ПРО ДИСКУССИИ В понедельник решительно нет времени написать | French Touch

ПРО ДИСКУССИИ

В понедельник решительно нет времени написать в блоге: нет ни одной свободной минуты, всё расписано, как в графике министра. Расписано чем? Чем-чем - конечно, любимым занятием французов: разговорами, или дискуссиями - discussions.

Утром с консьержкой надо обязательно обсудить - discuter - повышение цен на электричество и новых соседей с четвёртого этажа. После занятия по йоге обсуждаем, что женщины более souples - гибкие, зато мужчины лучше делают стойки на руках.

На работе обязательно созвать совещание - ну не работать же в понедельник утром, в самом-то деле. Целей у любого совещания две: показать, какой ты важный сотрудник, у которого много совещаний, и созвать следующее совещание. У женщин прибавляется третья цель: продемонстрировать новую кофточку, купленную на закончившихся на прошлой неделе распродажах. И «обсудить коллег» - нет, это не четвёртая цель, а отдельный момент в рабочем дне, официально именуемый кофе-паузой.

После пары совещаний и кофе-пауз наконец пришло время желанного обеда. Обсуждаем с коллегами совместную поездку на осенний марафон в Божоле. «Ну что ты, я вообще не особо бегаю, это слишком длинная дистанция, хоть я и выносливый!» - Ян выглядит не очень довольным. Но выражение лица меняется, когда я объясняю, что есть дистанции и 21, и 13 км, а на трассе всем участникам наливают вино.

После обеда пара совещаний и обсуждений по мейлу - discussions par mail, и, наконец, истинная цель рабочего дня: аперитив после работы. На котором, разумеется, отчуждаются начальница, коллеги, еда в столовой, график отпусков и ещё много важнейших вещей.

Предлагаю подискутировать и я: открываю на канале The French Touch Talk . Здесь вы можете предложить темы, которые вам интересны, поболтать о Франции и познакомиться друг с другом. Единственное правило - доброжелательность и уважение друг к другу.

On va discuter ?
Ну что, поговорим?