Чешский язык 🇨🇿

2021-05-19 22:18:04 Вечернее разоблачение или как залезть в компьютер

Вот вы сидите в интернете
А как эту же фразу сказать на чешском?

Если вы уже заранее почувствовали, что вопрос с подвохом и тут всё не так, как в русском, то вы уже очень хорошо нас знаете

Jsem V internetu - залезть в компьютер, потому что в чешском всё дословно
Jsem NA internetu - правильный вариант

Тут нужно запомнить: с мероприятиями мы всегда употребляем предлог NA - времяпрепровождение в инсте и интернете сюда тоже относится

#krokos_грамматика Открыть/Комментировать

2021-05-19 15:00:27 По традиции Прага
#krokos_очехии Открыть/Комментировать

2021-05-18 21:17:36 80% ваших бед в чешском от...

От некачественной базы
Простая аналогия: если у дома фундамент так себе, то и дальше дело будет плохо

Как вы понимаете, в языке механизм такой же

Но проблема заключается в том, что даже с плохой базой говорить и обучаться дальше можно, только будет очень много ошибок

И их корень люди обычно ищут не там - в новом материале, который они пытаются усвоить

А причина как раз-таки в базе, потому что именно на неё всё и наслаивается

Вывод таков: если есть прочная основа, то дальнейшее обучение идёт намного легче, а главное, результативнее

Чтобы закрыть все свои пробелы и уверенно двигаться дальше, приходите на наш марафон А2, который стартует УЖЕ ЧЕРЕЗ 5 ДНЕЙ

Он и является стержнем языка, про который мы говорили

Следующий поток будет только осенью, поэтому советуем уже сейчас присоединиться к нашим ученикам и наконец заговорить на чешском

Чтобы записаться, ознакомиться с программой марафона и ценовыми пакетами, переходите на сайт

Увидимся на занятиях!
#krokos_онас Открыть/Комментировать

2021-05-18 13:37:47 Всем привет!

В наших советах по изучению языка всегда проскакивает "добавляйте больше чешского в свою жизнь" - сюда входят и фильмы, и книги, и занятия

Но сегодня мы остановимся на именно на фильмах

На видео Ксения поделилась интернет-ресурсами, где их можно посмотреть - обязательно заглядывайте туда, а ещё и в наш тик-ток

#krokos_онас Открыть/Комментировать

2021-05-17 21:52:41 Конечно же не просто так предыдущий тест был на определение рода

Как раз о нём мы сейчас и поговорим

Начнём с азов: в глаголах прошедшего времени окончание зависит от рода

Разберём сегодняшний пример:
Byly jsme v kavárně, jedly jsme dort
Тут речь идёт о девочках

А вот если где-то в этой компании сидит хотя бы один счастливый парень, то окончание уже будет другое:
Byli jsme v kavárně, jedli jsme dort

С неодушевлёнными существительными, как с девушками:
Ležely tam všechny banány
Там лежали все бананы

Правильно ответили сегодня в опросе?
#krokos_грамматика Открыть/Комментировать

2021-05-16 22:25:52 Радуюсь, что в этом году впервые залезу в бассейн
#krokos_мем Открыть/Комментировать

2021-05-16 15:06:37 Пламенный ahoj, друзья!

А пламенный, потому что сегодня будем учиться говорить "ты такой горячий"
В смысле температуры тела

Так и хочется сказать
Jsi teplý/á
Но тут, как всегда, подвох

В чём?
Дело в том, что данное выражение в оскорбительной форме означает быть нетрадиционной ориентации, поэтому будьте аккуратней

А вот если у человека высокая температура тела, то мы скажем
Jsi tak horký

Знали о такой тонкости чешского языка?
#krokos_подборка Открыть/Комментировать

2021-05-15 15:36:33 Всем привет!

Сегодня мы с вами поговорим про инфинитив - когда он точно используется после глагола

После модальных глаголов
Chci spát - хочу спать

После глаголов движения
Jdu běhat - иду бегать

Если один глагол из пары вы уже проспрягали
Začínám pracovat

При замене сложного предложения
Viděl jsem jak piše dopis - viděl jsem ho psát dopis

Знали о последней конструкции?
#krokos_грамматика Открыть/Комментировать

2021-05-14 22:05:32 Если не можешь уничтожить следы своего преступления, притворись его жертвой
#krokos_мем Открыть/Комментировать