Serious English

2021-03-02 14:04:14 Даже если здесь не очень понятно, что говорит официант, можно догадаться, учитывая контекст.

Что может спросить официант, подойдя к столику: готовы ли вы сделать заказ, хотите что-нибудь еще, все ли в порядке

Are you ready to order?
Can I get you anything else?
Is everything all right?

Такие предположения и общее понимание того, что можно услышать в определённой ситуации, помогают понять собеседника и продолжить диалог.

Конечно, это будет работать не всегда, но в некоторых ситуациях спасает. Открыть/Комментировать

2021-03-01 19:15:00 Аудирование в реальной ситуации.

Послушайте, как быстро говорит Том.

Что удается расслышать из вопроса «Can I get you anything else?»

- Hey, girls
- Hey, Tom
- Can I get you anything else?
- I would love some more tea.
- Sure.
- Thank you.
- Jane?
- No, thank you.


Как у вас с аудированием? Открыть/Комментировать

2021-02-28 10:58:02 Это все мы, кому нужно писать эссе, а руки так и тянутся включить сериальчик. Ведь смотреть сериалы на английском - это тоже практика, «я ведь английский учу».

А между тем, завтра начинается воркшоп по написанию эссе.


Как проходит обучение


1. Вы можете выбрать, сколько эссе хотите написать: 1, 3 или 5.

2. Чем больше эссе, тем больше времени на работу: 1, 2 или 4 недели.

3. Вы смотрите видеоуроки, пишете эссе на предложенную тему.

4. Я отправляю детальный разбор вашей работы: оценка и комментарии по всем критериям, рекомендации по улучшению эссе.


Вся информация по ссылке
http://englishinara.tilda.ws/workshop Открыть/Комментировать

2021-02-27 11:25:27 Лучше не рассказывать этому парню никакие секреты.


Почему?

Он разлил/рассыпал бобы (фасоль, горох)

А рассыпать бобы - spill the beans - значит рассказывать людям секретную информацию/ проболтаться/ слить информацию / раскрыть карты

Примеры:

So who spilled the beans about her affair with David? - Кто рассказал о ее романе с Дэвидом?


We’ll all be there at 6 for the surprise party – now don’t spill the beans! - Мы все придем в 6 на сюрприз-вечеринку - не проболтайся! Открыть/Комментировать

2021-02-26 21:17:06 Диалог с русским мальчиком.

Можно сделать упражнение на тренировку аудирования. Посмотреть - прочитать скрипт - посмотреть еще раз. И еще несколько раз.

- For you, Beth Harmon… I resign the old-fashioned way (я сдаю партию по-старому/традиционно)

- I’ve never been to a drive-in, either.

- I should not have let you do that. (Я не должен был позволить тебе это сделать)
With the rook.

- No. But you won't let the next one that tries it. (Но ты не позволишь следующему, кто будет пытаться это сделать)
How old were you when you started playing?

- Four. I was district champion at seven. I will be world champion one day.

- When?

- In three years. (Через три года)

- You'll be 16 in three years.

- If you win… What will you do next? (Что ты будешь делать дальше?)

- I-I don’t understand

- If you're world champion at 16… What will you do with the rest of your life? (Что ты будешь делать дальше в жизни?)

- I don’t understand Открыть/Комментировать