Известно, что китайцы очень не любят число "четыре" 四 sì, поскольку оно является омофоном к слову "смерть" 死 sǐ. Тем не менее, оно часто встречается в различных перечислениях, например:
文房四宝：笔墨纸砚 wénfáng sìbǎo: bǐ mò zhǐ yàn (четыре драгоценности кабинета ученого: кисть, тушь, бумага, тушечница),
文人四艺：琴棋书画 wénrén sìyì: qín qí shū huà (четыре занятия ученого: игра на цине, вэйци, каллиграфия, живопись),
中医四诊：望闻问切 zhōngyī sìzhěn: wàng wén wèn qiè (четыре диагностических метода китайской медицины: наружный осмотр, прослушивание, опрос, прощупывание пульса).
Подобных примеров можно привести очень много. Так что четверка, конечно, не очень хорошее число, но...
На фото: картина "Слушая игру на жуане", Ли Сун (1190-1230)
