Турецкий язык для начинающих

2022-11-22 12:45:26 Вчера был вопрос:
«как знание других языков помогает выучить турецкий?» Открыть/Комментировать

2022-11-21 15:02:18 Когда ждать результат от изучения языка?

Мне часто студенты задают вопрос «я хочу заговорить через месяц, сколько нужно заниматься?»

И я бы хотел это рассмотреть более подробно

Есть 2 варианта разговорного языка:

1. Быстрый
Это заучивание слов и фраз, без понимания логики языка

Плюсы такого пути- что это быстро, зазубрил и готово

Минусов несколько:

-ограниченный словарный запас
Только то, что вызубрили, то и знаете

-не всегда понимаете что вам ответили, если речь о диалоге и какой либо коммуникации

Потому что если ответили по другому, не так, как вы выучили, воспринимать речь будет сложно

-Не идёте в ногу со временем

Язык меняется, часть фраз устаревает и как следствие часть фраз, слов и выражений находится только в учебниках, но их не используют современные люди

2. Долгий
Это изучение грамматики, правил построения слов и предложений

Я всегда ученикам говорю что важно понимать именно логику языка, так как знание логики дает вам понимание что вам сказали: вопрос или утверждение, сказали про себя или про вас и тд

Из минусов:
Такой формат долгий, только изучение грамматики и постановка базовых вопросов и произношения занимает 2.5-3 месяца

Из плюсов:
+ Вы знаете как, когда и о чем вас спрашивают, даже если какого либо слова вы не знаете
Потому что зная логику вы быстро в голове понимаете о чем речь

+ Вы современные

Например, занимаясь с носителем языка вы точно будете знать что говорят, а что уже устарело из фраз и выражений
А также в разговоре понимаете: человек консервативный или нет

+ Вам никто не нужен

После изучения основ вам остаётся только расширять словарный запас самостоятельно и вы уже не нуждаетесь в учебниках, преподавателях, переводчиках и тд

Я всегда за 2 вариант, потому что он все таки качественнее
Ведь в русском языке есть прекрасное выражение: тише едешь, дальше будешь

Однако, кроме этих пунктов, на скорость изучения турецкого влияет и то, знаете ли вы другой иностранный язык или нет

Конечно, без знания других языков можно выучить турецкий, просто если знаете это обычно сокращает время изучение Открыть/Комментировать

2022-11-20 12:02:12 Друзья, всем привет!
Рад вернуться

У меня много новостей:

Ездил в отпуск с братьями, нам очень понравилось
Я впервые был в Европе и очень впечатлился

Но чего уж скрывать - конечно Турцию я люблю, жене так и говорил «этот город похож на один из городов в Турции, а этот на другой»

Мы брали тур на неделю Босния,Черногория,Сербия,Македония

Больше всего мне запомнились Черногория и Сербия

У меня начались групповые занятия

Группа по выходным началась, уже вторая неделя идёт

Я очень рад, задают вопросы, стараются понимать

Еще 2 группы стартуют в декабре: утренняя в будни (10-12.30 по пн и чт и вечерняя вт и пт 19-21.30)

На утро осталось 2 места,
На вечер 3 места,
6500₺ или 21.500руб за все 3 месяца

Это идеальный вариант для тех, кто хочет заговорить на Турецком к весне

Есть запись уроков, домашние задания и чат в телеграмме

Я подготовил для вас много информации:

Поговорим о том, когда ждать результаты от изучения языка

В чем отличия турецкого от русского языка

Какие языки помогают в изучении турецкого

Как мы, турки, встречаем Новый год и как поздравить на турецком с Новым годом

Поделитесь в комментариях, что вам еще интересно узнать о турецком, Турции, Стамбуле, о культуре

На самые интересные или востребованные темы напишу посты Открыть/Комментировать

2022-11-05 12:01:31 Стоит ли идти учить турецкий в гос курсах?

Или сразу идти учиться в Tömer?

