Заговорить легко. ID English - школа английского

2023-01-13 19:37:52 Открыть/Комментировать

2023-01-11 19:01:06 Хватит вилкать, или Как говорить про свои планы как носитель?

I am going to go to the pub.
Дословно это звучит как полная ерунда: «Я иду идти в бар».
Но на самом деле эта фраза переводится как «Я собираюсь пойти в бар».

Если вы хотите говорить как носители языка и понимать нюансы, то сегодня мини-урок, после которого ваш английский станет ближе к реальному!

Итак, как говорить про ваши планы в будущем?

Есть глагол will, который мы используем для будущего времени.
Но он не всегда к месту. Давайте разбираться в тонкостях английского вместе.

Как мы скажем фразу «Я буду богат»? Все зависит от контекста:

I will be rich some day - я разбогатею когда-нибудь.

Это скорее мечта, чем план. Особо не думал, как именно, просто было бы неплохо. Так дети могут отвечать на вопрос «Кем ты хочешь стать?» - «I will be a tic-tock blogger».

Но вот если у вас есть план и чёткое намерение, то глагол «will» уже не прокатит.

Например, у вас есть крутой бизнес-план, инвесторы ломятся к вам вложиться в идею, у вас есть даже план Б, если не сработает план А. Тогда смело используйте фразу:

I am going to - я собираюсь (что-то сделать, кем-то стать).

I am going to become rich - я буду богат (потому что у меня есть план действий).

Если тот же ребёнок уже точно будет блогером, он уже завёл аккаунт и стал монтировать видео, то он может сказать:

I am going to be a blogger - я собираюсь быть блогером (потому что я уже делаю шаги или у меня есть план).

Если вы спонтанно захотели в ресторане заказать кофе, то можно сказать:

I will have a cup of coffee.

Но вот если вы с утра встали разбитый, потому что шёл 7-й день отмечания Нового Года, и вы заранее знаете, что только кофе вас спасет, то можно сказать:

I am going to order a coffee - я собираюсь заказать кофе.

Ну и то же самое с изучением английского:

I will speak English some day - я когда-нибудь заговорю на английском. Мечты, одним словом.

I am going to speak English - я намерен заговорить по-английски. Это уже планы, особенно если вы уже записались в онлайн-школу для их осуществления.

Да, с угрозами правило такое же:

Если вы слышите фразу «I will kill you», то это пустые слова, одни эмоции. Не обращайте внимания. А вот если «I am going to kill you», то лучше этого товарища обходить стороной.

Это самая распространенная ситуация, когда можно использовать форму I am going to. С остальными нюансами можно разобраться с нашими преподавателями.

Скажите, стало ли понятнее с разницей между мечтой и намерением что-то сделать? Открыть/Комментировать

2023-01-09 21:50:08 Открыть/Комментировать

2023-01-07 15:38:37 Как Нирвана или Адель могут помочь с произношением? 2 тру-стори

В Тбилиси предприниматель общался с бариста по-английски и отметил, что у парня отличное произношение. Как, говорит, ты добился такого?

Бариста удивил ответом. Оказалось, он нигде специально не тренировался, а просто слушал английский рок и повторял то, что воспринимал на слух.

Вторая история про моего знакомого. Он в школе и универе учил французский, по-английски не говорил. Но тоже играл на гитаре, пел репертуар Адель. Несмотря на то, что тексты он понимал далеко не все, произношение у него тоже было отличным. Я бы никогда не подумала, что человек может не знать язык, но так умело произносить целые предложения.

Почему же именно музыка оказала такое влияние на произношение? Это тот же самый секрет, который я раскрываю вам уже несколько постов подряд. Речь состоит не из отдельных слов, а из потока звуков. В песнях фразы перетекают друг в друга, звуки на стыке слов взаимодействуют по-разному. Повторяешь то, что слышишь - получаешь близкое к оригиналу произношение.

Какую песню хотели бы чтобы мы разобрали? Напишите в комментарии Открыть/Комментировать

2023-01-05 12:59:58 Слушала песню, которую надо себе на репит ставить в новогодние праздники так точно.
Вокалист Дэн Ренолдс написал эту песню, когда, вместо того, чтобы развестись, они сошлись с женой:

"I wrote 'Follow You' after we got back together. I wanted it to represent a love that is realistic. One where love isn't perfect but it endures”
Я написал “Следую за тобой” после того, как мы опять сошлись. Я хотел показать, что любовь реальна. Она не идеальна, но претерпевающая невзгоды.

По-моему, эта любовь слышится в песне и очень юморной клип.
А для вас я выписала оттуда красивые фразы и идиомы:

I want to put you into the spotlight
Дословно - поставить тебя на место света, но литературный перевод скорее “Я хочу, чтобы у тебя все стало светлее вокруг”. Всем выйти из сумрака, короче.

You’re only disappointed in yourself - он сетует, что подруга только и делает, что разочаровывается сама в себе и что она не тот тип людей, который любит себя:

You're not the type to give yourself enough love
Дословно: ты не тот тип, кто дает себе достаточно любви.

А дальше он поет: “She lives her life, hand in a tight glove” - живет так, как будто бы в тесной перчатке. Это аналог нашей идиомы “держит себя в ежовых рукавицах”.

