Türk dili | Турецкий язык

2021-04-05 15:33:05 через (какой-то промежуток времени), после (чего-то или кого-то) - когда одно существительное в исходном падеже, а второе в именительном

Filmden yirmi dakika sonra arkadaşlarımla görüştüm. – Я встретился со своими друзьями через двадцать минут после фильма.

потом / затем - как самостоятельный предлог

Bilet alalım, sonra büfeye gidelim. – Давай купим билет, а потом пойдём в буфет.

Bugün plaja gitmeyi planlıyordum fakat sonra yağmur yağmaya başladı.
Я планировал сходить на пляж сегодня, но потом начался дождь. Открыть/Комментировать

2021-04-05 15:33:03 SONRA

Merhaba, arkadaşlar
Сегодня у нас большая грамматическая тема

#грамматика

Послелог sonra имеет несколько значений:

после (чего-то или кого-то). В этом случае слова перед послелогом sonra присоединяют суффикс исходного падежа -dan/ -den/ -tan / -ten.

filmden sonra – после фильма
benden sonra – после меня

через (какой-то промежуток времени или какое-то пространство). Слова перед послелогом sonra стоят в именительном падеже.

bir gün sonra – через один день
iki hafta sonra – через две недели Открыть/Комментировать

2021-04-03 15:54:51 Kalkmak

#глаголы

- Вставать

Yarın erken kalkmam gerektiği için kısa süre içinde yatmak istiyorum.
Я хочу скоро лечь спать, потому что мне завтра рано вставать.

- Взлетать

Helikopter 20 dakika sonra kalkıyor.
вертолет взлетает через двадцать минут.

- Стартовать / отходить

Feribot saat kaçta kalkıyor?
Во сколько отходит паром?

Nereden (откуда)
Oturduğu yerden kalktı ve yaşlı kadına yer verdi.
Он встал со своего места и усадил старуху. Открыть/Комментировать

2021-04-03 15:49:22 Как сказать «пофиг/забей» на турецком

https://vm.tiktok.com/ZSJ6SnBRe/ Открыть/Комментировать

2021-04-02 14:34:50 Merhaba arkadaşlar

#лексика

Сегодня немного повторения + новая лексика.
Недавно мы с вами разбирали глагол acele etmek (Торопиться / спешить)

Сегодня смотрим на прилагательное


aceleci - поспешный / назойливый / суетливый


Eylemlerim aceleci veya aptalca gibi görünebilir ama doğru olduğuna inandığım şeyi yaptım.
Мои действия могут показаться поспешными и глупыми но я сделал то, что считал правильным.

Anne, o kadar da aceleci olma!
Мама, не будь такой назойливой!

Кто сможет перевести фразу с картинки? Открыть/Комментировать

2021-04-02 10:39:59 Видео о том, как спасаюсь дома

В кафе, на мой избалованный вкус, пить невозможно

https://vm.tiktok.com/ZSJ6eyWvv/ Открыть/Комментировать