talk talk

2023-03-08 17:05:00 Праздничное блюдо: английский с прожаркой!

Привет! С вами снова Артем. Во-первых, хочу поздравить вас с праздником! По этому поводу у меня для вас блюдо дня — roasted Bob Saget.

Как и обещал, разбираем прожарку (roast) — формат шоу, где комики жестко шутят над селебрити, приводя последних в искренний восторг.

Представляю отрывок из роуста 2008 года c культовыми американскими комиками — в роли роусти (над кем шутят) выступил Боб Сагет, а роустером (кто шутит) стал Норм Макдональд. Обычно в прожарке над гостем чуть не издеваются, но в этот раз Макдональд выбрал неожиданную стратегию. Он выступил с шутками формата dad jokes — «шутки от бати», которые звучали почти безобидно, оставляя при этом долю иронии.

Посмотрите отрывок выступления Макдональда, а после давайте разберем особенности его шуток

Игра слов:

There’re a lot of well-wishers here tonight — they wanna throw you down a well.

Слово well здесь употребляется в двух значениях: «хорошо» и «колодец». В сетапе well-wisher интерпретируется как «доброжелатель», а в панчлайне это уже «человек, который хочет сбросить Боба Сагета в колодец».

Повседневные идиомы в дословном значении фразы:

There are times when Bob has something on his mind — when he wears a hat

Have on one's mind — много думать о ком-либо/чем-либо.
Не путать с русской идиомой «иметь что-то на уме», хотя дословно фраза переводится именно так.

Использовать в панчлайне непосредственное значение слов из сетапа:

Do you know that he has never slept with his wife? He says it isn't honorable to sleep with a married woman

One's wife — a married woman
Чья-то жена — замужняя женщина

Как видите, юмор это даже не просто разнообразная лексика, это готовые приемы для того, чтобы выучить язык — главное знать, на что обращать внимание и не забывать получать удовольствие!

Have a nice tense without tense! Открыть/Комментировать

2023-03-07 14:43:43 Moon Idioms

Сегодня будет полнолуние. Хороший повод для того, чтобы выучить пару новых идиом. Дело в том, что в английском существует огромное множество фраз, связанных с луной. Чтобы вы могли по-достоинству оценить их разнообразие, держите подборку moon idioms, наиболее полезных в повседневной речи. Полетели!

Once in a blue moon — чрезвычайно редко, в исключительных случаях.

Blue moon — астрономическое явление, когда происходит второе полнолуние одного календарного месяца (наблюдается раз в три года)

To ask/cry for the moon — «просить достать луну с неба» — просить слишком многого / невозможного

To promise the moon — «обещать луну» — давать несбыточные обещания

To aim at the moon — «целиться в луну» — высоко метить, ставить амбициозные цели, быть неоправданно тщеславным, честолюбивым

To reach/shoot for the moon — «достигать луны» — стремиться к высокой цели, ставить перед собой смелые задачи

To be over the moon — быть на седьмом небе от счастья

To think (someone) hung the moon and the stars — идеализировать кого-то, души не чаять в ком-то

Many moons ago — давным-давно

To moon away — быть в угнетенном и подавленном состоянии, по аналогии с русским «ходить как в воду опущенный»

To the moon and back — буквально «до луны и обратно» — что-то выдающееся, значительное

It is something mega, like to the moon and back! — это что-то сверх крутое — как до луны и обратно

To bark at the moon — «лаять на луну» — напрасно или бессмысленно тратить время

Boss: Please, could you bark at the moon a couple of times?

А теперь вопрос:
Что самое бессмысленное и глупое от вас требовали на работе?

Let's chat! Открыть/Комментировать

2023-03-07 09:44:44 Доброе утро и хорошего дня!
Начинаем разминку с talk talk. Сегодня мы решили немного разнообразить формат. Надеемся, вам понравится.

Warm up! Открыть/Комментировать

2023-03-06 17:13:01 Митап, собес, переговоры. Как часто вы делаете звонки по Zoom?

Онлайн-встреча — это почти всегда непредсказуемые неполадки, обрывы связи и упущенные фразы. Но без zoom call сейчас никуда. Чтобы пропавший звук не испортил важный созвон, а зависающее видео не сбило с толку собеседника, важно знать экстренные фразы онлайн-встреч.

Держите ТОП-8 выражений, без которых не обходится почти ни один zoom call:

You're freezing/frozen — Ты зависаешь/завис (имеется в виду видео)

You're on mute / You're muted — Тебя не слышно

Can you turn on your camera/mic? — Можешь включить камеру/микрофон?

