Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Недетский английский

Логотип телеграм канала @unchildish_english — Недетский английский Н
Логотип телеграм канала @unchildish_english — Недетский английский
Адрес канала: @unchildish_english
Категории: Лингвистика
Язык: Русский
Количество подписчиков: 517
Описание канала:

Сеть каналов
Связь: @annakuleshina

Рейтинги и Отзывы

2.67

3 отзыва

Оценить канал unchildish_english и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

1

4 звезд

0

3 звезд

0

2 звезд

1

1 звезд

1


Последние сообщения 2

2022-08-17 21:16:34
Ну-ка, угадаешь «redneck»?
Anonymous Quiz
60%
Деревенщина
20%
Самоубийца
19%
Мальчик для битья
819 voters1.8K views18:16
Открыть/Комментировать
2022-08-17 18:20:57 Поболтаю про запятые

Тема необъятная пздц. Вот как ты их расставляешь? Просто чуйка? А там, оказывается, законы есть. Сегодня узнаешь про OXFORD COMMA (также серийная, гарвардская запятая). Спорное явление в современном языке.

Рисуем эту штуку перед союзами and, or или nor, а также перед последним пунктом в списке перечисления.

Сравни:

1. We invited the hamsters, Sherlock, and Watson.
2. We invited the hamsters, Sherlock and Watson.

Ставя запятую в первом случае, получается, что мы пригласили и хомячков, и Шерлока, и Ватсона.

Убирая запятую перед and, получаем хомячков, которых зовут Шерлок и Ватсон. Т.е. оставшаяся запятая отыгрывает роль двоеточия или тире.

Наглядный русский перевод:

1. Мы пригласили хомячков, Шерлока и Ватсона.
2. Мы пригласили хомячков: Шерлока и Ватсона.

Имхо, oxford comma всё же обязательна, если без неё ты вводишь читающего в заблуждение. Строгих правил не существует.

Пара примеров без использования серийной запятой:

He would like to invite clowns, his teacher of English and Egor Kreed to the birthday party.

I love cooking, my family and my dog.

В комментах можешь поделиться неоднозначными предложениями, чтобы закрепить тему

Понравился пост? Клацни на реакцию! Я довольно кряхчу, когда вижу огоньки

И помни, друг, black oxford commas matter
1.8K views15:20
Открыть/Комментировать
2022-08-16 19:21:59 https://t.me/unchildish_chat

Сказано – сделано. Го общаться, котятцы.

Перезалив, а то чёт ссылка битая скопирнулась
1.4K views16:21
Открыть/Комментировать
2022-08-15 20:07:10
Сделаю уютный чатик для общения между участниками, если соберëм 100 голосов «Я вступлю». Будем там инглиш тренить. И ещё придумаю какие-нибудь развлекухи.

Если нет, значит ещë не пришло его время
Anonymous Poll
89%
Я вступлю
11%
И я вступлю!
118 voters390 views17:07
Открыть/Комментировать
2022-08-15 18:44:09
каждый раз
485 views15:44
Открыть/Комментировать
2022-08-14 21:06:34
Оп-оп, «strumpet» –
Anonymous Quiz
46%
Капризный человек
26%
Особая техника минета
28%
Шлюха, потаскушка
500 voters750 views18:06
Открыть/Комментировать
2022-08-12 22:55:52 Мне кажется пора вводить хештег #постмалов
Никита снова разродился и приготовил для тебя чтиво на ночь. Чекай.

Так как пан Маловский очень любит религию, английский и пятницу, ему велел Тот Самый написать этот пост.

Скажи мусульманину «Happy Kurban-Byrum!» и узри в очах его непонимание.

Праздники "Ураза-байрам" и "Курбан-байрам" называются по-другому в англоязычном мире.

В силу близости нашего этноса к тюркоязычным народам (салам, братаны) у нас используются тюркские названия через -байрам.
У парней же, что общаются с арабами, в ходу исконные арабские: «Eid al-Fitr» и «Eid al-Adha».

Jumma Mubarak, счастливой пятницы, читайте хорошие книги и делайте своё дело!

Закинь реакцию, если не знал(-а) об этом

Оставляй в комментах известные тебе названия праздников на английском, вай нот. Может нароем что-нибудь кааалёвое!
1.0K views19:55
Открыть/Комментировать
2022-08-11 21:20:09
На опрос становись! Чë такое «kerfuffle»?
Anonymous Quiz
39%
Суматоха, ажиотаж
21%
Какой-то фуфел
41%
Белиберда, полный бред
589 voters1.2K views18:20
Открыть/Комментировать
2022-08-10 19:19:40 «НЕ УЧИ БАБУЛЮ ЯЙЦА СОСАТЬ / Don’t teach your grandmother to suck eggs»

Нет, не те яйца о которых ты думаешь, извращуга

Логика высказывания довольна проста – аналог выражению «Яйца курицу не учат». Мол, захлопнись, щегол, батя знает как надо.

Происхождение объяснимо. Высасывание яйца – лёгкий способ питания для беззубого человека. Поэтому, до появления современных подходов к лечению зубов, пожилые люди предпочитали получать белок столь экстравагантным путём. Это было обыденно. Хотя с нынешними ценами на dental services тоже можно яиц пососать.

Нуу.. Так бы, скорее всего, продолжили делать, но в какой-то момент народ узнал про существование Salmonella. Страх обзавестись подружкой-бактерией в организме оказался сильнее желания уплетать сырые яйцы.

Сейчас слова «Don’t teach your grandmother to suck eggs» не имеют очевидного значения как прежде, но пословица живее всех живых.

Не забудь клацнуть на реакцию, если понравился пост
1.5K views16:19
Открыть/Комментировать
2022-08-08 23:14:20
1.5K views20:14
Открыть/Комментировать