Serious English

2021-08-31 17:34:06 Помните адвоката из Техаса, который не мог отключить фильтр с котом в Zoom? Это теперь и в сериалах:)

На всякий случай, ниже скрипт с комментариями.

Oh, God.

Uh, A-Allegra, we… uh, we said we didn't need you to be at this. Uh, we-we want to introduce you to the team properly. (Как красиво сказать, почему ты здесь, тебя не приглашали)

No, no, I'm here. (Как настоять на своем)

Allegra, there's something wrong with your Zoom. You... you have a cat's face.

I have a what? (Посмотрите на артикль перед what. Так как what заменяет существительное в единственном числе)

Uh, you-you have a filter on that-that looks like a cat.

Huh, oh. So I do. I let my niece use my iPad this weekend. She was having fun with her friends. Let's see here.

Okay, is this better?

No. That's just a different breed.

Oh. Well, I guess we're stuck with it. But you can hear me, right?

I’m afraid so.

Good.

Сериал «The good fight» Открыть/Комментировать

2021-08-30 18:40:17 Hello there.

Друзья, у меня есть свободное время и я могу взять новых учеников на индивидуальные занятия. Научу английскому вас или вашего ребёнка.

Это может быть общий английский, подготовка к собеседованию или к IELTS.

Я сертифицированный преподаватель английского, работаю уже много лет. Мои ученики сдали IELTS и ЕГЭ, переехали за границу, поступили в хорошие школы, начали работать с иностранными клиентами, прошли собеседования на английском.

Можете почитать отзывы учеников вот тут.

Больше про меня написано тут, тут и тут.


Послушать, как я говорю по-английски можно здесь и здесь


Послушать, как я объясняю можно здесь:

Про advice

Past Simple or Present Perfect

Герундий или инфинитив



Пишите)
@inarachingiz Открыть/Комментировать

2021-08-26 19:28:01 93 из 100

Ещё из хороших новостей. Не могу не поделиться. В этом году мой ученик на ЕГЭ набрал 93 балла
Занимался он у меня 4 года. Сдавал сначала ОГЭ, тоже на высокий балл, а теперь и ЕГЭ. Поступил мальчик на журналистику. Открыть/Комментировать

2021-08-25 19:31:38 Как предлагать взятки.

Наконец-то годный и практичный контент на канале. А то зачем грамматика, если даже взятку предложить не можешь. Еще выделила дополнительные интересные выражения.


- Honey, that’s confidential information. Sharing that with a total stranger is a bit risky.

- I’ve got a picture in my wallet of an American president. I could give it you. Would that be worth the risk?

- If that’s a picture of Washington or Lincoln, I wouldn’t say boo. But I get real talkative when Andrew Jackson comes to town.

-Ok, Yvonne. It’s showtime.

Перевод:

- Это конфиденциальная информация, голубчик. Опасно делиться ей с незнакомцем.

- У меня в кошельке есть изображение американского президента. Я мог бы дать его тебе. Окупится ли тогда риск?

- Если это изображение Вашингтона или Линкольна, то я ничего не скажу. Но я становлюсь очень разговорчивой, если на горизонте появляется Эндрю Джексон.

- Ок, Yvonne, твой выход


Сериал «Why women kill» Открыть/Комментировать

2021-08-24 16:15:09 ​​Хоть здесь я отсутствовала, но время зря не теряла. За лето прошла обучение на Skillbox по курсу «Методист образовательных программ», погружаясь в то, как лучше создавать учебные программы под потребности студентов. У них непростые домашки. Обучение и работа с куратором заставляют шестерёнки двигаться по-другому. Начинаешь иначе смотреть на каждого ученика, будь то индивидуальное обучение или онлайн-курс.

Домашние задания были на составление методики программы, плана обучения или составить курс к определённой модели проектирования программ. Где это было возможно, я использовала свои созданные курсы. Куратор оценивала их положительно, что меня очень радовало, ведь у неё огромный опыт составления образовательных программ

Обучение и долгие размышления привели меня к одной идее, которую хочу начать реализовывать этой осенью. На мой взгляд, это поможет каждому студенту максимально эффективно достичь свои языковые цели при обучении один на один с преподавателем. Вы узнаете об этом первыми:)

В сентябре планирую ещё одно обучение про то, как преподавать эффективнее, чтобы у учеников были результаты лучше и забывали они меньше. Надеюсь, это обучение обогатит мою задумку и получится создать востребованный формат обучения Открыть/Комментировать

2021-08-23 14:51:57 Hello everyone. Remember me?

