Moja Polska (Польский язык)

2023-04-01 11:30:00 Сегодня Prima Aprilis (с латыни, prima (dies) Aprilis означает первый (день) апреля). Это день розыгрышей, который отмечается во многих странах мира. Происхождение обычая до конца не ясно. Греки связывали с ним миф о Деметре и Персефоне, а римляне с Церерой. Существует также версия, что обычай происходит от римского праздника Veneralia, во время которого в ходу были шутки, устраивались представления.
Традиция Prima Aprilis пришла в Польшу из Западной Европы, через Германию примерно в XVII веке и коснулась даже высших кругов общества. Первое апреля было связано с розыгрышами и посвящено рассказыванию небылиц. В этот день старались не делать ничего важного. С шутками в школе в некоторых регионах также связано 12 марта, когда отмечался день św. Grzegorza, покровителя учеников. Обычай, который назывался gregorianek или gegołów, появился в XVI веке и просуществовал до второй половины XIX века. #TradycjePolskie Открыть/Комментировать

2023-03-31 12:55:49 Сегодня, 31 марта (ONLINE) и завтра, 1 апреля (ONSITE, Warszawa) пройдут XIV. Warszawski Dni Informatyki. WDI — это конференция с насыщенной программой, состоящей из нескольких сотен презентаций и крупнейшая ярмарка вакансий в области IT и Data Science. В этом году Warszawski Dni Informatyki проходят уже в четырнадцатый раз, и будут охватывать практически всю IT-сферу. #PolskiGameDevandIT
Билеты, в том числе бесплатные, можно найти на сайте мероприятия. Открыть/Комментировать

2023-03-25 16:11:12 В ночь с 25 на 26 марта 2023 года, в Республике Польша, как и в большинстве стран ЕС, состоится переход с зимнего на летнее время. В 2:00 стрелки часов будут переведены на час вперед с 2:00 на 3:00. #Aktualności Открыть/Комментировать

2023-03-20 13:22:32 Завтра, 21 марта, первый день календарной весны. В этот день в Польше ученики также неформально празднуют Dzień Wagarowicza (chodzić na wagary – прогуливать уроки). Руководство школ обычно пытается организовать в этот день мероприятия на улице, например, выход к ближайшему парку с целью празднования первого дня весны, в виде традиционного утопления Marzanny ( мифологические и сказочные персонажи) – символа уходящей зимы. #TradycjePolskie Открыть/Комментировать

2023-03-10 13:21:11 Сегодня, 10 марта, отмечается Dzień Mężczyzn. В этот день девушки дарят подарки своим любимым мужчинам. Праздник является аналогом Dnia Kobiet.
Dzień Mężczyzn в Польше отмечается 10 марта, однако существует еще один празник – Dzień Chłopaka, который отмечается 30 сентября. #TradycjePolskie Открыть/Комментировать

2023-03-08 12:17:24 Сегодня, 8 марта, Dzień Kobiet. Этот день принято отмечать во многих странах. Впервые он прошел в США, в 1909 году, в Нью Йорке. Он был связан с протестами женщин, которые требовали равных политических и экономических прав. В Польше Dzień Kobiet был особенно популярен в 70-х годах, во времена PRL. В школах и на рабочих местах его празднование было фактически обязательным. Традиционными подаркам являлись цветы, изначально гвоздики, а позже тюльпаны. Также в качестве подарков выступали различные вещи, которых не хватало в быту, например мыло, кофе и пр.
В настоящее время Dzień Kobiet стал возможностью проявить уважение к представительницам прекрасного пола. В качестве подарков принято дарить цветы, сладости и говорить красивые пожелания. #TradycjePolskie Открыть/Комментировать

2023-03-01 11:30:00 Сегодня, 1 марта, Narodowy Dzień Pamięci „Żołnierzy Wyklętych”, посвященный памяти солдат (Żołnierze Wyklęci, Żołnierze Niezłomni) антикоммунистического подполья.
В 1942 году была создана Armia Krajowa (AK), которая подчинялась Правительству RP na Uchodźstwie и была крупнейшей организацией польского Сопротивления во время II Мировой Войны. Например, Варшавское Восстание было организованно командованием АК. Однако, к концу войны начались преследования солдат АК со стороны новых коммунистических властей. Многие были арестованы и репрессированы, часть солдат AK организовали антикоммунистическое сопротивление. В 1947 году была объявлена амнистия, но, несмотря на обещание свободы, последовали новые аресты.
Последний участник антикоммунистического Podziemia Niepodległościowego Józef Franczak ps. „Lalek” погиб в 1963 году. #HistoriaPolski Открыть/Комментировать

2023-02-23 11:30:00 Сегодня, 23 февраля, Ogólnopolski Dzień Walki z Depresją (День борьбы с депрессией), который установлен Министерством Здоровья с 2001 года. Открыть/Комментировать

2023-02-21 19:50:00 Завтра, 22 февраля, Środa Popielcowa, которая знаменует начало Великого Поста и ожидание Пасхи (Wielkanoc). В этот день священник (kapłan) посыпает головы верующих пеплом, в знак покаяния. Środa Popielcowa не имеет четкой даты и зависит от даты Пасхи. #TradycjePolskie Открыть/Комментировать

2023-02-20 13:12:31 Завтра, 21 февраля, в Польше отмечаются Ostatki, Zapusty, в народе называется также Mięsopust (в православии соответствует Масленице). Это последние дни Karnawału, который заканчивается всегда во вторник, называемый Śledzikiem (в Wielkopolsce Podkoziołek). Название pod koziołkiem, происходит скорее всего от вырезанной из дерева фигурки козла, которую в старые времена ставили на праздничный стол, вокруг него танцевали, пили и ели.
В ostatki проходят различные пиры, танцы, карнавалы и развлечения. Самые известные карнавалы в мире проходят в Рио-де-Жанейро и Венеции. В Польше устраиваются специальные балы ostatkowe. #TradycjePolskie Открыть/Комментировать