Лексикон переходник

2022-09-27 19:45:00 Гол как соко́л

А продолжение знаете?
Гол как соко́л, а остёр, как топор

Гол как сокол — так обычно говорят о ком-то, кто очень беден.

Откуда пошло это выражение и при чем тут несчастная птица?

Соколом в старину называли таранное оружие — заостренное бревно, которым воины пользовались, при штурме стен. Голым его называли потому, что он был очищен от сучков, коры и прочих неровностей. Открыть/Комментировать

2022-09-27 14:56:00 Во все тяжкие

Обычно, так мы говорим о человеке, который действует решительно и дерзко. И еще в одном случае мы можем применить этот фразеологизм — когда кто-то, вдруг ведет себя крайне распущенно.

Но вот происхождение этой фразы способно вас удивить
Для понимания этого нужно погрузиться в лексикон профессиональных звонарей. Они называют колокола на звоннице — «тяжкие», за их величину и вес.

Так вот, когда звонари звонили во все колокола на звоннице, этот звон называли: « звонят во все тяжкие». Открыть/Комментировать

2022-09-27 09:28:00 Глас вопиющего в пустыне

Под этим выражением мы понимаем безразличные призывы и уговоры совершить определенные действия, которые заранее обречены на провал

Смысл этого фразеологизма дошел до наших дней очень точно, а источником его является Библия.

Согласно одному из сказаний в этой книге, один уважаемый пророк призывал людей построить, так называемый "путь к Богу" прямо в пустыне. Для этого необходимо было бы построить дороги и выровнять поверхность для постройки. Однако, призыв пророка не был услышан, так и появилась вышеупомянутая фраза. Открыть/Комментировать

2022-09-26 19:20:00 Мал мала меньше

Правильно: мал мала меньше.
Ошибочно: мал-мала меньше, мал-мала-меньше.

Правописание фразеологизмов, подобных этому, формировалось исторически и поэтому не изменяется. Нужно просто запомнить, что «Мал мала меньше» всегда пишется РАЗДЕЛЬНО и без дефисов.

Например:
— В их дворе всегда много деток, мал мала меньше. Открыть/Комментировать

2022-09-26 15:05:01 Консе́нсус

Обоюдное согласие в решении спорного вопроса, которое устраивает все стороны. Кроме того, «консенсус» обозначает и само решение, принятое таким способом. Слово применяется в бытовом значении, а также как политический и юридический термин.

Слово «консенсус» происходит от латинских слов cum — «с; совместно» и sentire — «мыслить; чувствовать».

Например:
Товарищ, довайте уже придем к общему консенсусу в нашем вопросе. Открыть/Комментировать

2022-09-26 09:35:00 Боге́ма

Изначальное значение совсем не такое, как вы привыкли понимать.

Слово происходит от французского bohème, что буквально переводится как «цыганщина». Да, именно во Франции им дали прозвище «богемцы», так как цыгане преимущественно проживали на территории Богемии.
(Но сейчас эта область относится к Чехии).

Изначально под этим словом понимался закрытый, эксцентричный стиль жизни, характерный для определённой части театральных и художественных кругов: писатели, артисты, художники. То есть все те, кто зарабатывал интеллектуальным трудом, но не имел стабильных доходов.

Вот уже в СССР этим словом было принято называть «творческую интеллигенцию». Открыть/Комментировать

2022-09-25 19:20:00 Гурман и гурмэ — прошу не путать!

Часто мы не то что путаем эти понятия — мы их отождествляем.

На самом деле разница просто огромная
Гурман — от французского gourmand (лакомка). Человек, который любит сытно, вкусно много поесть, чревоугодник.

В русском языке, однако, это понятие еще в начале XIX в. спутали с понятием гурмэ.
Гурмэ — от французского gourmet (гастроном; гурман). Человек, разбирающийся в кулинарии и знающий толк в изысканных блюдах. Открыть/Комментировать

2022-09-25 15:25:00 Ерунда

Слово пришло в русский язык из латинского gerundium (герундий) в XIX в.

Сначала была известна и популярна словоформа «герунда» , что означало существующее в латинском языке грамматическое понятие (разновидность существительного, образованного от глагола). Русским семинаристам слово было непонятным, первая буква потерялась – и получилось современное слово «ерунда».

Необходимо отметить, что в русском языке присутствует также и слово «герундий», которое называет одну из грамматических форм. Открыть/Комментировать

2022-09-25 09:39:00 Продлевать или продлять

Нет, речь не про карантин
Речь про то, как все же правильно.

Продлять — такой глагол вы не найдете ни в одном словаре русского языка. Главное не перепутать это слово с глаголом совершенного вида «продлить», который в словарях в наличии.

Продлевать — единственно правильная форма глагола. От этой формы и образуются остальные: продлеваю, продлеваешь, продлеваем и т.д. Открыть/Комментировать

2022-09-24 19:45:00 Подстричься или постричься?

Слова очень похожие, но все же кое в чем существенно разнятся

Подстричься — мы говорим, когда речь идет о таких понятиях как «освежить стрижку», «укоротить» ,«подровнять» что-либо немного изменить (подстричь кусты).

Постричься — правильно применять, когда речь о более серьезных изменения (например, «постричь в монахи» , «постричь в монахи»).

Как видим, смысловая грань между словами «постричься» и «подстричься» невелика и весьма условна.

Оба глагола употребляются в русском языке как равноправные. Выбираем в своей речи то слово, которое точнее обозначает наши намерения в плане изменения внешности. Открыть/Комментировать