Конечно, выбор за вами, но:

Я выявил несколько сложностей, потому что много учеников приходит после таких курсов

1. там уже все обучение на турецком

Это значит что если вы не знаете базу, рисков 2: неправильно понять тему и неправильно поставить произношение

2. Например в Tömer очень интенсивная программа

Настолько, что вы даже не успеваете «переварить» тему, и как-то обдумать вопросы

3. Сложно психологически

Потому что вы не можете задать вопрос, уточнить
А даже если задавать вопрос, то можно не понять что вам ответили даже

Таким образом, если вы с 0, самое лучшее выбирать занятие с носителем, но кто знает русский язык, потому что он вам ставит и произношение, и на все вопросы ответит - это удобно

Если вам нужен сертификат для работы, например- их даёт Tömer, но вы можете получить грамотную базу, а потом уже с этой базой идти уверенно за вашим сертификатом Открыть/Комментировать

2022-10-24 15:01:10 УЧИМСЯ ТОРГОВАТЬСЯ
⠀
Все говорят, что турки любят торговаться
Конечно для вас это огромный плюс, ведь вы можете сэкономить ! ⠀
⠀
Мы будем говорить о лавочках и базарах, а не о ресторанах или торговых центрах, где цена заявлена письменно и не о больших контрактах ⠀
⠀
Прежде всего важен настрой

Прекрасно если вы сами испытываете кайф от процесса сбивания цены и восторг от получения экономии⠀
⠀
Подготовьтесь к торгу Узнайте уровень цен на покупаемый товар заранее ⠀
⠀
Уважайте продавца
Это залог успешного договора
Вы настойчивы, но улыбчивы , вы не обесцениваете товар, а разумно предлагаете свою возможную цену⠀
Вы идёте навстречу друг другу⠀
⠀
И конечно уважайте традиции, культуру и язык продавца

 Bu__ fiyatı nedir? -
Почём это __? ⠀
⠀
Sana en iyi fiyatı vereceğim - я дам тебе лучшую цену ⠀
⠀
çok pahalı - очень дорого ⠀
⠀
daha ucuzu yok mu? - нет ли дешевле? ⠀
⠀
Bu iyi bir teklif - Это хорошее предложение
⠀
özel bir fiyat istiyorum -  я хочу специальную цену
fiyatı kırmak - снижать (сбивать) цену ⠀
⠀
fiyatta uzlaşmak - договориться о цене⠀

indirim - скидка
indirim var mı- скидка есть?

Fiyatı yazınız, lütfen - напишите, пожалуйста, цену

Если вы устали стоять на месте в изучении турецкого,
не понимаете логику языка, вам тяжело даётся произношение

Уже в ноябре старт групповых занятий, где вы:

Научитесь правильному произношению

Узнаете местоимения, окончания, правила построения предложений и вопросов

Узнаете нюансы языка от носителя

Освоите уровень А1-А2
Подробная информация о группе по ссылке

⠀https://t.me/turkish_with_yasin/100 Открыть/Комментировать

2022-10-18 12:00:40 ПРОСИМ ПОМОЩИ НА ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Составил для вас список фраз и слов

Так как многие, среди моих учеников и участников группы, уже живут в Турции
Я настоятельно рекомендую выучить это и обучить детей

В жизни бывают разные ситуации, делитесь постом с друзьями, чтобы они тоже могли позвать на помощь в случае чего
⠀
Bakar mısınız
Дословно "вы не посмотрите?"
можно вас, извините пожалуйста

Эту фразу используют для того, чтобы "позвать человека"

Bakar mısınız, bu eczane nerede?
Извините пожалуйста, где эта аптека (показывая на карте)?

Pardon - извините
По смыслу то же самое, что слова выше

Pardon, burada cüzdan gördünüz mü?
Извините, вы не видели здесь кошелёк?

Yardım eder misiniz?
Вы не могли бы мне помочь?

Yardım eder misiniz, yolumu kaybettim
Вы не поможете мне?
Я заблудился/потерялся

Bana yardımcı olabilir misiniz?
Вы не поможете мне?

Çocuk arabasıyla buradan geçemiyorum, bana yardımcı olabilir misiniz?
Я не могу проехать здесь с коляской
Вы не могли бы мне помочь?

Bir sorunum var
У меня есть проблема

Paramı/telefonumu/çantamı kaybettim
Я потерял деньги/телефон/сумку

Ambulansı arar mısınız? Можете позвонить в скорую?

Otelimi bulamıyorum
Я не могу найти свой отель

Ben düştüm, buram çok ağrıyor
Я упал, у меня очень болит это место (на место, которое болит, нужно показать)

Polis çağırın lütfen
Вызовите пожалуйста полицию

İmdat!
На помощь!
Конечно же, эту фразу нужно кричать только в экстренных случаях!