Я возвращаюсь к работе, и на канале вновь будут посты про английский, языки в целом и, может быть, что-нибудь изменится в формате.

Немного сложно подбирать слова после долгой паузы. Это как писать друзьям, после того, как пропадаешь на долгое время. Эмм, привет, это я.

Перерыв я брала, чтобы отдохнуть и разобраться с хаотичными мыслями в голове, а что же делать дальше. Сейчас, как многие блогеры, надо бы написать, что у меня куча идей для новых проектов и я готова покорять все миры, но нет Наоборот, после ковида хочется размеренности и просто делать свою работу хорошо. Поэтому сконцентрируюсь на индивидуальных занятиях.

На больничном я начала скучать по общению с учениками и поняла, что свою работу правда люблю. К занятиям уже вернулась. Из интересного: успели обсудить, почему не нужно пить очень много воды и послушали лекцию про sleepy lizard (короткохвостый сцинк) для IELTS. У них синий язык, ориентируются, куда идти, они по небу и чаще всего у них один партнёр на всю жизнь. Это все ещё канал про английский, а не биологию. Открыть/Комментировать

2021-04-29 17:13:10 ​​Сегодня - последний день, когда можно присоединиться к курсу по подготовке к IELTS.

http://englishinara.tilda.ws/seriousielts

А тем временем я беру тайм-аут, и какое-то время публикаций не будет. Открыть/Комментировать

2021-04-28 18:33:31 Из-за акцента переживать не стоит. Главное, говорить понятно и правильно произносить слова. Если акцент мешает людям вас понимать, то нужно что-то делать, а если вас хорошо понимают, то все ок.

Видео для иллюстрации, что с акцентом можно говорить хорошо и не заморачиваться.

Ведь даже в рамках Америки и Великобритании есть десятки разных акцентов.



- I can discuss with him in person.

- No, no, no, no, no. This isn't possible. Kostya doesn't meet people.
He makes all his deals through intermediaries.

- So can you make the proposal?

I will speak to him, but I can make no promises.

Teresa, if it were up to me, I would say yes, but Kostya's different story.

I will impress upon him the importance of your request, okay?

- Thank you.


Отрывок из Queen of the South. Открыть/Комментировать

2021-04-27 17:18:55 ​​Перевожу, но не говорю

Вчера подруга поделилась, что умеет переводить, смотрит блогеров на английском, но говорить не получается.

Все навыки в языке тренируются отдельно:

Можно классно переводить, но не уметь говорить
Можно неплохо понимать речь на слух, но писать плохо

Поэтому чтобы говорить, нужно говорить (кэп)

И не обязательно идеально и без ошибок.

Если вы в такой же позиции, как и моя подруга, то мой ответ ей может быть полезен и вам:

1 - разговаривай сама с собой. На любую тему: что делаешь сейчас или более философские темы. Я сама тоже так делала. Иногда случаются интересные дискуссии:)

2 - упражнение «слушай и повторяй». Озвучивай блогеров вслед за ними. Это упражнение полезно для прокачки ушей, произношения и говорения. Может быть утомительно, поэтому увеличивай продолжительность упражнения постепенно.

3 - представь себя блогером: можешь сама рассказать все, что рассказывал блогер в этом видео.

4 - начинай смотреть сериалы. Они мне очень помогли с английским в целом, поэтому всем советую.

Легко не бывает, но результаты будут. Открыть/Комментировать

2021-04-26 18:32:21 Подготовка к экзамену - это 90 % самостоятельная работа.

Преподаватель может рассказать, направить, дать ориентиры, проверить, дать обратную связь и советы, но сама работа ложится на плечи самого студента.

Писать эссе все равно самому
Устно отвечать тоже самому
Прослушивать аудирование и читать тексты тоже

Преподаватель рассказывает, как лучше выполнять задания, как писать эссе и на что обратить внимание при ответе на устные вопросы, что и как говорить.

А потом трудится человек сам: пишет эссе, ставит таймер, выполняет тесты, читает статьи, выписывает лексику, применяет ее в новых эссе.

Сложность бывает в том, что не получается правильно распределить время, или хочется все и сразу. Но удобнее будет распределить задания: сегодня выполнить listening, а завтра написать эссе. Постепенно нужно находить время, чтобы выполнять все секции за один раз, потому что нужно быть готовыми физически выполнять задания на экзамене несколько часов.

На курсе будет расписание и дедлайны: вы будете знать, что делать и когда сдавать работы, чтобы все успеть.

Можно записаться до 29 апреля включительно.

Следующий запуск полного курса будет только в сентябре.
http://englishinara.tilda.ws/seriousielts Открыть/Комментировать