Немецкий язык в словах

2023-04-18 12:30:00 ​​das Hemd - рубашка

Произносится |хэмд|

1. Строим ассоциацию. Слово Hemd напоминает выражение «Хм-м» - звук, который мы издаём, когда сомневаемся или выбираем что-то.
2. Представляем ситуацию. Вы стоите в магазине и выбираете себе рубашку (Hemd), но вы не можете решить, поэтому говорите: «Хм, какую же мне выбрать?»

Отзывы о нас
Все об акциях и скидках Открыть/Комментировать

2023-04-17 10:50:00 ​​ Wettbewerb - соревнование, конкурс

Произносится |вэтбэвэрб|

1. Строим ассоциацию. Отдаленно, но существительное Wettbewerb напоминает выражение “бывает”.
2. Представляем ситуацию. Вы хотите поддержать своего друга, который проиграл в соревновании (Wettbewerb) и говорите ему: “Не переживай, всякое бывает”.

А вы знали, что у слова Wettbewerb есть синоним - Preisausschreiben? Это слово означает “конкурс”, но, как вы заметили, оно состоит из двух слов: Preis (приз) и ausschreiben (выписывать) - поэтому на первое место в данном случае выдвигается факт получения приза.

Отзывы о нас
Все об акциях и скидках Открыть/Комментировать

2023-04-16 12:50:00 ​​Der Ausflug - |ˈaʊ̯sˌfluːk| - загородная прогулка, экскурсия

Произносится |аусфлуг|

1. Строим ассоциацию. Часть существительного Ausflug напоминает слово "луг".
2. Представляем ситуацию. Вы решили поехать прогуляться на природе (совершить загородную прогулку, поход - Ausflug), и в месте, куда вы поехали, очень красивые луга.

Вы заметили, что слово Ausflug напоминает глагол fliegen (летать) и существительное Flug (полет)? Это действительно так, потому что во втором значении это слово обозначает "вылет" - например, пчел или птиц

Отзывы о нас
Все об акциях и скидках Открыть/Комментировать

2023-04-14 11:35:00 ​​ Осталось всего лишь несколько дней до конца акции! Только до 17.04 - 12 недель немецкого на групповом курсе за 15 600₽ + 6 индивидуальных занятий БЕСПЛАТНО. Вы можете начать обучение с любого формата. Места ограничены.

Для записи переходите по ссылке или пишите нашему менеджеру в телеграм! Не забудьте промокод

1 курс 6 недель: 7800 ₽
2 курса 12 недель: 15 600₽ ПЛЮС 6 индивидуальных уроков БЕСПЛАТНО! Действует до 17.04. Выбирайте сами, с чего начать.

Месяц разговорного клуба вашего уровня в подарок Открыть/Комментировать

2023-04-13 13:30:00 ​​ grob - [ɡʁoːp‌] — грубый, невежливый

произносится [гро:п]

1. Строим ассоциацию: берём ассоциацию по созвучию немецкого слова со словом груб.
2. Представляем ситуацию: близкий человек был с вами груб и невежлив и вы на него сильно обиделись

*Можно также придумать ассоциацию через слово 'гроб': например, "грубый, злой и агрессивный человек точно доведёт себя до гроба!"

Отзывы о нас
Все об акциях и скидках Открыть/Комментировать

2023-04-12 12:30:00 ​​ Отрезать старые косы

Сегодня мы посмотрим на интересное выражение “alte Zöpfe abschneiden”. Сначала разберем отдельные слова.

der Zopf - коса, прическа. Это слово используется во многих значениях, например, в качестве обозначения верхушки дерева или в качестве названия хлебобулочного изделия.

abschneiden - отрезать. Также этот глагол может быть использован в переносном значении: изолировать, не допускать чего-либо.

Итак, что же означает - отрезать старые косы? И откуда взялось это выражение? Оно появилось в начале 19 века, но корнями уходит во времена правления Фридриха II, который отменил моду на ношение косичек среди военных и знатных мужчин. Отрезать старые косы в то время - перейти к новой эпохе, сменить политический курс.

В настоящее время это выражение означает “поменять, изменить что-то”, “обновить”, например:
Wir sollten endlich alte Zöpfe abschneiden und unser Verhalten an diese neuen Zeiten anpassen. - Мы должны наконец избавиться от старых привычек и адаптировать свое поведение к этим новым временам.

Отзывы о нас
Все об акциях и скидках Открыть/Комментировать

2023-04-11 14:45:00 ​​​​ der Knopf (сущ.) – |ˈknɔpf| — пуговица

произносится |ʹкнопф|

1. Строим ассоциацию: слово "Knopf" созвучно с русским словом "кнопка".
2. Представляем кнопку, она такая же маленькая, как и пуговица.

Отзывы о нас
Все об акциях и скидках Открыть/Комментировать

2023-04-09 10:20:00 ​​ 12 недель немецкого на групповом курсе за 15 600₽ + 6 индивидуальных занятий БЕСПЛАТНО. Вы можете начать обучение с любого формата. Места ограничены.

Для записи переходите по ссылке или пишите нашему менеджеру в телеграм! Не забудьте промокод

1 курс 6 недель: 7800 ₽
2 курса 12 недель: 15 600₽ ПЛЮС 6 индивидуальных уроков БЕСПЛАТНО! Действует до 17.04. Выбирайте сами, с чего начать.

Месяц разговорного клуба вашего уровня в подарок Открыть/Комментировать

2023-04-08 13:15:00 ​​ der Keks (pl. die Keksen) — печенье, сухое печенье

произносится |ке:кс|

Строим ассоциацию: берём ассоциацию по созвучию немецкого слова со словом кекс. Так вот, это слово-обманка в немецком, никакой это не кекс, это печенье!

Для сравнения кекс на немецком — это der Rührkuchen.

Примеры
Eine Tasse Tee und einen Keks, Sir. — Чашку чая и печенье, сэр.
Ich warte seit 7 Minuten auf meinen Keks. — Я жду печенье уже семь минут.

Отзывы о нас
Все об акциях и скидках Открыть/Комментировать

2023-04-07 12:20:00 ​​ schmecken - |ˈʃmɛkn̩| - пробовать на вкус, дегустировать

Произносится |шмекен|

1. Строим ассоциацию. Глагол schmecken отдаленно похож на русское слово “меркнуть, померкнуть”.
2. Представляем ситуацию. Вы приходите в ресторан, пробуете (schmecken) какое-то очень вкусное блюдо, и оно настолько вам нравится, что все остальное вокруг меркнет

Помимо слова “schmecken” в немецком языке существует и глагол degustieren (дегустировать), probieren (пробовать) и даже verkosten (пробовать еду). Последний, правда, чаще всего встречается в Австрии.

Однако если вы хотите сказать, что вы попробовали торт (или любую другую еду) и он показался вам вкусным, то здесь вам пригодится именно глагол schmecken:
Sie meinten, es würde wie Huhn schmecken. - Они имели в виду, что это по вкусу напоминает курицу.

Отзывы о нас
Все об акциях и скидках Открыть/Комментировать