高级汉语 🤍 Chinesewithdaria 🤍 Китайский язык

2021-11-18 18:08:07 И сам мультик!

飞奔去月球
Fēi bēn qù yuèqiú

Главная героиня теряет мать и остается с отцом, который позже находит себе другую женщину с ребенком . Девочка верит в настоящую любовь, которая невольно ассоциируется с рассказанной мамой в детстве легендой о богине Луны, выпившей зелье Бессмертия и по этой причине навсегда разлученной с любимым. Героиня не понимает, как папа мог полюбить кого-то еще и желает отправиться на Луну, чтобы напомнить ему о маме.


Успевайте смотреть, ссылки сгорают через пару дней

https://www.olevod.com/index.php/vod/play/id/22485/sid/1/nid/1.html Открыть/Комментировать

2021-11-18 18:07:42 Трейлер



Открыть/Комментировать

2021-11-10 10:04:04 ​​ 罗伯特·B·西奥迪尼的名言

罗伯特·B·西奥迪尼 Luōbótè·B·Xīàodíní
Robert B. Cialdini; Роберт Чалдини
名言 míngyán цитата, афоризм

Пассивно читаю его книгу 《影响力》, но на русском, и решила разобрать с вами одну из фраз.
影响力 yǐngxiǎnglì сила влияния; сила воздействия (книга в русском варианте «Психология влияния»)

越喜欢一个人，受这个人的影响越大。
Yuè xǐhuān yīgè rén, shòu zhège rén de yǐngxiǎng yuè dà.

Обратите внимание, как необычно использована конструкция 越……越……

Как бы вы перевели фразу? Открыть/Комментировать

2021-11-10 10:03:49 А сейчас нашла интересную книжную рекомендацию и тоже о психологии, такие книги читаются намного легче художественной литературы, так что берите на заметку

Чтобы найти эту книгу целиком, то заходите в Байду и ищите по запросу «название книги» 在线免费阅读

Открыть/Комментировать

2021-11-10 08:48:41 Текст Открыть/Комментировать

2021-11-10 08:48:16 Аудио Открыть/Комментировать

2021-11-10 08:47:49 ​Сегодня хочу поделиться с вами кусочком из китайской книги «为什么你总是半途而废»

Эту идиому нужно запомнить, после того, как прослушаете отрывок вы научитесь ее использовать

半途而废
bàntú ér fèi
остановиться (бросить) на полпути

И вообще этот отрывок надо прослушать всем, кто готовится к 6 нск, там очень много лексики из 6! Открыть/Комментировать