«В прошлом году население увеличило сбережения на 15 трлн юане | Mr. ХунвэйBean
«В прошлом году население увеличило сбережения на 15 трлн юаней, китайские граждане довели совокупный объем своих сбережений до 120 трлн юаней, это слишком много. Взять бы треть и направить на покупку жилья, ремонт квартир и другие расходы – разве это не помогло бы восстановлению экономики Китая?» Такое заявление сделал в середине января на одном из бизнес-форумов человек, которого иногда называют «крестным отцом» (не в криминальном смысле) девелоперской отрасли КНР – Мэн Сяосу (Meng Xiaosu, 孟晓苏), бывший председатель крупной строительной корпорации и видный системный экономист.
Это заявление вызвало бурю эмоций в китайских соцсетях (Mr. ХунвэйBean узнал об этом от "вражеских голосов", с сайта "Радио Свободная Азия"). Оно было воспринято как попытка обвинить лаобайсинов* в туповатом скопидомстве и узколобости (типа, наскирдовали деньжат, которые лежат в банках без дела, а бедные девелоперы загибаются, страдая от падающего спроса) и намек на необходимость раскулачить местных плюшкиных. «Системному олигарху» отвечают, что простые китайцы живут буквально от зарплаты до зарплаты (дословно, что пообедав, они не уверены, когда смогут поесть в следующий раз; “老百姓都是吃了上顿愁下顿的人”), что если у кого и есть сбережения, то это у высокопоставленных партийных функционеров, госчиновников и коррупционеров – мол, пусть за их счет и спасают экономику, а не облизываются на деньги простых китайских трудяг, которые зачастую вынуждены привлекать дорогущие онлайн-кредиты, чтобы оплачивать жизненно необходимые медицинские услуги.
Менее эмоциональные и более компетентные в экономических вопросах комментаторы, в частности, также обратили внимание на то, что большая часть накопленной якобы простыми людьми общей суммы (80% от 120 трлн юаней) приходится на долю всего 2% вкладчиков, у которых средняя сумма сбережений достигает 1,85 млн юаней (18,9 млн руб., $273 тыс.), а если поделить все вклады на все население страны, получится в среднем всего по 80 тыс. юаней (815 тыс. руб., $12 тыс.). При этом инвестиционные перспективы рынка недвижимости или, скажем, фондового рынка, узкая прослойка наиболее состоятельных частных вкладчиков, судя по всему, оценивает без особого оптимизма, если продолжает держать деньги на депозитах, хотя ставки по ним в крупнейших банках не превышают 3%. В общем, похоже, что проблема отнюдь не в скопидомстве лаобайсинов.
Мэн Сяосу, кстати, уже осознал, что «неудачно выразился» и даже дал специальное интервью (на китайском доступно здесь) влиятельному местному еженедельнику «Новости Китая» (中国新闻周刊), в котором, как обычно бывает в таких случаях, сказал, что его «неправильно поняли». Он, дескать, всего лишь имел в виду, что если бы треть всех средств, зачисленных на розничные депозиты в 2022 году (т. е. около 5 трлн юаней), добавить к совокупным продажам китайских девелоперов за прошлый год (13,3 трлн юаней), то итоговый показатель был бы сопоставим с продажами жилья за 2021 год (18,2 трлн юаней).
* лаобайсин – это выражение в Китае традиционно используется для обозначения простонародья, носителей ста наиболее распространенных фамилий, дословно оно и означает «сто фамилий» (老百姓)