I am having a sound/video issue — У меня проблема со звуком / с видео

I got kicked out (of the conference) — Меня выкинуло (из конференции)

I got cut off — Меня разъединило

Please, speak in turns — Пожалуйста, говорите по очереди

Please, do not talk over each other — Пожалуйста, не говорите одновременно


BONUS (5 выражений для грамотного завершения конференции):

To finish ahead of a schedule — завершить раньше, чем планировалось

To run out of time — исчерпать запас времени

To cover the agenda — обсудить все, что было на повестке дня

To wrap up — дословно: «заворачивать», «сворачивать» встречу

Would you like to add anything? — Хотели бы вы добавить что-либо?

Удачных созвонов и хорошей связи. Keep in touch! Открыть/Комментировать

2023-03-05 14:04:01 ДАЙДЖЕСТ ЛУЧШИХ МАТЕРИАЛОВ ФЕВРАЛЯ
——————————————
Business English

Как подписать деловое письмо?

Как написать приветствие в деловом письме?
——————————————
Work-life balance

Идиомы о переработках

Идиомы о тяжелых рабочих буднях

Abusive work relationships
——————————————
Relationship English

American-ish date ideas

Неологизмы отношений

Аббревиатурами Tinder

Идиомы отношений

Айсбрейкеры в английском
——————————————
Грамматика

Герундий, инфинитив, глагол

Фразы Present Perfect

Формы выражения «I've confused»
——————————————
Лексика

Омонимы английского

  Конверсия в английском (что может быть лучше конверсии!)

Комплименты себе

Этимология слов, или «как фермер стал злодеем»

Что такое Filler Words

Багуля, таска и эпик — бустим свои познания в IT
——————————————
Подборки

Подборка фильмов B1-B2

Подборка фильмов B1-C1

Подборка книг А1-С2

Отправьте тому, кто учит или хочет выучить английский

Enjoy!! Открыть/Комментировать

2023-03-05 11:38:00 Доброе утро!

Надеемся, вы хорошо провели субботу и уже готовы врываться в воскресенье.

Для бодрости и продуктивного начала дня держите небольшую разминку. Открыть/Комментировать

2023-03-04 17:27:55 — Hello! I’m Ted!
— Hello Ted. Let me introduce you to our followers.

Иностранный язык это не про боль изучения новых слов и тысяч всевозможных времен. Иностранный язык это общение и новые знания.

Грамотно выстроенная система обучения английскому не требует заучивать правила, а потом пытаться с ними что-то сделать. Она предполагает экологичный подход. Попробуем объяснить.

Здесь хорошо подходит аналогия с нитью и бисером. Нитка это практика, а бисер это лексика и грамматика. Вы погружаетесь в использование языка (нитка) и просто нанизываете на это правила и новые слова (бисер). Получается увлекательно и сразу видно результат.

Если не использовать нить сразу — бисер просто рассыпится. Зачастую это даже вредно, потому что убивает мотивацию к дальнейшему изучению языка.

Чтобы английский не разочаровывал, найдите, как получать от него удовольствие уже сейчас. В этом вам могут помочь, например, лекции — полезно, интересно и не напрягает. Кажется, то, что нужно для субботы!

А чтобы не отвлекаться на поиски стоящего материал, мы сделали для вас мотивирующую подборку TED. Enjoy!

4 reasons to learn a new language

Half a million secrets

How to find work you love

How boredom can lead to your most brilliant ideas

Кстати, на нашей платформе для обучения мы постоянно используем для практики английского интересные лекции (TED и не только).

Заходите к нам попробовать живой подход к обучению языкам

Have a good weekend! Открыть/Комментировать

2023-03-04 11:46:02 Good spent evening — Bad spent morning

Бывает, что хорошо проведенный вечер приводит к плохо проведенному утру. К счастью это не всегда так. Надеемся, вы чувствуете себя отлично и уже готовы врываться в эту субботу. А чтобы описать свое состояния, воспользуйтесь нашей подборкой фраз о самочувствии:

To feel under the weather — чувствовать себя не хорошо

To feel a bit off colour — чувствовать себя немного нехорошо (бледновато)

To be out of condition — быть в плохом состоянии

To feel right as rain — чувствовать себя освеженным(ой)

To be as right as rain — чувствовать себя в полном порядке

To be fit as a fiddle — быть как огурчик

To come around — приходить в себя

To swell up — опухать

To black out — на мгновение терять сознание

To throw up / to bring something up – стошнить

Теперь, когда вы узнали фразы о самочувствии, предлагаем закрепить их — пишите в комментах, какое из выражений лучше всего описывает ваше утро этого дня.

Желаем вам хорошего самочувствия и отдохнуть
Have a good rest! Открыть/Комментировать

2023-03-03 17:03:02 Открыть/Комментировать