高级汉语 🤍 Chinesewithdaria 🤍 Китайский язык

2022-06-16 17:48:28 Открыть/Комментировать

2022-06-16 17:47:23 Произошло кое-что неприятное

Я нашла точную копию своего канала! Человек просто слово в слово копировал мой контент, все книги и все аудио, канал он назвал точно так же!

Его имя быстро нашлось, ведь если тупо пересылать мои сообщения, то под ними будет имя того, кто их переслал, это был один из моих подписчиков Мухасан Тангирбердиев, думаю, если он решил создать свой канал, то он не против публичности.

Я написала ему в личные сообщения, он сказал, что «это не я и вообще это номер моего брата», только канал сразу же сделали приватным, а я полетела в чёрный список Открыть/Комментировать

2022-06-15 10:49:22 Всем привет! Недавно я отметила свой день рождения, теперь мне 27

И в честь такого события я хочу провести прямой эфир, обычно вам очень нравится такой формат, мы разберём самый свежий сленг в Китае и посмотрим мемы

Скоро расскажу, когда пройдёт эфир!
( и ещё секретик, на эфире вы увидите код на скидку для вебинара по мату ) Открыть/Комментировать

2022-06-08 13:28:56 ЭТА КНИГА ЕСТЬ В ФИКСПРАЙСЕ Открыть/Комментировать

2022-06-08 13:21:14 «Письма смерти» Чжоу Хаохуэй
«死亡通知单» 周浩晖

На эту книгу я случайно наткнулась на Литресе, все отзывы восторженные, рейтинг очень высокий! Я решила посмотреть, что думают китайцы о книге, там тоже все в восторге, рейтинг на доубане 8.3

Вот что пишут критики об этой книге
«Это одновременно и процедуральный детектив, позволяющий понять, как работает китайская полиция, и психологическая драма, и мрачный триллер, во всех этих качествах не уступающий лучшим образцам скандинавского нуара».

А читатели сравнивают сюжет с «Тетрадью смерти», потому что главный герой книги убивает тех, кто должен был быть наказан по закону, но избежал наказания.

Кроме того， по книге был снят сериал «黑暗者», рейтинг 8.8, так что тоже стоит посмотреть! Посмотреть можно тут

Ну и еще это не одна книга, а целая серия! Всего 4 части, на русский переведены только 2.

Что из китайских детективов вы уже читали? Хотите ли прочитать этот? Открыть/Комментировать

2022-06-08 13:17:34 Открыть/Комментировать

2022-06-08 13:17:25 А теперь, наоборот, рекомендация Открыть/Комментировать

2022-06-08 12:18:07 Антирекомендация

Обычно я всегда рекомендую то, что мне понравилось, но почему бы сегодня не сделать антирекомендацию? Эту книгу я прочитала несколько лет назад, но она меня до сих пор бесит так что может книга и не такая плохая, раз она настолько меня зацепила!

Это книга китайского автора 阿乙 «下面，我该干些什么»， на английском «A perfect crime»

Описание книги обещает нам психологический триллер, саспенс, мистику, сравнивает данное произведение с «Преступлением и наказанием»… плюс среди англоязычной аудитории книга стала бестселлером и даже получила какую-то награду в китайском доубане у книги тоже неплохой рейтинг 7.2.

На деле же это просто история озабоченного подростка с бушующими гормонами, который насилует одноклассницу и постоянно говорит про свой член никаких других мыслей после прочтения не появилось.

Единственный плюс книги-она очень легко читается и на английском и на китайском, на китайском вы сможете найти книгу в Байду по запросу «下面，我该干些什么在线读», английскую версию скину ниже. Книга не длинная, 200 страниц.

Можете прочитать ее из любопытства, чтобы посмотреть, кто же прав, я, которая обругала книгу, или критики, которые сравнивают ее с Достоевским Открыть/Комментировать

2022-06-08 12:18:03 Открыть/Комментировать