2022-04-30 22:26:11
Имам Ибн аль-Джаузи аль-ханбали против узколобости и буквоедства:
ОСОЗНАННЫЙ ВИДИТ УВЕЩЕВАНИЕ ВО ВСЕМИногда осознанный видит строку из стиха и в нём сказание, от которого получает пользу.
Сказал аль-Джунейд: «Сари дал мне записку, в которой было: “Я слышал, как погонщик верблюдов по дороге в Мекку говорил:
Плачу я, но причины не знает она.
Разлуки – вот чего боюсь я,
Что связь разорвёт,
Покинув меня».Посмотри же, да помилует тебя Аллах и да поможет тебе, как эти строки повлияли на Сари, что он даже решил рассказать об этом Джунейду. И никто другой для этого не подошёл бы, ведь у людей тупая натура и закостенелое мышление.
Один такой, услышав подобное, сказал: «И о ком здесь говорится? Если об Истинном, то к Истинному неприменимо местоимение женского рода. А если о женщине, то где же здесь аскетизм?».
Клянусь, когда глупцы слышат подобное, дальше они не идут. Поэтому им и запрещается слушать поэмы, ведь чаще всего эти стихи относят к стремлениям души, торжеству страстей. И откуда у нас такие, как аль-Джунейд и Сари?
А что до возражения этого узколобого, то ответ ему в том, что Сари взял не сами слова и не применял их к Тому, Кого подразумевал, а потому и не менял род местоимения,
он лишь извлёк смысл. Он словно обращался к своему Любимому смыслом, говоря:
«Я плачу, боясь, что Ты отвернёшься и отдалишься».
Таков смысл слов, и нет нужды обращать внимание на род местоимения. Пойми же это.«Охота за мыслью» Ибн аль-Джаузи
2.7K views19:26