Fucking English | Английский 18

2022-04-19 18:33:00 OurOcean единственный канал в Telegram, где ты сможешь увидеть настоящий океан, который нигде не показывают: от двухглавых рыб мутантов, до кровавых битв между огромными кальмарами и акулами-каннибалами.

Невероятные, безумные и крайне фантастические создания мирового океана, о существовании которых вы даже не догадывались! Открыть/Комментировать

2022-04-19 13:12:51 Открыть/Комментировать

2022-04-19 09:12:38 ★ Smoko – перекур или короткий перерыв на кофе, чай, еду. Именно первый вид отлынивания от работы и лежит в основе «smoko», да и славная традиция сделать съебейшн в курилку уже насчитывает пару веков. Тот факт, что к сигаретам со временем прибавились еще напитки и еда говорит лишь о том, что их считают не менее веским причинами бросить дела хоть на 10 минут, чтобы подышать свежим воздухом, пообщаться с любыми коллегами и не смотреть лишний раз на злобную рожу начальника. А там 10 минут перекура превращаются во все 20, а потом еще можно удалиться в туалет на полчасика, того и гляди - рабочий день закончится, а ты даже не успел устать. Магия тайм-менеджмента, да и только.

- Obviously, this chick got here by favor: as the workday goes by, she can be found either on smoko or under our boss's table.
- Очевидно, что эта телка попала сюда по блату: все рабочее время она либо на перекуре, либо под столом у босса. Открыть/Комментировать

2022-04-18 13:41:35 Открыть/Комментировать

2022-04-18 09:11:00 ★ Micro marriage – микросвадьба. Нет, это не свадьба карликов, свадьба в микроволновке или что-то ещё. Так называют то состояние, когда ваш партнёр начинает пилить вас так, словно вы уже 20 лет в браке. Обычно micro marriage - это что-то вроде того, как некоторые охуевшие мужики видят отношения с девушкой. Якобы она должна им, словно жена или их мамка, готовить ужины, стирать и убирать за ними. Откроем секрет, этого даже в законном браке за вами делать не обязаны. Просто мы живём в патриархальном мире и некоторые люди охуели. Поэтому если чувствуете, что ваши отношения превратились в micro marriage, бегите, пока ещё свободны и не утонули в грязных шмотках своего охуевшего партнёра.

- We haven't been dating for even a year, and you're screwing my brain with that micro marriage shit? Maybe it's time to stop?
- Мы с тобой и года не провстречались, а ты уже мозги ебешь так, будто мы двадцать лет женаты. Может, хватит? Открыть/Комментировать

2022-04-17 13:24:01 Открыть/Комментировать

2022-04-17 09:11:00 ★ Piss poor – что-то убогое, никчёмное, ссаного качества. Глагол piss можно ещё перевести, как “расстраивать” или “бесить”, но здесь очевидно просится другое значение. Вообще piss poor - очередное туалетное прилагательное, наравне с shitty, которое помогает вам описать ситуацию. Оно значит, что что-то либо очень плохое, либо очень плохого качества. Либо всё вместе и сразу. Piss poor может быть всё, что угодно. И обслуживание в ресторане, и товар, который вы только что приобрели, и даже себя за неделю до зарплаты так тоже можно назвать. Что сказать - универсальное слово. Можете смело пользоваться им в любой ситуации. Только говорите его не в присутствии того, к кому адресуете. Иначе ваши отношения с этим человеком тоже станут piss poor.

- You'll never find your own sugar daddy if you proceed to bust these piss poor moves.
- Ты никогда не найдешь себе папика, если продолжишь так убого танцевать. Открыть/Комментировать

2022-04-16 13:26:26 Открыть/Комментировать

2022-04-16 09:11:00 ★ Gobdaw – идиот, тупица. Если вы думаете, что это просто очередной аналог банального fool, то вы глубоко ошибаетесь. Gobdaw – это нечто большее. В этом слове сосредоточена вся беспросветная тупость рода человеческого. Практически любого можно впопыхах обозвать идиотом или дурачком – все зависит от ситуации. Но gobdaw матушка-природа не оставила никаких шансов. Этот венец эволюции творит такие перлы, что диву даешься, как он вообще еще жив. Так что, если вдруг увидите чувака, который делает селфи на фоне мчащегося в его сторону поезда, или очередную инстасамку, пытающуюся заправить бензином электрокар, вы знаете, каким словом их поприветствовать.

- If a "World's Biggest Gobdaw" contest existed, you would've definitely took the first place.
- В соревнованиях на самого большого дурака на свете ты несомненно имел бы все шансы занять первое место. Открыть/Комментировать

2022-04-15 13:33:20 Открыть/Комментировать