Deutsch_Intensiv

2021-04-30 13:55:18 Наши самые лучшие ученики!

Спасибо за ваши отзывы! Они очень ценны для нас! Спасибо за ваше старание, спасибо за понимание в каких-то нюансах! Мы готовы реагировать на ваши замечания и предложения.

Со своей стороны хочется напомнить вам, что мы готовы снижать оплату месяца занятий на 5 евро для вас и каждого, пришедшего к нам по вашей рекомендации.. Спасибо тем, кто делится впечатлениями в своих соцсетях, советует наши курсы друзьям .

Мы будем стараться вас не подводить. Мы стараемся искать новые форматы, чтобы сделать наши курсы максимально полезными для вас. Спасибо, что вы с нами!!! Открыть/Комментировать

2021-04-29 16:00:24 ​​IM RESTAURANT/CAFÉ

Пока в Германии закрыты все рестораны и кафе, нужно разучивать фразы. Будем же в полной готовности перед открытием общепитов!

Осведомляемся о свободном столике

1️)
Guten Tag, ist hier noch frei?
Ja, natürlich, nehmen Sie bitte Platz.

2️)
Guten Tag, ist hier noch frei?
Sind Sie zu zweit?
Nein, wir werden zu fünft.
Leider ist der Tisch schon reserviert. Der große am Fenster ist dagegen frei.


Делаем заказ

1️)
Guten Tag,
könnten wir was bestellen?
könnten Sie unsere Bestellung aufnehmen?

Guten Tag,
was hätten Sie gerne?
was möchten Sie gern bestellen?
was darf es sein?
was darf ich Ihnen bringen?

Wir hätten gerne Tomatensuppe/Steak/Lasagne. (можно с неопределенным артиклем, можно без)
Ich nehme ein Stück Kuchen.
Ich möchte eine Pizza Margarita.

Etwas zu trinken?
Ja, gerne. Bitte ein Wasser ohne Kohlensäure/mit Kohlensäure und ein Weizen/Helles/Dunkles.
Möchte Sie ein großes oder kleines Helles?
Ein großes, bitte.
Kommt sofort.

2️)
Guten Tag,
sind Sie bereit zu bestellen?
Bitte, was bekommen Sie?
Haben Sie schon gewählt?

Entschuldigung, wir brauchen noch ein paar Minuten.
Selbstverständlich, dann komme ich in ein paar Minuten wieder.
Was würden Sie empfehlen?
Wir backen alles selbst, die Kuchen sind lecker.
Dann bitte ein Stück Zupfkuchen und einen grünen Tee.
Gerne, ich bringe Ihnen. Darf es sonst noch etwas sein?
Nein, danke.
Nein, das wäre alles.

Словарик:

Platz nehmen — занять место

zu zweit/zu fünft sein — быть вдвоём/впятером

reserviert sein — быть забронированным

bestellen — заказывать

eine Bestellung aufnehmen — принимать заказ

Wasser ohne/mit Kohlensäure — вода без газов/с газами

Weizen/Helles/Dunkles — Пшеничное/Светлое/Тёмное (сорта пива)

empfehlen — рекомендовать

(Russischer) Zupfkuchen — традиционный немецкий сладкий пирог Открыть/Комментировать

2021-04-28 17:03:54 ​​​​ПРЕДЛОГИ НАПРАВЛЕНИЯ

Сегодня разберёмся, в каких случаях с глаголами fahren/gehen/fliegen (и многими другими, которые обозначают движение) используют разные предлоги направления.

1️. NNACH

названия городов и стран
Morgen fahre ich nach Oslo/Norwegen.

Но если у страны есть артикль, то используется предлог in.
Er fliegt in den Iran.

направления движения:
nach links (влево) — nach rechts (вправо), nach hinten (назад) — nach vorne (вперёд), nach draußen (наружу) — nach drinnen (вовнутрь) nach Hause (домой).

Geh nach links, dann nach rechts und du findest was du suchst.

При указании движения вместо nach vorne — nach hinten используют gerade aus (прямо) и zurück (назад).


2️ ZU + Dat.

люди
Ich fahre zu meiner Tante/Annа.
Ich gehe zum Arzt.

названия фирм без артикля
Fahrt ihr zu IKEA?

учреждения
Ich gehe zur Bank.
Ich gehe zum Finanzamt.

указание направления, аналог русского предлога "к". Подразумевается, что человек доехал ДО некоего здания/местности, но не оказался внутри него/неё.

Ich gehe zum Postamt. — Я иду к почте.
Sie geht zur Tür. — Она подходит к двери.

"zur Schule gehen" — имеет два значения: "идти к школе" и "посещать школу"


3️ IN + Akk.

Это предлог используется, чтобы показать, что человек окажется ВНУТРИ здания/помещения/местности.

Wir gehen in den Park. — Мы идём в парк (будем внутри).
Ich gehe in die Schule. — Я посещаю школу/я школьник

Я иду в школу (т.е. зайду вовнутрь).

Fahren Sie ins Ausland? — Вы едете за границу?


4️ AAN + Akk.

Если у того места, куда движется человек или предмет, есть край: der See, der Fluss, das Meer, die Schlucht (овраг), der Stadtrand (окраина города) и др., — то используем предлог an:
Wir gehen ans Meer. — Мы идём на море.
Er fährt an den Stadtrand. — Он едет на окраину города.


5️ AUF +Akk.

мероприятия
Ich gehe auf eine Party/eine Hochzeit.

если пункт назначения географически выше пункта отправления
Ich gehe auf den Turm. — Я иду на башню.
Er fährt auf den Berg. — Он едет в гору.


