Лингвистические сказочки

2022-10-27 20:23:02 Интересная статья Т.И. Резниковой в «Вопросах языкознания» (2022-4) «Глаголы прятания: типология систем», в которой на материале 28 языков анализируются способы выражения семантики прятания.

В структуре семантического поля ‘прятать’ выделяется ядерная зона, а также ряд периферийных, отличающихся от ядерной способом, целью действия или типом объекта. Отдельными фрагментами поля являются ситуации с частями тела в качестве объекта прятания и с неодушевлённым субъектом.

Автор рассматривает разные стратегии лексикализации изучаемого поля. Прототипом для него является ситуация, при которой субъект переносит объект в тайное место, чтобы его не увидел контрагент. Глаголы, которые употребляются в этом значении, считаются ядерными для семантического поля ‘прятание’. Различия между языками во многом сводятся к тому, какие отклонения от прототипа допускает центральная лексема поля. С одной стороны, в разных языках есть глаголы с максимально широким покрытием, охватывающие все ситуации, которые в принципе могут колексифицироваться с прототипическим прятанием. С другой стороны, есть глаголы, ограниченные ядерной ситуацией, а все остальные виды прятания обозначаются другими глаголами. Между этими полюсами располагается множество систем, где ядерные глаголы могут отклоняться от прототипа, но лишь по определённым параметрам.

Помимо прочего автор делает следующий важный вывод. Метонимия, основанная, как известно, на смежности, трактуется как сдвиг значения, при котором производное значение относится к тому же семантическому полю, что и исходное. Развитие значения ‘прятать’ у глаголов помещения куда-либо, хранения и др. отчасти противоречит этому стандартному определению метонимии.

#ЛингвистыПишут Открыть/Комментировать

2022-10-26 20:22:59 Материалы для дополнительного чтения по теме лекции «Язык и общество» вот какие. Во-первых, это статья И.А. Бодуэна де Куртенэ «О смешанном характере всех языков». Во-вторых, это статья Э. Сепира «Язык и среда». В-третьих, это предисловие к учебнику Е.Д. Поливанова «Русская грамматика в сопоставлении с узбекским языком» (с 5–17). Не смотрите на его название, в предисловии выражена база социолингвистики. Наконец, в-четвёртых, статья У. Лабова на с. 199–228 сборника «Новое в зарубежной лингвистике 7». Открыть/Комментировать

2022-10-25 20:24:00 #Лекции Открыть/Комментировать

2022-10-25 20:23:00 Новая лекция из цикла «Импровизации по общему языкознанию» посвящена отношениям языка и общества.

Как писал Е.Д. Поливанов, для существования языка «…требуется реальное существование коллектива, реально объединённого известными кооперативными потребностями и неспособного обслужить себя (в составе всех членов данного объединения) какой-либо другой системой (т.е. другим языком)» [Поливанов 1968: 179]. В этом отношении язык есть производная от системы общественных отношений.

Языковые знаки суть инструменты сохранения или изменения социальных связей и отношений человека. Некоторые языковые знаки могут сохранять или изменять социальные связи, некоторые — не могут, а некоторые — делают это с необходимостью, даже когда этого не требуется. Открыть/Комментировать

2022-10-22 20:23:00 Готовясь к лекции по языкознанию, наткнулся в одном учебнике на замечательный перл.

«Если в семидесятые и восьмидесятые годы изолированный вариант звóнит удалось стигматизировать, то в целом перенос ударения с окончания на основу в этой группе глаголов остановить невозможно (cр. единственно возможный сегодня дáрит с пушкинским дарúт). Более того, сам стигматизированный вариант в последние декады начинает распространяться и среди образованной части общества».

Ничего плохого в этом не вижу (ну, разве что чуть-чуть). Просто авторы учебников, а вместе с ними и редакторы — тоже люди, и они порой нет-нет, да и да.

А вы встречали какие-нибудь речевые ошибки или странности там, где их по идее быть точно не должно? Я имею в виду не рекламу, объявления и т.п. речевые произведения, созданные рядовыми пользователями языка, а именно тексты, созданные профессионалами, типа учебника, монографии, статьи и т.д. Открыть/Комментировать

2022-10-21 20:23:01 Думаю, здесь, в телеге, публика серьёзнее, и напоминать не надо немного другая, чем во ВКонтактике, но всё равно поэтому здесь тоже напомню, что послезавтра в 15:00 будет новая лекция из цикла "Языкознание простым языком".

Как обычно, СПб., наб. Фонтанки, 44, медиахолл. Вход свободный, приходите кто хотите! Открыть/Комментировать

2022-10-20 20:24:00 А ещё прикрепляю презентацию, которую показывал студентам на лекции. Открыть/Комментировать