Читаю с сыном и дочками

2021-05-20 10:24:30 Не удержусь, чтобы не процитировать статью о детских книгах, вызывающих давние и обильные срачи в интернете. И, простите уж, не удержался от фекального каламбура ))))

»С начала 2000-ых годов в Швеции вышла уже не одна детская книжка о человеческих экскрементах. Среди них классическая «Книга какашек» Перниллы Стальфельдт («Bajsboken», Pernilla Stalfeldt), изданная в 2003 году. За которой последовал целый поток очаровательных и захватывающих детских книжек о какашках: «Все какают» («Alla bajsar»), «Когда бы Дорис покакала» («När Doris skulle bajsa»), «Маленькая книжка о большом количестве какашек» («En liten bok om mycket bajs»), «Супер-Чарли и какашечный взрыв» («Super-Charlie och bajsexplosionen»), «Какашечная вечеринка» («Bajsfesten»), «Всё, что вы не знали о какашках» («Allt du inte visste om bajs»), «Кричи и какай!» («Skrik och bajs!»), и даже даже обучающая настольная игра «Учимся считать с какашками» («Räkna med bajs»).

Меня просто впечатлило это перечисление. Это ж прям список кораблей у Гомера какой-то!

https://swedinfo.ru/novosti-stokgolma/3774-zabavnaya-detskaya-kniga-vstrevozhila-shvedskoe-obshchestvo Открыть/Комментировать

2021-05-19 18:05:55 Открыть/Комментировать

2021-05-19 18:03:46 Сходили с дочкой в библиотеку. Набрали книжек. И тут смотрю я на выкладку. Одобряю! Открыть/Комментировать

2021-05-19 10:18:48 Начал читать сыну на ночь. Книга откровенностью сумела удивить даже меня. Самоубийство матери посредством чистящего средства для труб («Сортирный крот»), приют, скабрезные шуточки о буферах куклы Барби. О гомосексуализме одного из персонажей я, конечно, знал.

Когда в России появился идиотский закон о «пропаганде гомосексуализма» (а точнее «о защите детей от информации...»*) книгу пришлось спешно прятать в пластик и продавать детскому издательству под тавром «18+». Книгу-то пришлось «закутать» потому, что она стабильно популярна: пережила несколько изданий и её продолжают покупать. Так вот, тогда директор издательства «Самокат» Ирина Балахонова говорила, мол, ну, закон дурацкий, книга-то не об этом, и гомосексуальность персонажа — малозначительная деталь. Хм. На самом деле, это одна из важнейших тем книги и конфликта. Так что, странный контраргумент. Ну, а то, что хорошая книга всегда о «главных вещах»: о гуманизме, уважении к другому, о любви и заботе к ближнему — так это понятно.

Впрочем, книгу я сыну читаю перед сном. И очень хочу обсудить по прочтении с ним. Мне, наоборот, нравится, что она заставляет меня чувствовать себя некомфортно. Думать, хочу ли я что-то смягчать и, затем, предприняв усилие над собой, читать так, как написано. Искусство — не обязано быть удобным.

Ну, а что до того, как написано — так замечательно. Это именно та хорошая современная европейская детская литература, которую мы полюбили и к которой, собственно, нас и приучило издательство «Самокат»: юмор, откровенность разговора с читателем, сложные темы, яркие персонажи, сочный живой язык.

*моё мнение: под соусом «защиты детей от чего-либо» в любой стране/обществе протаскиваются самые мракобесные законодательные решения; защищать надо человека и в базовых понятиях, нет смысла в какой-то особенной защите детей. Открыть/Комментировать

2021-05-19 10:18:38 Открыть/Комментировать

2021-05-19 10:07:22 C Oh, Boy! Мари-од Мюрай у меня долгая и странная история отношений. Ведь эта книга одна из первых, что выпустил «Самокат». Люди более знающие, подскажут. Но она чуть ли не в первой пятерке. Были три книги Пеннака, а потом, кажется уже она? Т.е. уже с выпуска «Глаза волка» было понятно, что надо читать каждую книгу этого издательства. Далее, я помню, как Од-Мюрай приехала в Москву и выступала в Библиотеке иностранной литературы: сидела на столе и качала ногами в ярких разноцветных носках. Возмутительно! Затем, помню, как начались гонения на книгу и, например, сейчас у меня издание в фальш-обложке, которую можно оторвать, и с клеймом «18+». Так вот, знакомый с Oh, Boy! почти с первого дня издания на русском, я её не читал ни сам, ни сыну. Потому, что мне ДИКО НЕ НРАВИТСЯ РИСУНОК НА ОБЛОЖКЕ. Вот, смешно. Причём, я же невероятно широк в плане взглядов на иллюстрацию. И понимаю, какая это глупость ))) Но почему-то долгое время, именно эта дурацкая иллюстрация меня отвращала от книги. Что ж, а теперь, давайте по делу ))) Открыть/Комментировать

2021-05-19 09:55:40 Открыть/Комментировать

2021-05-15 14:13:54 Никакого почтения в этих малышах. Пришла пора Краденое солнце читать. Открыть/Комментировать

2021-05-15 13:44:09 Поговорил с дочкой Катей перед сном.
Я: И как же сделать, чтобы все люди были хорошими?
Катя: А, просто. Надо убить всех плохих. Открыть/Комментировать

2021-05-13 17:44:59 Послезавтра в Москве случится Кот Бродского - шоу книжных стендапов, в котором подростки честно, но после работы с ораторами и педагогами по сценической речи и осознанному чтению, рассказывают о самом остром и свежем янг-эдалте.
За проектом (ну или как ещё назвать дело жизни Оли Аристовой) я слежу несколько лет, один раз даже свезло его пожюрить, и экспертно кивну, что это не история про дети читают вслух то, что видят впервые, зато громко и с выражением, а глубокое шоу с очень длинным отложенным эффектом. Фестиваль Фарватер и Аукцион плохих книг, кстати, тоже олина работа. А перед шоу будет еще и разговор о янг-эдалте (мы как будто стали забывать о нём в инфополе, но зря же) с такими, например, легендами отрасли, как Маша Орлова и Лера Мартьянова. Я вот не иду, потому что живу в Новосибирске, но москвичам сам Зевс велел. Вот тут детали (а ещё будет онлайн)
http://kotbrodskogo.ya.tilda.ws/ Открыть/Комментировать