2021-03-12 11:17:54
Надписи и вывески на испанском.
ABIERTO DE... A... — Открыто с... до... (абьЕрто дэ…а…)
CERRADO — Закрыто (сэррАдо)
EMPUJAD — От себя (эмпухАд)
TIRAD — К себе (тирАд)
ENTRADA — Вход (энтрАда)
SALIDA — Выход (салИда)
ENTRADA DE SERVICIO — Служебный вход (энтрАда дэ сервИсио)
SALIDA DE SOCORRO — Запасный выход (салИда дэ сокОрро)
ENTRADA LIBRE — Вход бесплатный (энтрАда лИбрэ)
APARCAMIENTO — Стоянка (апаркамьЕнто))
PELUQUERÍA — Парикмахерская (пэлюкьерИа)
PLAYA PRIVADA — Частный пляж (плАйа привАда)
CINE — Кинотеатр (сИнэ)
FARMACIA — Аптека (фармАсья)
HOTEL — Гостиница (отЭль)
INFORMACIÓN — Справочное бюро (информасьйОн)
RESTAURANTE — Ресторан (рэстаурАнтэ)
SERVICIOS — Туалет (сэрвисИос)
SEÑORAS — Для женщин (сэньйОрас)
CABALLEROS — Для мужчин (кабайЕрос)
ABRÓCHENSE EL CINTURÓN — Застегните ремни (абрОченсэ эль кинтурОн)
PELIGRO — Опасно(пэлИгро)
PRECAUCIÓN — Осторожно (прэкаусьйОн)
CUIDADO CON EL PERRO — Осторожно. Злая собака (куидАдо кон эль пЭрро)
CUIDADO. RECIÉN PINTADO — Осторожно. Окрашено (куидАдо. ресьЕн пинтАдо)
DESVÍO — Объезд (дэсвИо)
NO PISAR EL CÉSPED — По газонам не ходить (но писАр эль кЭспэд)
OCUPADO. RESERVADO — Занято. Забронировано (окупАдо. рэсэрвАдо)
PARADA DE AUTOBÚS — Остановка автобуса (парАда дэ аутобУс)
PASO DE CARRUAJES — Берегись автомобиля (пАсо дэ карруАхэс)
PROHIBIDO APARCAR — Стоянка запрещена (прохибИдо апаркАр)
PROHIBIDO BAÑARSE — Купаться запрещено (прохибИдо баньйАрсэ)
PROHIBIDO EL PASO — Проход (вход) запрещен (прохибИдо эль пАсо)
PROHIBIDO FUMAR — Курить запрещено (прохибИдо фумАр)
NO FUMAR — Не курить (но фумАр)
ZONA DE FUMADORES — Место для курения (сОна дэ фумадОрэс)
SE PROHIBE HACER FOTOGRAFÍAS — Фотографировать запрещается (сэ прохИбэ асЭр фотографИас)
PROPIEDAD PRIVADA — Частная собственность (провьедАд привАда)
4.6K views08:17
И