Послушайте и вы и скажите, слышите ли слова и выражения, которые мы разобрали?
А еще там забавный диалог в начале и конце песни - помочь с его разбором?

А если вы хотите и свои любимые песни понимать, то это можно делать у нас в школе с преподавателем. Просто приносите свои треки и разбираете, какие там идиомы, фразы. Потом поете вместе с преподом на пару. Ну, это по желанию, но было бы здорово.

А сейчас есть шанс прокачать свой английский бесплатно и ближе познакомиться с занятиями школы, так как сегодня стартует трехдневный интенсив для начинающих с практикой!

Вот ссылка, сегодня последний шанс туда попасть. Осталось несколько часов.

Ссылка на регистрацию Открыть/Комментировать

2023-01-04 11:08:26 Лайфхак, как научиться слушать беглую речь

Убыстряйте!

Возьмите отрывок из фильма или интервью на Ютубе, послушайте в обычной скорости без субтитров. Постарайтесь разобрать, что они говорят.
Переслушайте с субтитрами, чтобы услышать все слова.
Пару раз послушайте его же, но на 1,5 скорости.
Потом включите в обычной - и вы сразу увидите, что разбирать стало легче.

Следующий отрывок попробуйте послушать сразу на 1.5 скорости, потом на обычной, потом с субтитрами.

Это работает как физнагрузка в зале - мы делаем сверхвес, чтобы прокачаться.

Второй способ - пойти к нам на интенсив, где за 3 дня мы расскажем еще фишки и приемы, как разбирать на слух английскую речь и как говорить так, чтобы нас понимали с первого раза.

А еще мы расскажем сложную грамматическую тему меньше чем за 15 минут так, что вы навсегда в ней разберетесь.

Ссылка тут - Успеть записаться бесплатно Открыть/Комментировать

2023-01-03 12:29:39 Английский Шредингера - вроде знаю, а вроде и нет

Читаю - вроде почти все понимаю. Как начинаю слушать без субтитров - как будто клингонский включили.

Есть совершенно неочевидные вещи, которые мешают нам понимать на слух. Например, мы слушали только британскую версию Елизаветы Второй языка в школах, а на английском - вот сюрприз - говорит еще один материк с совершенно разными акцентами от Техаса, как в сериале “Молодой Шелдон”, до Нью-Йоркского в “Секс в большом городе”. Что-то я не припомню, чтобы в школах ставились отрывки из “Теории большого взрыва”, а зря. Теперь когда мы слышим разные акценты, теряемся.

А вот вторая штука - это наше произношение, которое ставилось, блин, училкой по английскому, которая в жизни не видела американца или британца. Мы привыкли говорить неправильно, и когда слышим носителя языка - не понимаем его, потому что сами произносим другие звуки в тех же словах.

Но хорошая новость - все поправимо, и довольно быстро. На трехдневном интенсиве я расскажу, как избавиться от неправильного произношения, и как это продвинет вас к пониманию беглой речи.

Записаться бесплатно на 3-х дневный интенсив Открыть/Комментировать

2023-01-02 13:20:42 Даже носители языка порой недоумевают, как так устроен английский язык.

Есть вроде логичные вещи, а есть те, которые нарабатываются просто разговором, а потом уже можно разобраться в нюансах грамматики. Серьезно, вы же сами половину правил русского языка не воспроизведете, просто нативно говорите. С чего ж тогда для английского делать исключение? Разговор + подкрепить грамматикой.

Кстати, 5 января у нас стартует 3-дневный бесплатный интенсив “Как легко заговорить по-английски”, где мы разберем, как строить предложения, запоминать слова быстро и причины, по которым вы еще не понимаете беглую английскую речь.

После этого интенсива у наших учеников открываются глаза на многие вещи в английском - и почему рашн акцент выходит, и как от него избавиться. И как разобрать эту скороговорку, на которой говорит Америка и Англия.

3 дня БЕСПЛАТНОГО интенсива - ссылка на регистрацию: https://clck.ru/33B4T9

Что может быть еще лучше, чем провести время с гордостью за себя за то, что вы сделали шаг в изучении английского?

Старт 5 января, ждем вас на интенсиве! Открыть/Комментировать

2022-12-31 18:11:00 Все только начинается!

Будем кратки.

В новом году мы желаем вам свободы
в передвижениях, в смене работы, места жительства, привычек.

Мы весь год работали над тем, чтобы еще больше людей смогли осуществить свою мечту выучить английский. Мы рады успехам наших учеников, как своим. Обещаем в следующем году быть еще более интересными для вас, чтобы ваш прогресс в языке вас радовал.

Мы вас любим, мы в вас верим.
Будьте счастливы. Спасибо, что учите английский с нами.
С новым 2023 годом!

Искренне ваша, команда школы ID. Открыть/Комментировать

2022-12-30 18:21:48 NASA трогательно почтили память Пеле в своем твиттере

«Мы поминаем уход легендарного Пеле, известного многим как «король прекрасной игры». На этом изображении спиральной галактики в созвездии Скульптура заметны цвета Бразилии»

passing/passing away - уйти из жизни
a constellation - созвездие

Смогли бы понять твит без подсказки? Напишите в комментариях Открыть/Комментировать