Желаю вам безопасности и до встречи на занятиях

Напоминаю, в ноябре старт групповых занятий
Осталось 6 мест, подробнее почитать можно здесь

https://t.me/turkish_with_yasin/100 Открыть/Комментировать

2022-10-14 19:01:21 СЕГОДНЯ, ЗАВТРА И ВЧЕРА В ТУРЕЦКОМ

Давайте по порядку

_ önce -
Эта слово ставится в конце, обозначает какое время назад

Например:

Dört gün önce
Четыре дня назад
Yedi hafta önce
Семь недель назад
Dört sene önce
Четыре года назад

Önceki gün - позавчера

Хотя стоит отметить, что мы чаще просто говорим iki gün önce (в конце концов, это тоже позавчера)

Dün - вчера

Bugün - сегодня

Yarın - завтра

Bugün gibi yarın da geçecek
Завтрашний день пройдет так же, как и сегодня

Yarından sonra - послезавтра
А вот это уже часто используют, в отличие от önceki gün

_ sonra - Здесь всё так же, как и с önce Открыть/Комментировать

2022-10-08 12:01:54 В ЧЕМ ОТЛИЧИЯ МЕЖДУ YOK И HAYIR?
⠀
На прекрасный русский язык оба слова переводятся одинаково, а значит - есть необходимость понять смысл и случаи использования
⠀
Yok - то самое "нет", которое означает отсутствие чего-то

Дома нет хлеба?
Есть сахар?

Тогда "yok" тут точно к месту

Если бы в русском существовало слово "нету", оно бы чётче выражало смысл "yok"

Markette şeker yok
В магазине нет сахара
⠀
Hayır - вы наверное уже догадались, что это "нет" выражает отрицание чего-то, а соответственно - часто бывает ответом на вопрос

Yarın gelecek misin?
Hayır, gelmeyeceğim
Ты завтра приедешь?
Нет, не приеду
⠀
Важный момент:
yok можно сказать вместо hayır близкому/хорошо знакомому человеку, в контексте нету

В русском есть "нет", а есть "не"
Например:
хочешь погулять?
Не/ Не-а

Вот тоже самое будет значить yok при общении
Незнакомым людям так не говорят, это не вежливо


До встречи на занятиях Открыть/Комментировать

2022-09-30 12:02:14 Навигация по каналу

Обучение турецкому:

Групповые занятия и курс в записи: условия и стоимость

Мое образование и сертификаты

Посты для расширения словарного запаса:

Путешествия и транспорт на турецком языке

Что ответить на вопрос «как дела?»

Союзы в турецком языке

Выражение вежливости

Как правильно извиниться

Как правильно писать адрес

Канцелярские принадлежности

Навигация в интернете

Отношения в турецком

Турецкий завтрак: лексика

Самые нужные глаголы

Как общаться в ресторане и понимать меню

Продукты в турецком языке

Слова при покупке недвижимости или аренды квартиры

Посты на разные темы:

Опасные района Стамбула и не только

Культура чая в Турции

Турецкие суеверия Открыть/Комментировать

2022-09-28 10:02:14 Групповые занятия

Для кого?
Для тех, кто переехал в Турцию и хочет учить турецкий язык

Что будет?

Курс строится от простого к сложному:

Основательные, поэтапные занятия, от алфавита к суффиксам, окончаниям и глубинное понимание языка: как строятся слова и предложения

Я даю именно понимание языка

Что НЕ будет?
Язык за 2 недели,
Говорить на турецком через 5 дней

Кому подходит?
Тем, кто уже переехал в Турцию или планирует изучать язык для жизни и работы

Как проходит и когда?

Ближайший старт в январе, можно записаться в Вотсап на дневную группу или вечернюю

Все занятия в зум + запись уроков
В день 3 занятия, каждое занятие 40 мин
+ чат для сдачи домашних заданий

Сколько человек будет?
Максимум 6 человек в группе
Каждый из участников отвечает на вопросы и находится онлайн во время занятия

Какая стоимость?
6500₺/ 21.500₽

Оплата может быть на турецкую карту или российскую, если вы из другой страны - можете написать, обычно варианты перевода мы находим с учениками

Что делать кроме курса?

Я даю много домашних заданий и вам необходимо выполнять все рекомендации, чтобы обучение было максимально эффективным


Почему со мной?

У меня высшее образование русский язык и литература
Опыт преподавания более 170 ученикам
Являюсь носителем турецкого языка и смогу рассказать вам нюансы языка, которых нет в учебниках: какие слова говорят, какие не говорят, что и в каком контексте может быть

Записаться и задать уточняющие вопросы можно по ссылке

https://wa.me/905324597011 Открыть/Комментировать