исторической эпохе, на которое идёт ссылка в описании.

В качестве самого простого и понятного примера анахронизма можно привести ситуацию, когда в фильме про Средние века вдруг мелькает оружие, которое было изобретено в девятнадцатом веке. Открыть/Комментировать

2022-10-07 14:45:00 Медовый месяц

Так называют первый месяц брака или начальную счастливую пору какого-либо явления.

Выражение «медовый месяц» было употреблено французским писателем и просветителем 18 века Вольтером в философском романе «Задиг, или Судьба». В нём Вольтер использовал мысль из восточного фольклора о том, что счастье первой поры брака быстро сменяется разочарованием.

Он писал: «... первый месяц брака... является медовым месяцем, а второй – полынным месяцем».

Из этого романа выражение «медовый месяц» в значении «первый месяц брака» перешло во многие языки, в том числе и русский. Открыть/Комментировать

2022-10-07 09:35:00 Кануть в лету

Сразу скажем — лето тут ни при чём!
Буквально эта фраза обозначает — быть забытым, бесследно исчезнуть.

Все дело в греческой мифологии, где Лета — это река забвения в подземном царстве мёртвых Аиде. Из неё души умерших пили воду и забывали свою прошлую жизнь.

Название реки стало символом забвения, а выражение «кануть в Лету» стало означать «навсегда исчезнуть», «быть поглощённым вечным забвением». Открыть/Комментировать

2022-10-06 19:15:00 Палинфразия

На самом деле, мы всё, в той или иной степени подвержены этому недугу. Ну или когда-нибудь были склонны к тому.

Палинфразия от гречесокго palin - "снова, вновь", frasia - "фраза"
Буквально обозначаете патологически частое повторение определённых слов или фраз в речи, в случае, когда человек нервничает или, наоборот, расслаблен. У многих это просто входит в привычку – они просто не замечают лишних конструкций, без которых речь была бы намного чище и грамотней.

Например:
На самом деле, меня очень раздражает ваша палинфразия. Открыть/Комментировать

2022-10-06 14:55:00 Свет клином сошелся

Так говорят о чем-то или ком-то особенно желанном, необходимом и исключительном.

Термин имеет театральное происхождение.
Зачастую, когда кто-то поет/играет на сцене соло, чтобы сделать акцент на артисте, на него светят прожектором и луч света буквально сходится в световой клин.

И от обратного.
Когда говорят: свет клином НЕ сошелся, делают акцент на том, что что-то или кто-то ничего особенного из себя не представляет. Открыть/Комментировать