Moja Polska (Польский язык)

2021-09-03 10:13:17 Президент Республики Польша Andrzej Duda подписал решение о введении чрезвычайного положения на 30 дней в приграничной зоне с Республикой Беларусь. Это примерно 3-километровая полоса Люблинского и Подляского воеводств, на границе между Польшей и Республикой Беларусь. В понедельник соберется Сейм, который может отменить это постановление.
Чрезвычайное положение вводит ряд ограничений таких как: приостановление права на организацию и проведение собраний, массовых мероприятий; вводит обязанность иметь при себе удостоверение личности или другой документ, удостоверяющий личность для лиц старше 18 лет; вводит запрет на пребывание в установленное время; вводит запрет на запись с помощью технических средств и т.д. #Aktualności Открыть/Комментировать

2021-09-01 16:12:53 82 года назад, 1 сентября 1939 года, Германия напала Польшу. Началась Вторая Мировая Война, которая продлилась 6 лет и закончилась 2 сентября 1945 года.
Утром 1 сентября, броненосец Schleswig-Holstein открыл огонь по польским укреплениям на полуострове Westerplatte под Гданьском. В 2013 году вышел фильм Tajemnica Westerplatte рассказывающий о первых днях 2-й Мировой Войны и семидневной обороне Вестерплатте. #KinoPolskie #HistoriaPolski Открыть/Комментировать

2021-08-31 10:10:55 Сегодня, 31 августа, отмечается Dzień Solidarności i Wolności. 41 год назад были подписаны августовские соглашения 1980 года, после которых начался процесс трансформации социалистической системы в Польше.
Дата 31 августа связана с подписанием соглашения w Gdańsku. Также были подписаны соглашения w Szczecinie (30 sierpnia), w Jastrzębiu-Zdroju (3 września), w Hucie Katowice i w Dąbrowie Górniczej (11 września). #HistoriaPolski Открыть/Комментировать

2021-08-15 13:05:00 15 августа отмечается Święto Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny или Święto Matki Boskiej Zielnej. В этот день принято святить плоды земли, букеты из трав, цветов, колосков. Вязанку, в зависимости от региона, иногда называют zielem, ograbką, rózgą, kępką или просто bukietem. Иногда, имеет форму, похожую на корзину или на гирлянду. Ранее букеты хранились целый год, считалось, что они защищают от несчастий и болезней.
Также именно в этот день многие совершают паломничество в Ясногорский монастырь (Sanktuarium Najświętszej Maryi Panny Jasnogórskiej) к иконе Ченстоховской Божией Матери (Matka Boska Częstochowska). #TradycjePolskie Открыть/Комментировать

2021-08-15 11:00:02 15 августа отмечается Święto Wojska Polskiego. Дата праздника связана с Bitwą Warszawską, известная так же как Cud nad Wisłą. В этом году исполняется 101 год Варшавской Битвы, которая произошла в 1920 году и является переломным моментом в ходе войны 1919 — 1921 годов. #TradycjePolskie Открыть/Комментировать

2021-08-13 11:23:08 13 августа 1920 года началась Bitwa Warszawska, которая также известна как Cud nad Wisłą. Ключевой момент в битве наступил 15 августа – теперь в этот день отмечается Święto Wojska Polskiego. Bitwa Warszawska является переломным моментом в ходе Польско-большевистской войны 1919 – 1921 годов. Варшавская битва была включена британскими исследователями в список 18 наиболее выдающихся переломных битв в мировой истории.
Варшавской Битве посвящено несколько фильмов, в том числе 1920 Bitwa Warszawska (2011 год, режиссер Jerzy Hoffman), Cud nad Wisłą (1921 год, режиссер Ryszard Bolesławski). #HistoriaPolski #TradycjePolskie #KinoPolskie Открыть/Комментировать

2021-08-01 11:30:00 1 августа отмечается 77 годовщина Варшавского Восстания. Powstanie Warszawskie началось во вторник 1 августа 1944 и продолжалось до 3 октября 1944 года (63 дня). Варшавское Восстание было организовано Armią Krajową в рамках кампании Burza. К восстанию присоединились все действовавшие на то время в городе подпольные организации. В ходе боев за город большая часть Варшавы была разрушена.
Существует проект Rany pamięci. Ślady zniszczeń okresu II wojny światowej w topografii miasta, который посвящен следам боев II Мировой Войны и Варшавского Восстания, сохранившимся до наших дней.
Ежегодно 1 августа в 17:00 godzina "W" в память о начале Варшавского Восстания в Варшаве звучат сигналы сирен, люди и транcпорт останавливаются. Pamiętajmy. #HistoriaPolski Открыть/Комментировать

2021-07-21 11:00:32 С 17 июля, все пассажиры прилетающие в Польшу должны заполнить карту местонахождения путешественника или eKLP. Заполнить анкету необходимо до прохождения пограничного/санитарного контроля на специальной странице Karta Lokalizacji Podróżnego (eKLP).
Анкета включает в себя данные о стране откуда прибыл путешественник, номере рейса, дате прибытия, контактные данные включая номер телефона и e-mail, адреса мест, где пассажир собирается останавливаться в течение 14 дней после прибытия, информацию о вакцинации/тесте на коронавирус и т.д. Предоставление этой информации позволит медицинским работникам связаться с пассажиром, если он подвергся воздействию инфекционного заболевания.
#Aktualności #Koronawirus #COVID19 Открыть/Комментировать

2021-07-15 11:32:00 15 июля 1410 года, 611 лет назад, произошла Bitwa pod Grunwaldem (Грюнвальдская битва), одна из важнейших битв в истории средневековой Европы. Объединенные силы Польши и Литвы, под командованием Польского Короля Władysława II Jagiełły и Великого Князя Литовского Witolda, одержали победу над Krzyżakami (крестоносцами Ордена), под руководством Великого Магистра Ордена Ulricha von Jungingena.
Произведение Krzyżacy Henryka Sienkiewicza повествует о конфликте с крестоносцами. События в романе разворачиваются между годом смерти королевы Ядвиги в 1399 году и Грюнвальдской битвой в 1410 году.
#HistoriaPolski #ПольскиеКороли #PisarzeiPoeci Открыть/Комментировать

2021-06-28 11:15:00 Сегодня, 28 июня, Narodowy Dzień Pamięci Poznańskiego Czerwca 1956, который отмечается в память о антикоммунистических протестах 1956 года в Познани.
28 июня 1956 года в Познани вспыхнул первый в PRL всеобщий страйк, который был жестко подавлен армией и милицией. Во времена PRL масштабы восстания приуменьшались пропагандой. В настоящее время историки называют эти события Poznański Czerwiec, Czerwiec ’56, Восстанием в Познани или Powstanie Poznańskie. #HistoriaPolski #TradycjePolskie Открыть/Комментировать