Чешский язык 🇨🇿

2021-06-02 22:59:03 Mám dlouhé chlupy

Давайте посмотрим, что же тут забавного, когда длинноволосая красавица произносит эту фразу

Загвоздка в том, что chlupy - это растительность у зверей

На голове у нас vlasy, а вот на теле как раз таки chlupy или chloupky

Запоминайте разницу:)

Раз уж затронули эту тему, то давайте освежим в памяти, какие бывают волосы

Dlouhé - длинные
Krátké - короткие
Plavé - белокурые, белые
Zrzavé - рыжие
Rovné - ровные
Vlnité - волнистые
Kudrnaté - кудрявые

Теперь ваша очередь: опишите в комментариях свою шевелюру
#krokos_подборка Открыть/Комментировать

2021-06-01 22:25:51 У нас недавно был пост в инстаграме на тему облачков
Давайте закрепим и здесь

Как сказать "дофига" культурно?

Вот вам несколько вариантов
Mraky, moře, přiliš, spousta, hromada

Можно найти много похожего с русским, а это, как правило, запоминается легко

Главное, помните: перед этими словами никогда не ставьте jsou - только je

V metru je mraky lidi
Mám moře sladkosti doma

Берите на заметку
#krokos_подборка Открыть/Комментировать

2021-06-01 14:35:41 Olomouc
#krokos_очехии Открыть/Комментировать

2021-05-31 20:21:33 Если бы да кабы

Очень часто в процессе разговора мы не успеваем следить за грамматикой и допускаем ошибки

Только спокойствие: это исправимо практикой и отработкой моментов, с которыми трудно

Сюда и относится наша тема, потому что не использовать её очень сложно - KONDICIONAL

Я не ем, чтобы похудеть
Чтобы быть богатым, надо вкалывать

В русском языке после "чтобы" стоит инфинитив
Но в чешском всё по-другому

После aby, by и kdyby прошедшее время используй ты

Nejím, abych zhubla
Abych byl bohatý, musím makat

Запоминайте и практикуйтесь!
#krokos_грамматика Открыть/Комментировать

2021-05-30 22:25:01 Хорошего вечера
#krokos_мем Открыть/Комментировать

2021-05-30 14:53:58 Модальные глаголы
Что это такое и с чем их едят?

Мы не раз здесь упоминали это словосочетание, но пост конкретно этой группе глаголов не посвящали

Исправляем ситуацию

Итак, модальные глаголы нужны в языке для того, чтобы выражать необходимость, возможность и желание

Самые частые:
Muset - когда нужно что-то сделать
Значение должен, придётся

Moct/moci - мочь, быть способным что-то сделать

Chtít - хотеть

Mít - не только привычное нам "иметь"
Но ещё и быть должным, только в более мягком варианте

Ладите с модальными глаголами?
#krokos_грамматика Открыть/Комментировать