Наконец-то вернулся из Гамбурга с Летней школы классического т | Тамильская поэзия

Наконец-то вернулся из Гамбурга с Летней школы классического тамильского языка. Читали и обсуждали там "Каналь вари" ("Песни в роще") - 7-ю главу знаменитой "Повести о браслете" ("Силаппадихарам"), в которой молодой купец Ковалан и танцовщица Мадави на берегу океана поют друг другу любовные песни под аккомпанемент йаля. Повидался с европейскими коллегами-тамилистами после долгого пандемийного перерыва и, что немаловажно, увез оттуда богатый улов книг. Теперь в группе скоро снова будут появляться переводы классической тамильской поэзии.