Who is on duty today?

2022-02-28 14:22:08 Hey guys! Всем привет!

Эллен Дедженерес одна из самых популярных интервьюеров в Америке, ее видео всегда такие смешные и расходятся по интернету.

Давайте разберём несколько выражений и слов из интервью Эллен:

Almost - почти

Around that age - примерно в этом возрасте

Earning it on my own - заработать самостоятельно

Care about money - беспокоится о деньгах

Mostly - в основном

To be better off - жить лучше

It wasn’t that big of a deal - это было не так важно

Hire - нанять, нанимать

I was stunned - я был ошеломлён

End up - оказываться

I was stunned when it ended up being so valuable. - Я был потрясен, когда это оказалось таким ценным. Открыть/Комментировать

2022-02-27 12:57:03 The beauty of being a misfit - красота быть неудачником

Misfit - неудачник
Literal - буквальный
Fits in badly - плохо удаваться
Card-carrying - типичный
In my early 30th - чуть за тридцать
Doorstep - на пороге
Crapping home life - поганая жизнь дома
Make you insane - свести с ума
Pour - наливать
For an entire day - целый день
Screwed up - облажаться
Who the hell was I? - кто я, черт возьми?

P.S. Очень советую перейти ниже по ссылке и досмотреть видео до конца. Открыть/Комментировать

2022-02-27 12:57:03 Открыть/Комментировать

2022-02-27 12:57:02 По опросу видно, что большая часть хочет почитать дополнительную информацию, о происходящих, но их не абсолютное большинство.

Поэтому я решила ничего не публиковать. Давайте посмотрим видео, одно из самых трогательных видео с TEDTalks. Открыть/Комментировать

2022-02-25 15:49:16 Открыть/Комментировать

2022-02-25 15:49:16 Hey guys! Всем привет!

У меня нет сил и желания сегодня что-то выкладывать, особенно развлекательный контент. Голова забита совершенно другими мыслями.

Я надеюсь, что вы меня поймёте.
Вчера весь день читала Твитер Байдена и Белого дома.

Если вам тоже как и мне интересно, если это не добавит дополнительной тревоги, я могу прислать пару твитов с переводом. Информации безумно много и не понятно, чему действительно можно верить. Я в сомнениях, стоит ли вообще что-то публиковать.

Давайте голосовать Открыть/Комментировать

2022-02-24 19:03:01 Открыть/Комментировать

2022-02-24 17:48:25 А вот и ссылка Открыть/Комментировать

2022-02-24 13:00:20 Самые распространенные ошибки в английском языке связаны с неправильным построением предложений. Я подробно разобрала как составлять предложения в английском языке и что делать, чтобы избежать ошибок в разговорной или письменной речи.

У меня на YouTube канале вышло новое видео.

«Самое важное правило в английском языке»

Видео можно посмотреть по ссылке ниже Открыть/Комментировать

2022-02-24 10:00:52 Hey guys! Всем привет!

В русском языке мы можем использовать одно слово в разных значениях, например, «разложить все по полочкам» и «разложить бумаги», а в английском языке - нет. В английском языке одно слово используется и употребляется в определенном значении. 

Например, слово плавать - очень простое, мы точно его все знаем - swim.
Был теплый день, поэтому мы пошли плавать. - It was a warm day, so we went swimming. 

А если переводить «Мяч плывет по реке.» на английский язык, то нужно употреблять совершенно другой глагол «float» - A ball is floating down the river.

Давайте разбираться, почему так происходит?

Swim - /swɪm/ – плавать, плыть. Мы используем слово swim, когда говорим о людях, животных, рыбах, то есть о живых существах. Для того, чтобы плыть, им нужно совершать определенные движения руками и ногами, лапами, плавниками. 

My friend is afraid to swim. - Моя подруга боится плавать.

Float - /fləʊt/ – плавать, плыть. Мы используем слово float, когда говорим о предметах, которые по своему свойству способны удержаться на воде. То есть им не надо прилагать усилий, чтобы удержаться на поверхности воды и двигаться на ней. 

Wood floats, but iron sinks. - Дерево плавает, а железо тонет. Открыть/Комментировать