Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Испанский на ходу🍊

Логотип телеграм канала @spanish_onthego — Испанский на ходу🍊 И
Логотип телеграм канала @spanish_onthego — Испанский на ходу🍊
Адрес канала: @spanish_onthego
Категории: Лингвистика
Язык: Русский
Количество подписчиков: 1.11K
Описание канала:

Мой блог об изучении испанского языка и полезные материалы на эту тему! Автор блога: @volostrigov

Рейтинги и Отзывы

4.00

2 отзыва

Оценить канал spanish_onthego и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

0

4 звезд

2

3 звезд

0

2 звезд

0

1 звезд

0


Последние сообщения

2023-03-20 18:14:59 Вчера я постил карточки для изучения частей тела на испанском.
Проверить знание можно при помощи этой танцевальной песни

#языковаясреда
164 views15:14
Открыть/Комментировать
2023-03-19 13:01:39
Части тела

Всю следующую неделю будем изучать всё, что связано со здоровьем и походам к доктору

Начнем с частей тела!
Карточки для заучивания туть

Тело - El cuerpo
Голова - La cabeza
Волосы - El pelo
Лицо - La cara
Глаз - El ojo
Ухо - La oreja
Нос - La nariz
Рот - La boca
Зуб - El diente
Язык - La lengua
Шея - El cuello
Рука - El brazo
Ладонь - La mano
Палец - El dedo
Нога - La pierna
Ступня - El pie
Косточка - El hueso
Кровь - La sangre
Кожа - La piel
Мышца - El músculo

#словарныйзапас
247 views10:01
Открыть/Комментировать
2023-03-16 18:33:07 Теперь немного потренируемся!

Попробуйте перевести предложения самостоятельно, а потом нажмите на закрытый текст, чтобы увидеть один из вариантов правильного перевода:

1. Этот дом больше, чем мой
2. Зеленая рубашка дороже, чем белая (дорогая - cara)
3. Собака моего соседа меньше, чем моя (сосед - el vecino)
4. Климат в Испании теплее, чем в России (теплый - cálido)
5. Новая машина лучше, чем старая (машина - el coche)
6. Моя подруга такая же умная, как ее сестра (умный - inteligente)

1. Esta casa es mayor que la mía
2. La camisa verde es más cara que la blanca
3. El perro de mi vecino es menor que el mío
4. El clima en España es más cálido que en Rusia
5. El coche nuevo es mejor que el antiguo
6. Mi amiga es tan inteligente como su hermana

Напишите в комментарии еще по одному предложению с использованием más/menor/tan, чтобы лучше запомнить структуру!

#практика
312 views15:33
Открыть/Комментировать
2023-03-16 18:16:17
Всё познается в сравнении!

Как оказалось, сравнивать в испанском достаточно просто:

más + прилагательное/наречие + que (если что-то более, чем что-то)
María es más alta que Ana - Мария выше Ани
Voy más rápido que tú - я иду быстрее тебя

или

menos + прилагательное/наречие + que (если что-то менее, чем что-то)
Este restaurante es menos caro que aquel - этот ресторан менее дорогой, чем тот
El invierno es menos cálido que el verano - зима менее тёплая, чем лето

или

tan + прилагательное/наречие + como (если что-то такое же, как что-то)
Él es tan perezoso como un koala - он ленив, как коала
Ella es tan rápida como un guepardo - она быстра, как гепард

Ну и, конечно же, исключения!
Для некоторых прилагательных вместо конструкции с más просто используется другое слово:
bueno (хороший) - mejor que (лучше)
malo (плохой) - peor que (хуже)
grande (большой) - mayor que (больше)
pequeño (маленький) - menor que (меньше)

Él es mejor que yo en matemáticas - он лучше меня в математике
Esta película es peor que la que vimos la semana pasada - этот фильм хуже, чем тот, который мы видели на прошлой неделе
El edificio nuevo es mayor que el antiguo - новое здание выше, чем старое
La camisa azul es menor que la roja - синяя рубашка меньше, чем красная

#грамматика
287 views15:16
Открыть/Комментировать
2023-03-14 18:12:00
1,2,3 Испанский

Давно не делился ресурсами для изучения испанского! Расскажу про мой любимый русскоязычный подкаст.

Когда я только начинал учить español, я, как и многие, начинал с Duolingo. Зеленая сова, как оказалось, классно выстраивает словарную базу, но почти не помогает понять грамматику языка: тебе как будто дают кирпичики, чтобы собирать свой первый домик, а вот если ты хочешь собрать замок или, может быть, отель - тут уже Сова не поможет. Поэтому я решил найти другие ресурсы для изучения грамматики.

