2021-10-13 19:21:10
Совершенно бесполезных знаний пост)
Тк очень люблю всякие названия и всякие списки – отыскала топ самых распространенных названий немецких улиц. Чтобы проверить правильность своих ощущений, будто бы половина улиц здесь названа в честь выдающихся музыкантов, а вторая половина – в честь политических деятелей (чаще всего, коммунистов).
Спойлер: нифига подобного)
Список – 2018 года. Прозвучал в крупных СМИ, типа Zeit и Bild = заслуживает доверия. Авторы проанализировали названия 1 млн 220 тыс. улиц, проспектов, площадей, проездов, переулков, тупиков. И выбрали те из них, что встречались чаще всего.
На первом месте – тадааам – Главная улица (Hauptstraße). Таких в Германии аж 6114 штук!
На втором месте, с большим отрывом идет Школьная улица. Вернее, Школьные улицы). 4914 Школьных, по всей стране)!
На третьем – Садовые. Их 4625!
Далее в десятке – 4274 Вокзальные улицы, 4002 Поселочные (Сельские, Деревенские), затем 3870 Горных и 3120 Березовых дорог (путей, проездов), и замыкают топ – Липовые (2898), Церковные (2710) и Лесные (2667) улицы.
Сравним с российской десяткой?
Данные исследования Яндекса, за 2017 год. Проанализировано свыше полумиллиона названий.
Топ:
1. Центральная. Таких улиц в России 11 493.
2. Молодежная - 9342
3. Школьная - 8353
4. Советская - 8121
5. Садовая - 7313
6. Лесная - 7023
7. Новая - 6847
8. Ленина - 5776
9. Мира - 5432
10. Набережная - 5260
Ну что, совпадений достаточно много, правда же? Главная и Центральная это явно плюс-минус одно и тоже. В обеих странах любят школы, сады и леса). При этом, в российской топонимике сохранились советские темы. А немцы больше природой вдохновляются.
Но, возвращаясь к немецкому топу.
Очень много улиц в Германии названы в честь растений.
Березовый проезд и Липовую улицу мы уже упомянули.
Также в топ-100 попали улицы Кленовая, Дубовая, Розовая (улица Роз), Ольховая, Еловая (Елочная?), Сиреневая, Сосновая, Каштановая, Тюльпановая, Гвоздичная, Вязовая, и Лиственничная. Если учесть всякие растительные абстракции, типа Луговых и Цветочных улиц, а также повторы (в топ-100 есть и Березовый проезд и Березовая улица) получится чуть ли не четверть названий из первой сотни.
Что по фауне?
Чернодроздовая улица - на символичном 13м месте. Зябликовая - на 20м. Далее идут улицы Жаворонковая, Синицевая, Фазанная (!!!) и Ласточковая.
Короче, как вы заметили, в топе представлены исключительно птицы.
Малой Кошкомышковой и Большой Тигриной улиц, к сожалению, нет).
По людям вначале все предсказуемо: на 12м месте – улица Шиллера, на 14м – улица Гете.
На 17м менее известный русскому читателю Фридрих Людвиг Ян – офицер, педагог и политик, живший в конце XVIII – начале XIX веков. Он уделял огромное внимание физподготовке, считал, что занятия спортом могут укрепить народный дух. В Германии его называют «отцом современной гимнастики» (а я назову «отец-физкультурник», можно?) Так вот, в честь этого Яна аж 1856 улиц названо!
Далее по знаменитостям: на 33м месте улицы, названные в честь Баха, на 34м – в честь Райффайзена (общественного деятеля, основателя кооперативного движения: банки Райффайзен по всему миру тоже названы именно в честь него), на 35м – Моцарт. В топ-100 также Бетховен, Бреслауэр (художник), Лессинг (поэт), Уланд (поэт), Шуберт и другие.
Кант, Гейне, Вагнер – только в топ-200.
Какое отличие сильней всего бросилось в глаза? Почти нет улиц, названных в честь других городов. Все эти Большие Московские, Санкт-петербургские, Казанские, Новгородские, Псковские… В России же так много их!
В Германии распространены только Берлинская (78е место, 960 названий) и
Лейпцигская (188 место, 465) улицы. Ок, есть еще улица Римлян и Судетских гор.
Выводов никаких не будет). Да, мы – разные. И это как минимум интересно).
248 viewsAnya Toropova, 16:21