2022-05-31 08:49:38
Дни недели на старогрузинском, мегрельском, чанурско-лазском и сванском языках.
Старые грузинские названия дней: Мзе (воскресенье),
Мтовари(понедельник),
Ариас(вторник),
Эрмис (среда),
Афродита(четверг)
Диос (пятница)
Кронос (суббота).
Эти названия использовались далекими предками грузин халдами (одна часть Грузии в прошлом называлась Халей, другая Картли.)
и использовали в Грузии до IV века.
Дни недели по-свански
Мишладех/Мзгеладех – воскресенье (день солнца)
Дешдиш/Дошдиш – понедельник (Дошдоли – божество луны)
Тахаш – вторник (Тахаш - божеством урожая, плодородия )
Вы же помните мои репортажи и рассказы по праздниках мацхвар тахаш, гул тахаш.
Джумаш/Джгмаш — среда (божество, покровитель семьи),
Цаш – четверг,
Вебиш – пятница (Тарос — божество воды),
Саптин/Самтин (от еврейского Саббат/Шаббат)– суббота.
Дни недели на чанури-лазском:Бжачха/Бячха - Воскресенье (день солнца),
Тутачха - Понедельник (лунный день),
Тыкиначха/Икиначха - Вторник,
Джумачха - Среда,
Умкисерти/Чачха - Четверг
Параске/Параскедгха - Пятница
Сапатони - Суббота.
Дни недели на мегрельском языке: Жашха - Воскресенье (лунный день, первый день Мзгепса (недели),
Туташха Понедельник (Лунный день)
Тахашха - Вторник ( Божество из языческого пантеона, бог войны, Тарос, Ария , Представитель Марса)
Джумашха - Среда (Джума языческое божество, покровительствующее плодородию, пастухам и скоту),
Цаашха - Четверг (День неба),
Обашха - Пятница ( Оби божество дождя и грома),
Шуришха - Суббота (День поминовения душ умерших)
Из блога Бачо Григолия
#СванскийЯзык
968 viewsedited 05:49