Я люблю слушать подкасты во время пробежек и решил поискать подходящий для изучения испанского (совместить приятное с полезным, you know ). И после прослушивания некоторого количества подкастовых кандидатов я остановился на "1,2,3 Испанский".

Чем он меня подкупил: очень удобно, что темы идут от простого (буквально, начиная с алфавита) и постепенно усложняются + материал доносится в понятной форме - как раз можно без проблем слушать во время бега и запоминать. Кстати, постепенное усложнение тем крутая штука, потому что я до сих пор слушаю этот подкаст, несмотря на то, что мой уровень испанского вырос (ну, как мне кажется ). Другой важный для меня фактор при выборе еще в том, что мне очень понравился tone of voice ведущего: все очень заботливо и без кринжа :) Круто, кстати, что автор пробует разные форматы: например, приглашает испаноговорящих друзей для практики восприятия испанского на слух!

На самом деле, я могу долго нахваливать этот подкаст примерно столько же, сколько и youtube канал Easy Spanish, о котором я напишу в следующих постах !

Ссылка на подкаст тут, а вот тут канал подкаста в телеграме.

Кстати, а вы слушаете подкасты для изучения языка? Поделитесь в комментариях!

#ресурсы
318 views15:12
Открыть/Комментировать
2023-03-13 14:09:13
Сленговые слове(Ch)ки из Мексики

Chido - "круто" или "классно", например: "Ese coche está bien chido" - "Эта машина очень крутая".

Chamba - это слово используется для описания работы или задачи, например: "Tengo mucha chamba que hacer hoy" - "У меня много работы на сегодня".

А вот, когда справился с чамбой, то можно и челы выпить))

Chela - это жаргонное слово для обозначения пива, например: "¿Vamos por una chela después del trabajo?" - "Пойдём выпьем пива после работы?"

#сленг
354 views11:09
Открыть/Комментировать
2023-03-12 11:45:22 Кстати, про латиноамериканских мам есть классный скетч с актуальным сегодня дэдди Педро Паскалем.

Рекомендую для поднятия настроения:

360 views08:45
Открыть/Комментировать
2023-03-12 11:43:06
Шлёпка - мощнейшее оружие в руках мексиканской матери (с) Urban Dictionary

Наткнулся на смешную статью в Urban Dictionary о таком культурном феномене как la chancla (шлёпка).

Судя по этой статье, у многих мексиканцев есть флешбеки, когда шлёпка использовалась их мамами в воспитательных целях (аналог ремня). Особенно понравилось определение: "Every hispanic child's worse fear and every hispanic mother's favorite tool."

Disclaimer: я не одобряю и не поддерживаю такие методы воспитания

#языковаясреда (хоть сегодня воскресенье, а не среда))
328 views08:43
Открыть/Комментировать
2023-03-11 18:30:58 Скрасим этот субботний вечер прекрасной Rosalía и ее фитом с Weeknd - La Fama:



Кстати, вам были бы интересны плейлисты с треками на испанском? Накидайте огонечков этому посту, если да!

#языковаясреда
334 views15:30
Открыть/Комментировать
2023-03-10 20:41:46
В аэропорту

Пополняем словарный запас фразами, которые могут пригодится в аэропорту!

Как обычно, подготовил для вас и карточки для заучивания - Quizlet

¿Dónde está el mostrador de facturación? - Здравствуйте, где находится стойка регистрации?

¿Dónde está la puerta de embarque? - Где находится выход на посадку?

¿A qué hora sale mi vuelo? - Во сколько мой рейс?

¿Hay algún retraso en mi vuelo? - Мой рейс задерживается?

Necesito ayuda con mi equipaje - Мне нужна помощь с моим багажом

¿Dónde puedo cambiar dinero? - Где я могу поменять деньги?

¿Puedo llevar este objeto en el equipaje de mano? - Могу ли я взять этот предмет в ручную кладь?

¿Dónde está la zona de recogida de equipajes? - Где находится зона выдачи багажа?

¿Cómo puedo llegar a la terminal B? - Как я могу добраться до терминала В?

Gracias por su ayuda - Спасибо за вашу помощь

¿Dónde puedo comprar una tarjeta SIM local? - Где я могу купить местную SIM-карту?

¿Cuál es la duración del vuelo? - Какова длительность полета?

¿Puedo obtener un asiento de pasillo/ventanilla? - Могу ли я получить место у прохода/у окна?

¿Dónde puedo encontrar un cajero automático? - Где я могу найти банкомат?

¿Cuál es el número de mi puerta de embarque? - Какой номер у моего выхода на посадку?

#словарныйзапас
387 views17:41
Открыть/Комментировать