Хадис

2021-05-20 04:16:25 Подходы успешной жизни в частях 26-29 священного Корана
@al_murtaza_ru
@xaguc Открыть/Комментировать

2021-05-10 01:17:07 قالَ الاْمامُ علىّ بن أبی طالِب أمیرُ الْمُؤْمِنینَ (علیه السلام):
الكُتبُ بَساتينُ العُلَماءِ.
کتاب‌ها بوستان‌های دانشمندان‌اند.
The books are the gardens of scientists.
Les livres sont les jardins des scientifiques.
Die Bücher sind die Gärten der Wissenschaftler.
Los libros son los jardines de los científicos.
I libri sono i giardini degli scienziati.
Os livros são os jardins dos cientistas.
Книги — сады ученых.
@xaguc Открыть/Комментировать

2021-05-10 00:51:22 قالَ الاْمامُ علىّ بن أبی طالِب أمیرُ الْمُؤْمِنینَ (علیه السلام):
طَلَبُ الجَنَّةِ بِلا عَمِلٍ حُمقٌ.

طلب کردن بهشت، بدون عمل [نیک] حماقت است.

Требовать рая без [совершения добрых] дел — это глупость.
@xaguc Открыть/Комментировать

2021-05-10 00:26:42 Подходы успешной жизни в частях 21-25 священного Корана
@al_murtaza_ru
@xaguc Открыть/Комментировать

2021-05-09 23:40:46 قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ):
أَكْثَرُ أَهْلِ جَهَنَّمَ اَلْمُتَكَبِّرُونَ.
• ثواب الأعمال و عقاب الأعمال، ج ۲، ص ۲۲۲

بیشترین اهل جهنم، متکبران‌اند.

Большинство из обитателей ада составляют высокомерные люди.
@xaguc Открыть/Комментировать

2021-05-09 23:22:31 قال رسول الله (صلی الله علیه و آله و سلم):
الجَليسُ الصالِحُ خَيرٌ مِن الوَحدَةِ وَ الوَحدَةُ خَيرٌ مِن جَلِيسِ السُّوء.

همنشين خوب بهتر از تنهایی و تنهایی بهتر از همنشين بد است.

Хороший друг лучше, чем одиночество, и одиночество лучше, чем плохой друг.
@xaguc Открыть/Комментировать

2021-05-06 23:21:08 قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ): وَ هِی أطْهَرُ بُقاعِ الْأرْضِ وَ أعْظَمُها حُرْمَةً وَ إِنَّها لِمَنْ بَطحاءِ الْجَنَّة.
(بحار‌الانوار، ج ۹۸، ص ۱۱۵؛ کامل‌الزیارات، ص ۲۶۴)

رسول خدا (صلی الله علیه و آله) فرمودند: کربلا پاک‌ترین بقعه روی زمین و از نظر احترام، بزرگ‌ترینِ بقعه‌ها‌ست و الحق که کربلا از بساط‌های بهشت است.

Посланник Аллаха (да благословит Аллах его и род его) изволил сказать: Кербела — самый чистый мавзолей на земле, и с точки зрения уважения она является самым великим среди мавзолеев, и поистине, Кербела — это один из ковров рая.
@xaguc Открыть/Комментировать

2021-05-06 22:09:11 • قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ): إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَ إِنَّمَا لِامْرِئٍ مَا نَوَی.

• رسول خدا (صلی الله علیه و آله) فرمودند: همانا ثواب اعمال به نيت بستگی دارد و همانا به هر کس، آن چیزی می‌رسد که قصد داشته آن را به دست آورد.

• Посланник Аллаха (да благословит Аллах его и род его) изволил сказать: Поистине, дела оцениваются только по намерениям, и поистине, каждому человеку достанется только то, что он намеревался обрести.
@xaguc Открыть/Комментировать

2021-05-05 14:50:13 Подходы успешной жизни в частях 16-20 священного Корана
@al_murtaza_ru
@xaguc Открыть/Комментировать

2021-04-29 23:25:28 قال الکاظم علیه السلام:
ثَلاثَةٌ یَجلینَ البَصَرَ: النَّظَرُ إلَی الخُضرَةِ و النَّظرُ إلَی الماءِ الجاری و النَّظَرُ إلَی الوَجهِ الحَسَنِ.

امام کاظم علیه‌السلام فرمودند:
سه چیز دیده را روشنی می‌بخشد: نگاه به سبزه، نگاه به آب جاری و نگاه به صورت زیبا.

Имам Муса аль-Казим изволил сказать:
Три действия дарит свет глазам: смотреть на зелень (растительность), смотреть на проточную воду и смотреть на красивое лицо.
@xaguc Открыть/Комментировать