Немецкий язык с юмором

2021-05-01 18:43:07 Это голубь
Будь как голубь
К черту все (дословно: насри на всё )

Scheiß drauf! – пох%й! наср%ть!

Когда идёшь и злишься из-за чего-то, можно мысленно сказать себе "Scheiß drauf!" и все, kein Problem! Открыть/Комментировать

2021-04-30 14:31:18 Я и мои ежедневные проблемы...
Картина маслом

täglich – ежедневно
alltäglich – ежедневно
gewöhnlich – обычно, привычно Открыть/Комментировать

2021-04-29 21:31:00 Черверг – это маленькая пятница. Неделя почти удалась/скоро закончится.

В России принято говорить, что среда – это маленькая пятница, а в Германии это оказывается четверг

schaffen — создавать
Ich muss bauen und schaffen, um mein Vaterland wieder zu erschaffen. — Я должен работать и создавать все для воскрешение моего Отечества.
geschafft (3-я форма глагола schaffen) – что-то удалось, получилось
Du hast es geschafft! — У тебя получилось! Открыть/Комментировать

2021-04-29 13:30:08 Слова, которые я хочу выучить.
Я: Ох, этого уже слишком много.

Также я.

Когда учишь язык, желание расширить словарный запас сильно как никогда. Давайте запомним очень забавные, но нужные в бытовухе немецкие слова

• schlürfen – шумно пить, хлебать
• niesen – чихать
• husten – кашлять
• gähnen – зевать
• kauen – жевать
• schmatzen – шумно есть, чавкать
• die Nase putzen – высмаркиваться
• die Nase hochziehen – шмыгнуть носом
• schnarchen – храпеть
• Schluckauf haben – икать
• knurren – урчать (в животе)
• pupsen – пукать
• aufstoßen, rülpsen – отрыгивать
• heulen – рыдать

Кстати, сегодня последний день, когда вы можете купить курс по немецкому с мена-скидками
Читайте подробнее в этом посте Открыть/Комментировать

2021-04-28 20:46:29 Пошло все это!
Шучу, конечно. Сегодня только среда, мне это ещё нужно

der Scherz – шутка
scherzen – шутить

А у вас бывает? Открыть/Комментировать

2021-04-28 12:02:00 ​​ Deutsch Online дарит подарки на майские каникулы по промокоду “ХочуПодарок” только до 29.04.21 включительно!
⠀
Записывайтесь на онлайн-курсы немецкого прямо сейчас и при оплате до 23:59 29.04.21 получайте свой подарок!

Что такое акция по промокоду "ХочуПодарок"?

При оплате любого группового курса (кроме марафона) или блока индивидуальных занятий вы получаете свой личный подарок в соответствии с вашей программой:

скидка 15% на покупку целого уровня (например, А1 (это А1.1+А1.2) и т.д.)
скидка 20% на любые 4 курса
видеокурс “Профи” (8 видеоуроков грамматики и лексики по 60 минут)
разговорный курс (бонус при записи на блок индивидуальных занятий)
Sprachklub вашего уровня (общение и разговорная практика в прямом эфире)
видеокурс Грамматический Интенсив (основные темы грамматики вашего уровня)
видеокурс предыдущего уровня
микрокурсы на выбор из 18-ти тем

Акция действует ТОЛЬКО до 23:59 29.04! Успейте поучаствовать!

Чтобы узнать все подробности, просто оставляйте заявку с промокодом “ХочуПодарок” или напишите нам в телеграм "ХочуПодарок" и наш менеджер вам все расскажет и запишет! Открыть/Комментировать

2021-04-27 14:35:00 Настоящая любовь это...
вместе набирать вес

А не ваши эти розочки, цветочки. Как говорится, "Liebe geht durch den Magen" ("Любовь проходит через желудок")

gemeinsam – вместе
die Liebe – любовь
der Magen – желудок Открыть/Комментировать

2021-04-26 21:54:47 По дороге домой

Топ-3 немецкие поговорки о доме:

Eigenes Dach gibt Mut. — Собственная крыша придает мужества.
Дома и стены помогают.

Eigenes Nest hält wie eine Mauer fest. — Собственное гнездо защищает как крепкая стена.
Мой дом – моя крепость.

Daheim ist es am besten. — Дома лучше всего.
В гостях хорошо, а дома лучше. Открыть/Комментировать

2021-04-26 12:45:00 Это уже считается изменой?

В русском языке принято говорить "ходить налево", в немецком семантика очень похожа, но вместо лево – fremd (чужой, незнакомый).

fremdgehen – изменять, ходить на сторону
der Fremdgänger – изменник

Männer, die fremdgehen, haben oft mehr als nur eine Freundin.
У мужчины, который изменяет, иногда может быть не одна любовница.

А вам знакомы эти слова? Открыть/Комментировать

2021-04-25 21:31:08 Meine Kollegen: am Wochenende fahren wir Fahrrad, machen Sport.
Ich:...*ja, ja, ich mache auch Sport*

Знакомо?

Выходные выходными, а завтра понедельник, пора за дело браться – немецкий учить. Записывайтесь на марафон немецкого языка в Deutsch Online, прокачайте свой немецкий за ири дня. Подробнее читайте в посте выше Открыть/Комментировать