Windsor English

2023-03-23 17:05:34 Мы на канале любим собирать рекомендации, что посмотреть на английском. Но многие видео подходят скорее средним и высоким уровням. А что делать начинающим? Неужели им остается смотреть только обучающие видео?

На самом деле, есть аутентичный контент, который отлично подойдет для практики языка даже тем, кто совсем недавно учит английский!

Может, встречали видео, где автор спрашивает прохожих, во что они одеты, кем работают или сколько платят за жилье? Как и многие тренды, эти тоже идут из англоязычного Интернета, поэтому за оригиналом видео надо идти туда.

Например, парень с этого YouTube-канала в основном задает всем два вопроса: What’s your favourite song? Какая у вас любимая песня? и What are you listening to? Что вы сейчас слушаете? Ответы на такие вопросы достаточно несложные, к тому же, в видео есть субтитры — позволят разобрать то, что не расслышали.

В первую очередь эти видео помогут развить навыки аудирования и лучше слышать и понимать, что говорят носители. А также вы узнаете много способов сказать примерно одно и то же разными способами! Ну и заодно пополните плейлист

Устали от музыки? В тиктоке или шортсах еще много видео, где можно найти тех, кто спрашивает What do you do for a living? Кем вы работаете? и What’s your dream job? Какая у вас работа мечты? Попробуйте поискать их самостоятельно — это тоже часть практики.

Потренировать услышанное в речи можно на занятиях в школе — преподаватели-носители языка подскажут, какие фразы относятся к сленгу и их лучше использовать только с друзьями, а не на экзамене! Открыть/Комментировать

2023-03-23 14:26:43 Мечтали когда-то уйти с работы пораньше, чтобы избежать столпотворений в транспорте или вам везет с графиком? А на английском мы скажем, что пытались beat the traffic.

Let’s leave early tomorrow so we can beat the traffic.

А что еще можно beat?

beat the odds — преуспеть, несмотря на то, что шансы на удачу малы: Everyone predicted that he would fail, but the candidate somehow beat the odds and won the election.

beat the heat — справиться с жарой: We are going to beat the heat by spending the day in the library. They always have the air conditioner running.

beat one to it — опередить кого-то: I wondered which of us would finish our work first, but she beat me to it by two days. Открыть/Комментировать

2023-03-22 15:28:01 Иногда пользуешься благами современного мира — смартфоном, Интернетом — и думаешь: ну разве это не величайшее достижение человечества? А по-английски скажут, что это the best thing since sliced bread! Эта идиома описывает что-то чрезвычайно хорошее или удобное — аналогично тому, как изобретение хлеборезной машины полностью изменило хлебопекарную индустрию. Часто используется, когда речь идет о каком-то новом продукте, который вам очень нравится и кажется полезным! Открыть/Комментировать

2023-03-21 17:11:26 Кто бы мог подумать, что у поэзии есть свой день! Более 20-ти лет назад UNESCO определила 21 марта Всемирным днем поэзии. Цель праздника — повысить интерес к чтению и написанию стихов

Поэзия существует во всех культурах. Даже сегодня мы регулярно сталкиваемся с ней, ведь что такое текст песни как не стих?

Конечно, и для практики английского можно использовать поэзию. В стихотворениях часто используют сложные, придуманные самим автором метафоры, а лучшие их переводы в основном не дословные. Это происходит из-за сложности передачи идеи автора, да еще и в рифму. Так что для того, чтобы узнать, о чем действительно писал поэт, нужен высокий уровень английского.

Спросили наших преподавателей об их любимых поэтах и стихотворениях:

Robert (USA)
One of my favorite poets is Gerard Manley Hopkins, who is most well-known for creating what he called sprung rhythm. It is a poetic rhythm designed to imitate the rhythm of natural speech. His verses are stress-timed rather than syllable-timed. "Pied Beauty" is one of his most famous poems and a good example of sprung rhythm.

Alex W. (UK)
I'm not sure it's my favourite poem, but one I have perhaps heard the most and would always recognise is the poem "If" by Rudyard Kipling. I think what it has often made me think about is my role in the world and the type of person I want to be. It makes me think about how I meet different difficulties in life, what I'm truly capable of when I am achieving my full potential and how any change we want to make in the world begins with changes within ourselves.

На днях в Windsor School стартует конкурс для наших студентов из подростковых групп. Они напишут стихотворение, художественный рассказ или эссе на выбор, а преподаватели школы оценят. Информацию о конкурсе скоро опубликуем у нас на сайте, не пропустите

А в планах у нас провести творческий конкурс на английском языке и для наших подписчиков Открыть/Комментировать

2023-03-20 16:06:01 Если вы on a budget, значит, у вас мало денег. Можно live on a budget жить по средствам или travel on a budget бюджетно путешествовать. Слово budget может быть:

глаголом в значении “выделять средства, составлять бюджет”: You need to budget more carefully.
существительным в значении “бюджет”: I've created a budget for our holiday.
прилагательным в значении “дешевый”: This area could be advised for a budget holiday. Открыть/Комментировать