Квакеры уехали из Бузулука в 1918 году: началась Гражданская в | Машинерия бессознательного

Квакеры уехали из Бузулука в 1918 году: началась Гражданская война, оставаться в стране было опасно, да и ресурсы на продолжение работы иссякли. Рикманы покинули Бузулук, уехав во Владивосток. Оттуда они уплыли в США, где, добравшись до Вашингтона, пытались из первых уст поведать о происходящем в Советской России. Рикманы, как и упомянутый в рассказе шотландец Фрэнк Кедди, по возвращении из России пытались показать большевистский эксперимент в положительном свете. Выступавший с многочисленными лекциями в Америке Кедди в 1919 году был задержан властями и предстал перед Судебным комитетом США под председательством сенатора Ли Овермана. «Вы разъезжали по нашей стране, проповедуя большевизм нашим гражданам?» – спросил американский сенатор у Фрэнка Кедди. «Нет, я не проповедовал большевизм. Я рассказывал о работе Друзей, а на вопросы, касающиеся большевизма, отвечал потому, что побывал в России», – отвечал Кедди.

И Рикманы, и Кедди всю свою жизнь симпатизировали Советской России. Джон Рикман стал одним из самых известных в мире психоаналитиков, его труды и публикации широко известны. По следам своей работы в России он написал две брошюрки : An eye-witness from Russia (Свидетель из России) и Common sense and our Russian policy (Здравый смысл и наша политика в отношении России). И его рассказ о Бузулуке в 1918 году, впервые переведённый на русский язык, представляется интересной зарисовкой истории столетней давности. Рассказ сопровождается фотографиями, присланными переводчику дочерью Джона и Лидии Рикманов несколько лет назад.