Все уже привыкли к выражению «наденьте маску сначала на себя, | Urban coach

Все уже привыкли к выражению «наденьте маску сначала на себя, потом на ребёнка»

Но вчера я летела в самолете, где эта фраза была заменена на «first help yourself and than help others». И как же мне резонирует такое ее изменение. И дело тут не только в поведении в самолете, ведь мысль о том, что сначала нужно помочь себе, а потом всем остальным очень легко переложить на жизнь.

Ты не сможешь спасти утопающего, если тонешь сам.
Не сможешь ничего дать, есть сам не наполнен.
Не пожертвуешь тем, чего у самого нет.

Эта история про здравый рассудок, а не эгоизм.
Сначала себе, потом остальным