2023-02-13 19:47:39
Вот что совсем не работает в изучении английского - это просто читать советы, как его улучшить. Что мы придумали для вас — чтобы вы вместе с нами напевали небольшие отрывки из песен в комментариях. Вы можете несколько раз прослушать отрывок и прочесть - пропеть текст из него голосовыми сообщениями в комментариях.
Как это сделать? Техника «Тень» - мы имитируем исполнителя. Смотрим, где он не проговаривает до конца слова, как сливает звуки в песне. Как только вы самостоятельно начнете это делать и не только в душе — вы заметите, что различать слова в других песнях и сериалах станет легче.
Я знаю, что есть момент стеснения, но в конце концов, тут видны только ваши аватарки, и лучше вы поборете языковой барьер тут, в безопасной среде, чем когда вы в аэропорту будете опаздывать на рейс, согласитесь?
Давайте начнем с новой песни Майли Сайрус с ее душевной песни разрыва
Она поет про то, что не хотела расходиться, но потом поняла, что любовь к себе у нее никто не отнимет.
Paint my nails, cherry red - крашу ногти в вишнево-красный
Обратите внимание, что в песне звук «т» в слове «Paint» почти не произносится, а на звуке «э» в слове «red» побольше растяните рот и язык в свободном полете
Match the roses that you left - сочетается с розами, которые ты оставил
обратите внимание как звук ч сливается с артиклем зе и у Мейли это звучит как что-то между ч и с и почти не произносит звук «т» в конце слова «left»
“that you” = thachu
Происходит слияние и это очень частое явление, когда первое слово заканчивается на “t” (got you = gotcha которое уже так и пишут в переписках)
No remorse, no regret - ни раскаяния, ни сожаления
I forgive every word you said - я прощаю каждое слово, которое ты сказал
Кстати, в интернете ходят неверные слова и перевод песни:
i forget every word you said - типа, я забываю все твои слова. Но в песне другое слово - forgive. Так что не всегда надо доверять интернету в этом вопросе.
Ждем ваше исполнение в комментариях!
Если вы совсем стесняетесь даже анонимно наговорить или напеть, то возьмите слова из этого отрывка и напишите с ними предложение, чтобы легче было запомнить, а наши преподаватели проверят)
Поехали!
2.4K views16:47
З
