🇫🇷CroissantClub

2022-07-04 14:42:31 Круассаны, всем приветули !

Извиняюсь за свое долгое отсутствие, в моей жизни происходили необратимые изменения, и я не мог найти время выйти на связь с вами !

Но сейчас, у меня все ça va très bien, как говорится! Держу в курсе.

Я потихоньку возвращаюсь к роли блогера и буду делать много полезного аж на 2 площадки сразу - Instagram et Telegram.

Надеюсь мне хватит сил, и ваша поддержка только поможет мне)

Я вам желаю прекрасного начала рабочей недели.
Чуть позже будет полезный пост и десерт на вечер.

Обнял Открыть/Комментировать

2022-06-09 19:25:03 Открыть/Комментировать

2022-06-09 10:10:51 КРУАССАНЫ
Votre attention, svp !
Начинаю шутки шутить

Une femme consulte un médecin:
⁃ Docteur, j’ai la diarrhée mentale.
⁃ C’est à dire ?
⁃ À chaque fois que j’ai une idée, c’est de la merde !


Если рубрика «шутки» зашла, дайте знать, я буду делать ещё Открыть/Комментировать

2022-06-09 07:38:12 Всем любителям круассанов - мое круассанское доброе утро !

Вот думаю я, чем бы вас таким крутым удивить в очередной раз. И как всегда, мои раздумья заканчиваются успешным логическим завершением.

На днях совершенно случайно я наткнулся на книгу, которая называется «Bible des blagues»

Первое слово, я надеюсь, вы угадали)
Второе переводится как "шутки"
В итоге получается Библия шуток …

Не книжечка, не блокнотик, не тетрадка блин, а целая мать его БИБЛИЯ, представляете ?!

Причём я ее нашёл там, где никогда бы не ожидал найти, без автора и с кучей страниц чисто французского юмора.

В общем, вы поняли, к чему я клоню)
Мы эту рубрику сегодня протестируем, я скину шутку на франсе и пойму по вашим реакциям, смог ли я рассмешить вас или нет) Ждите в течение дня

P.s. Там даже шутки про русских есть), кто бы сомневался Открыть/Комментировать

2022-06-02 20:14:42 Жду ваших ! N’oubliez pas! Открыть/Комментировать

2022-06-02 18:38:44 Всем бонсуарчик! Скоро скину прикольный видос, ожидайте! Открыть/Комментировать

2022-06-01 11:15:46 Привет круассанчики !
Сегодня продолжаю вещать про приставки и их значение в составлении слов.

Сюжетная линия такая же как в предыдущем посте я пишу приставку, ее значение и примеры.
Погнали

hyper, macro — большой

une hyperactivité - повышенная активность
une macroéconomie - общая, глобальная экономика

hypo - низкий (прямая противоположность предыдущей приставки)

hypoallergique - понижающий аллергию

in, im, il, ir, mé - недостаток, отрицание

inaccompli - невыполненный, незавершённый
inactif - бездеятельный, пассивный
irrationalité - неразумность
mécontent - недовольный

multi, poly, pluri - много

multicolore - разноцветный
multiculturel - относящийся к многим культурам
plurinational - многонациональный

pré - перед

préalable - предварительный
précautionner - предостерегать

post - после

postindustriel - постиндустриальный
postérieur - позднейший, последующий

Если хорошо присмотреться к этим приставкам, то они вполне логичны по своим значениям, многие имеют латинские корни и вам известны. Уверен, что если бы я не писал перевод каждой приставки, вы бы все равно с лёгкостью угадали значения многих из них.

В любом случае эта информация поможет вам в изучении франсе и сможет дать ответы на многие вопросы.
Я надеюсь, я был как всегда полезен.
До новых встреч, мучные

#приставки Открыть/Комментировать

2022-05-30 11:25:19 И снова всем бонжурики !
Врываемая в новую неделю с новой интересной темой про составление слов!

Сегодня речь пойдет про приставки, которые влияют на значение слов. В большинстве учебников слишком мало об этом говорят, чтобы вызвать повышенный интерес к этой теме и облегчить страдания изучающим королевский язык.

Поэтому краткий понедельничный ликбез по приставкам в студию

Виды приставок:

re- «ещё» либо повторность действия

refaire - сделать ещё раз/переделать
recommencer - начать снова
retrouver - найти ещё раз

anti - противопоставление чему-либо

antialcoolique - противоалкогольный
antibruit - противошумный
Ну про антибиотики могу не писать, да?)

co- вместе, совместно

coassocié - соучастник
codécision - совместное решение
И самое банальное - coopération - сотрудничество

dé-, de-, dés-, dis- противоположное

défaire - делать наоборот (противоположное faire)
déconseiller - отговаривать (противоположное conseiller)
démonter - демонтировать
(противоположное monter)

Конечно, это не все возможные приставки, а лишь некоторые из них.
Я думаю, теперь вам будет намного проще ориентироваться.

Если эта тема вам зашла, накидайте
Я сделаю вторую часть.

Псс, там ж ещё суффиксы есть

#приставки Открыть/Комментировать

2022-05-29 15:19:26 Мой вам воскресный бонжур!

У многих одна из самых больных тем при изучении французского языка - это, конечно же, артикли.

С ними мы разберёмся позже, а сегодня я расскажу вам случаи, когда можно и без них

Итак, рубрика «артикль не употребляется» :

Если перед существительным стоят другие детерминативы или количественные числительные

Notre chambre — наша комната
Cette femme — эта женщина
Deux pommes — два яблока

Перед именами собственными лиц, животных и названиями городов

Marie, Tokyo, Paris, Moscou

Дни недели, месяцы, а также слова «полдень» ( midi) и «полночь» ( minuit) не требуют перед собой употребления артикля

Nous reviendrons lundi. — Мы вернемся в понедельник.
Il s’est couché à minuit — Он лег спать в полночь.

Во многих устойчивых сочетаниях

avoir faim — быть голодным
avoir soif — испытывать жажду

Надеюсь, что теперь вам будет немного легче при изучении франсе.
До скорого, mes amis Открыть/Комментировать

2022-05-19 10:04:09 Bonjour à tous !
Ça va bien?

Сегодня продолжу рассказывать вам про варианты использования предлога à.

В последнем посте мы разобрали аж 5 его функций. Кто не успел прочитать, "сильвупле" сюда

Начнём :

Образует дополнение с существительным и передаёт функциональное предназначение предмета (артикль в таком случае выпадет)

la cuisinière à gaz — газовая плита
la chambre à coucher — спальня
le sac à dos — рюкзак

Передаёт идею образа действия

être à la retraite — быть на пенсии
être au chômage — быть безработным
une robe à la mode — модное платье
parler à son tour — говорить по очереди
à son avis — по его мнению

Передаёт идею сопутствия, сопровождения: манеру, способ

un café au lait — кофе с молоком
une tarte à la confiture — пирог с джемом

C’est tout, mes croissants
Надеюсь, что-то новенькое вы узнали, увидимся Открыть/Комментировать