2021-11-19 15:38:22
Редактор аудиовизуального контента
удалённо #корейский
В студию озвучивания требуется редактор текстов для подготовки к закадровому озвучиванию.
Тематика сериалов и фильмов: документальные, спортивные, комедийные, драматические.
Требования:
– высокая грамотность;
– эрудированность;
– умение работать с большим объемом информации, искать и проверять фактический материал с помощью интернета и достоверных источников;
– умение работать как самостоятельно, так и в команде.
Обязанности:
– редактура текстов (грамматика, пунктуация, орфография, стилистика – если необходимо);
– укладка текста (если необходимо);
– проверка тайм-кодов.
Преимуществом будет:
– опыт перевода, редактуры или укладки ТВ-контента;
– рабочий график (желательно) – 5/2.
Предлагаем работу ИП и самозанятым.
В письме просим указать, есть ли у вас ИП/самозанятость, и ваш график работы. В теме письма – «Редактура аудиовизуального контента».
Откликнуться: editor@mobiltv.tv (в копии письма – kubas@mobiltv.tv)
811 views12:38