устойчивые выражения:
auf die Toilette gehen — идти в туалет
aufs Land fahren — ехать на природу Открыть/Комментировать

2021-04-27 19:02:43 ​​​​ ГЛАГОЛ MACHEN И ЕГО ПРОИЗВОДНЫЕ Открыть/Комментировать

2021-04-26 16:23:26 ​​​​​​​​​​Die Hausaufgabe für Montag

Как бы это быстрее заговорить по-немецки ....может попробовать делать ежедневно домашнее задание

Ответы ежедневных домашних заданий буду выкладывать по воскресеньям в канале телеграм @avstrserfing ...

Выберите картинку, которой соответствует описание Открыть/Комментировать

2021-04-21 15:05:54 ​​​​​​​​Die Hausaufgabe für Mittwoch

Как бы это быстрее заговорить по-немецки ....может попробовать делать ежедневно домашнее задание

Ответы ежедневных домашних заданий буду выкладывать по воскресеньям в канале телеграм @avstrserfing ...

Выберите подходящий предлог Открыть/Комментировать

2021-04-21 14:54:42 ​​​​ ПРЕДЛОГИ ВРЕМЕНИ: UM AN IN

В русском языке всё довольно просто: предлог-буква "в" почти универсален (в понедельник, в 1925 году, в пять часов, в мае, в последний день недели). В немецком же придется немного помучиться, запоминая что к чему.

Время на часах : UM и GEGEN + Akk.

UM — точное/оговорённое время.

Er kommt um 9 Uhr.

GEGEN — время неточное/ приблизительное ("в районе", "примерно")

Er kommt gegen 9 Uhr.

Дни недели, время суток, даты, названия праздников слова Anfang, Ende, Schluss : AN + Dativ.

Представьте себе диалог с тем, кто вечно что-то не договаривает:

Wann bist du geboren?
Am Anfang des Jahres.
An welchem Tag?
An Ostern.
Wann genau?
Am Vormittag.
Genauer?
Am Sonntag.
Das Datum!
Am 1. April!

Такая мнемотехника: в начале года есть праздник Пасхи, который празднуют по воскресеньям в первой половине дня. Иногда 1 апреля. И всё это с предлогом An.

Исключение: In der Nacht

Если нужно передать неуверенность во времени, то с датами и праздниками используем предлог UM:

Sie fliegen um den 1. Februar/um Ostern nach Paris.

Столетия, сезоны, годы, месяцы, недели, периоды в жизни Zeit, Urlaub, Ferien: IN + Dativ

Как видите, здесь более крупные промежутки времени. Запоминаем:

Tennis habe ich im 20. Jahrhundert in meiner Kindheit im Sommer im Juni in den Ferien gespielt.
Я играла в теннис в XX веке, в своём детстве, летом, в июне, на каникулах.

С годами несколько сложнее: предлог IN используется там, где есть слово Jahr:

Im Jahr 2020 war es schwierig zu reisen.

Если слова Jahr нет, то предлогов вообще нет:

2020 war es schwierig zu reisen.

Когда ещё можно употреблять слова без предлога?

Дни недели

Mittwoch gehe ich schwimmen = Am Mittwoch gehe ich schwimmen

Праздники

Weihnachten bleibt er zuhause = An Weihnachten bleibt er zuhause

Когда перед существительными времени есть слова (vor)letzte, nächste, vorige, vergangene.

Nächste Woche gehe ich ins Kino.

Это самые базовые предлоги. Лучше всего запоминать их от меньшего (час) к среднему (дни) к бо́льшему (недели, месяцы, годы): UM AN IN. Открыть/Комментировать

2021-04-20 18:06:53 Открыть/Комментировать

2021-04-20 18:06:39 ​​ Диалог в продуктовом магазине


Попробуйте перевести (перевод можно найти внизу )

- Guten Tag. Sagen Sie mir bitte, was ist der frischeste Käse in deinem Laden?

- Wir haben alle Waren sehr frisch, aber diese Art Käse wurde heute Morgen gebracht.

- Was für ein Käse ist das?

- Echter holländischer Käse ohne Zusätze.

- Gut. Wiegen Sie dreihundert Gramm dieses Käses.

- Hier, nehmen Sie, bitte. Möchten Sie noch etwas kaufen?

- Ja. Zeigen Sie mir, bitte, dieses Stück Putenfilet.

- Hier. Alles Fleisch ist sehr frisch und hochwertig.

- Hat das Fleisch ein Qualitätszertifikat?

- Natürlich. Hier können Sie sich mit allen Dokumenten vertraut machen, die Sie für unsere Produkte interessieren.

- Großartig. Jetzt sehe ich, dass Ihr Geschäft wirklich auf die Auswahl der Produkte reagiert. Ich nehme anderthalb Kilogramm Filet und brauche auch Fisch. Welche Art von Fisch haben Sie?

- Heute gibt es Makrelen, Hering, Thunfisch und Sardinen. Es gibt frisch gefrorenen, gesalzenen und geräucherten Fisch. Was wollen Sie?

- Ich nehme eine frische Makrele und dieses Stück geräucherter Thunfisch.

- Nehmen Sie bitte mit.

- Jetzt ist es alles. Wie viel soll ich Ihnen bezahlen?

- Für Käse, Fleisch und Fisch brauchen Sie 25 Euro.
- Nehmen Sie.

- Deine Veränderung. Kommen Sie wieder.


Школа Deutsch Intensiv
deutschintensiv.ru
deutsch_intensiv@mail.ru
Блог Марины Гуем с ежедневными домашними заданиями в Телеграм :
@avstrserfing Открыть/Комментировать