Антирекомендация Обычно я всегда рекомендую то, что мне понр | 高级汉语 🤍 Chinesewithdaria 🤍 Китайский язык

Антирекомендация

Обычно я всегда рекомендую то, что мне понравилось, но почему бы сегодня не сделать антирекомендацию? Эту книгу я прочитала несколько лет назад, но она меня до сих пор бесит так что может книга и не такая плохая, раз она настолько меня зацепила!

Это книга китайского автора 阿乙 «下面，我该干些什么»， на английском «A perfect crime»

Описание книги обещает нам психологический триллер, саспенс, мистику, сравнивает данное произведение с «Преступлением и наказанием»… плюс среди англоязычной аудитории книга стала бестселлером и даже получила какую-то награду в китайском доубане у книги тоже неплохой рейтинг 7.2.

На деле же это просто история озабоченного подростка с бушующими гормонами, который насилует одноклассницу и постоянно говорит про свой член никаких других мыслей после прочтения не появилось.

Единственный плюс книги-она очень легко читается и на английском и на китайском, на китайском вы сможете найти книгу в Байду по запросу «下面，我该干些什么在线读», английскую версию скину ниже. Книга не длинная, 200 страниц.

Можете прочитать ее из любопытства, чтобы посмотреть, кто же прав, я, которая обругала книгу, или критики, которые сравнивают ее с Достоевским