Граммарнаци_день_за_днём

2020-11-09 19:28:40 Пока погода позволяет, гуляем по городу и берём кофе навынос

"Навынос" - очередное коварное наречие! Оно пишется слитно. В то же время, есть сочетание предлога и существительного "на" и "вынос".

К примеру: "любить жену несмотря на вынос мозга", "прийти на вынос тела".

А вы берёте кофе навынос, на вынос или пьёте прямо в кофейне?

@grammarnazi Открыть/Комментировать

2020-10-02 09:32:49 Интересно, куда так торопятся москвичи? Почему они сокращают слова в устной речи?

Типичная манера произношения у известных журналистов и телеведущих:

- вместо союза "как И... так И" - "кАки... тАки";
- вместо существительного "человек" - "чЕк";
- вместо имени собственного "МосквА-рекА" - "МосквАрека".

"Википедия" отмечает, что вариант "МосквАрека" типичен для москвичей ещё с XIX века. То есть, уже тогда они куда-то спешили

Но "сами мы не местные", и мне это слово напоминает жаргонное название Московского вокзала: Москарик

@grammarnazi Открыть/Комментировать

2020-09-15 16:08:54 Лучшие фото в Казанском кремле получаются на закате...

Поднялись на балкон для туристов в мечети Кул-Шариф, посмотрели на город со смотровой площадки, а в музее оружия «Дух воина» нас ошеломил экскурсовод.

Глагол «ошеломить» сначала означал «ударить по шлему (шелому)». Постепенно значение смягчилось, и теперь, чтобы ошеломить человека, достаточно сообщить ему что-то неожиданное.

Фразеологизм «лезть на рожон» (то есть «вести себя безрассудно») тоже связан с оружием. Рожном называли деревянный кол с острым металлическим наконечником - с ним ходили на охоту или в сражение.

@grammarnazi Открыть/Комментировать

2020-09-14 18:40:42 Минутка ностальгии Когда я работала на телекомпании «Волга», проводила много времени на монтаже. В одной из монтажных на Семашко, 37, где тогда размещалась редакция, висел плакат с словарём олбанского языка.

Помните, наверное, эти словечки: аффтор, апстену, выпей йаду, пеши есчо? По-научному они называются эрративы (от английского error – «ошибка»). Их придумали для сетевого общения, а на слух от «нормальных» слов они мало отличались.

Зачем нужны эрративы? Чтобы создать особый сленг, выделиться на общем фоне, да и просто похулиганить. Их век был ярким, но недолгим Сейчас они уже почти забылись. Или я ошибаюсь, и кто-то в 2020 вовсю использует олбанский?

@grammarnazi Открыть/Комментировать

2020-07-28 11:48:25 Осторожно, шок-контент! Вас могут "ссадить с автобуса"!

@grammarnazi Открыть/Комментировать